Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Il est prevu que d'ici le 20 avril la province de Tra Vinh achevera la consultation aupres des electeurs sur le projet de reorganisation des unites administratives. Photo : Hoang Loc
Il est prevu que d'ici le 20 avril la province de Tra Vinh achevera la consultation aupres des electeurs sur le projet de reorganisation des unites administratives. Photo : Hoang Loc

La Tra Vinh deploie la consultation aupres des electeurs sur le projet de reorganisation des unites administratives

hoàng lộc (báo lao động) 17/04/2025 16:15 (GMT+7)

Tra Vinh - Pendant 2 jours (17 - 18 avril) la province organise un recueil d'avis aupres des electeurs sur le contenu du projet de reorganisation des unites administratives au niveau provincial et communal.

Le 17 avril M. Le Van Han - president du Comite populaire provincial de Tra Vinh - a declare que la consultation des electeurs sur le projet de reorganisation des unites administratives (DVHC) au niveau provincial et le contenu du projet de reorganisation des DVHC au niveau communal de la province sont mis en œuvre conformement au plan n° 44/KH-UBND du 11 avril 2025 du Comite populaire provincial.

Selon le plan les communes les quartiers et les villes ont convenu de deployer la consultation des electeurs pendant 2 jours (17 et 18 avril) et le 19 avril les districts les villes et les districts reviseront les resultats de la consultation et enverront des formulaires de rapport au Departement de l'interieur avant 17 heures le 20 avril.

En consequence sur la base des points de vue et des instructions du gouvernement central la province de Tra Vinh a elabore un plan et un projet pour organiser 104 DVHC au niveau communal (85 communes 09 quartiers et 10 villes) en 41 DVHC au niveau de base (comprenant 35 communes et 06 quartiers) reduisant de 61 58 % le nombre de DVHC au niveau communal conformement a la reglementation.

En ce qui concerne l'organisation du DVHC au niveau provincial fusionner la province de Tra Vinh la province de Vinh Long et la province de Ben Tre en une nouvelle province appelee province de Vinh Long ; le centre politique et administratif est situe dans la province actuelle de Vinh Long.

Le deploiement de l'avis des electeurs est mis en œuvre conformement aux instructions du gouvernement central et se deroule en peu de temps de sorte que les localites doivent se soucier de le mettre en œuvre conformement a la reglementation chaque menage emettant un representant pour recueillir des avis et en mettant en œuvre selon le modele conformement aux directives du gouvernement central.

Les comites du parti a tous les niveaux continuent de diriger la collecte d'avis. Les niveaux les secteurs et les medias doivent appliquer le document central et diffuser la politique d'organisation des DVHC afin que la population soit d'accord.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie