La super-agence de Ho-Chi-Minh-Ville apparaît apres la deuxieme fusion

Le matin du 18 avril lors de la 22e session (session thematique) du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville X mandat les delegues ont convenu de la creation du Departement de la construction de Ho Chi Minh-Ville sur la base de la fusion du Departement des transports et des travaux publics et du Departement de la construction.

Le nouveau departement de la construction de Ho Chi Minh-Ville entrera officiellement en service a partir du 1er mai 2025.

Auparavant en fevrier 2025 lors de la 21e session le Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville Xe legislature avait adopte une resolution sur la creation et la reorganisation de certains organismes specialises relevant du Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville.

Creation du Departement de la construction de Ho Chi Minh-Ville sur la base de la fusion du Departement de la construction et du Departement de la planification et de l'architecture.

Creation du Departement des transports et des travaux publics de Ho Chi Minh-Ville a partir de la reorganisation du Departement des transports et des travaux publics tout en recevant certaines fonctions de gestion des infrastructures techniques du Departement de la construction et du Bureau permanent du Comite de la securite routiere de Ho Chi Minh-Ville.

Cependant par la suite le Bureau du Comite central du Parti a publie la lettre officielle n° 14020-CV/VPTW transmettant les instructions du camarade Thuong truc Ban Bi thu demandant a la ville de mettre en œuvre la fusion du Departement des transports et des travaux publics et du Departement de la construction.

Par consequent le Comite permanent du Comite du Parti municipal de Ho Chi Minh-Ville a decide de fusionner le Departement des transports et des travaux publics et le Departement de la construction de Ho Chi Minh-Ville en un Departement de la construction.

Lors de la session le Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville a egalement approuve la modification du nom du Departement des ressources naturelles et de l'environnement de Ho Chi Minh-Ville en Departement de l'agriculture et de l'environnement de Ho Chi Minh-Ville a partir du 1er mai 2025.

Ainsi le Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville compte 15 agences specialisees affiliees notamment : le Departement des finances ; le Departement de l'interieur ; le Departement de la construction ; le Departement des sciences et technologies ; le Departement de la culture et des sports ; le Departement du tourisme ; le Departement des ethnies et des religions ; le Departement de l'agriculture et de l'environnement ; le Departement de la sante ; le Departement de l'education et de la formation ;

Le texte original est disponible ici