Le Premier ministre decide de creer un Conseil consultatif des politiques

Le Premier ministre a decide de creer le Conseil consultatif des politiques (Comite) compose des membres suivants :

1. M. Tran Quoc Khanh - ancien vice-ministre de l'Industrie et du Commerce membre permanent du Conseil.

2. M. Le Quang Hung - ancien ministre adjoint de la construction.

3. M. Tran Ngoc Liem - Ancien inspecteur general adjoint du gouvernement.

4. M. Nguyen Sy Dung - ancien vice-president du Bureau de l'Assemblee nationale.

5. M. Tran Dinh Thien - ancien directeur du Vietnam Economic Institute.

6. M. Hoang Van Cuong - Vice-president du Conseil des professeurs de l'Etat.

7. M. Huynh Quyet Thang - Directeur de l'Universite de technologie de Hanoi.

8. M. Pham Hong Chuong - Directeur de l'Universite nationale de l'economie.

9. Mme Nguyen Thi Lan - Directeur de la Vietnam Agricultural Academy.

10. M. Can Van Luc - Expert economique Chief Bidv.

Le Conseil est une organisation de conseil ayant pour fonction de rechercher de conseiller et de recommander au Premier ministre dans la gestion la direction et la gestion du developpement socio-economique.

La tache du Conseil est de rechercher et de conseiller le Premier ministre sur les strategies les plans les projets et les politiques de developpement socio-economique a moyen et long terme ; les plans de developpement socio-economique annuels.

Analyser prevoir et evaluer la situation et les resultats de la mise en œuvre du plan de developpement socio-economique des strategies des projets et des politiques de developpement economique ; sur cette base conseiller et recommander au Premier ministre des mesures et des solutions pour ameliorer l'efficacite de la mise en œuvre ou proposer de modifier et de completer les mecanismes et les politiques afin d'atteindre les objectifs fixes.

Le texte original est disponible ici