Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secretaire general de Lam a reçu Jeffrey David Perlman, directeur general du Warburg Pincus Investment Fund (USA). Photo: VNA
Le secretaire general de Lam a reçu Jeffrey David Perlman, directeur general du Warburg Pincus Investment Fund (USA). Photo: VNA

Le secretaire general reçoit le directeur general du fonds d'investissement americain Warburg Pincus

SONG MINH (báo lao động) 19/04/2025 21:49 (GMT+7)

Le secretaire general To Lam reçoit M. Jeffrey Perlman directeur general du fonds d'investissement Warburg Pincus et vice-president du Conseil commercial ASEAN - Etats-Unis le 18 avril.

TTXVN a rapporte que lors de la reception le secretaire general To Lam a affirme que les Etats-Unis sont l'un des principaux partenaires strategiques du Vietnam exprimant sa joie face aux developpements positifs et substantiels du partenariat strategique global Vietnam-Etats-Unis au cours de la periode ecoulee dans l'interet des peuples des deux pays pour la paix la stabilite et le developpement durable dans la region et dans le monde.

Le secretaire general a felicite et hautement apprecie le succes des projets d'investissement du Fonds au Vietnam contribuant au developpement du Vietnam ainsi qu'a l'elargissement de la cooperation economique d'investissement et commerciale entre les deux pays.

Le secretaire general a affirme que le Parti et l'Etat vietnamiens sont tres interesses et creent des conditions favorables aux entreprises etrangeres pour investir au Vietnam y compris les entreprises americaines afin de faire des affaires efficacement et durablement au Vietnam conformement aux dispositions de la loi ; a propose que le Fonds maintienne et renforce les investissements dans les projets en cours de realisation tout en s'etendant aux domaines ou les entreprises americaines ont des atouts et dont le Vietnam a des besoins tels que la haute technologie les nouvelles energies

Le secretaire general a remercie le fonds d'investissement Warburg Pincus et les entreprises americaines d'avoir accompagne et soutenu le Vietnam dans le traitement des questions douanieres entre les deux pays.

Tong Bi thu chuc mung va danh gia cao cac du an dau tu cua Quy Warburg Pincus tai Viet Nam. Anh: TTXVN
Le secretaire general felicite et apprecie les projets d'investissement du Fonds Warburg Pincus au Vietnam. Photo : TTXVN

Le secretaire general a affirme que le Vietnam et les Etats-Unis sont deux economies complementaires et complementaires ; a estime que la recente visite aux Etats-Unis du vice-Premier ministre Ho Duc Phoc en tant qu'envoye special du secretaire general avait donne des resultats positifs initiaux permettant aux deux parties de negocier un accord commercial bilateral.

Le secretaire general To Lam a demande a M. Jeffrey Perlman et aux entreprises americaines investissant et faisant des affaires au Vietnam de continuer a soutenir et a avoir une voix pour que les negociations bilaterales aboutissent rapidement et contribuent a promouvoir la cooperation economique commerciale et d'investissement pour un developpement stable et durable repondant aux interets des citoyens et des entreprises des deux pays.

M. Jeffrey Perlman a exprime l'honneur d'avoir eu l'occasion de recevoir la delegation par le secretaire general a remercie les dirigeants du Parti et de l'Etat vietnamiens d'avoir toujours pris soin d'ecouter et de creer des conditions favorables aux fonds et aux entreprises americaines pour investir et faire des affaires au Vietnam.

Felicitant les realisations de developpement du Vietnam au cours de la periode ecoulee le directeur general du fonds d'investissement Warburg Pincus a partage que ces realisations ont inspire et renforce la confiance des entreprises americaines dans l'investissement et les affaires au Vietnam.

Le directeur general du fonds d'investissement Warburg Pincus a affirme qu'avec les bons resultats de plus d'une decennie d'activite au Vietnam le fonds souhaite continuer a investir a long terme pour apporter de bons changements au Vietnam.

M. Jeffrey Perlman estime que le succes des projets du Fonds au Vietnam notamment le projet Ho Tram a Ba Ria - Vung Tau et le projet d'hotel Metropole a Hanoï seront des symboles du succes de la cooperation entre les deux pays ainsi que des investissements etrangers au Vietnam attirant ainsi davantage d'investisseurs potentiels.

M. Jeffrey Perlman a affirme que lui-meme et les dirigeants de la Fondation continueront a soutenir et a conseiller les ministeres et les secteurs vietnamiens sur les solutions tarifaires qui profitent aux citoyens et aux entreprises des deux pays en faveur du developpement stable durable et efficace des relations Vietnam-Etats-Unis.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie