Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le projet de fusion des provinces devant etre soumis au Comite central avant le 7 avril

lam duy (báo lao động) 18/03/2025 17:23 (GMT+7)

Le comite du parti du gouvernement soumettra un projet concernant la fusion de certaines provinces sans organisation au niveau des districts et la poursuite de la fusion au niveau des communes avant le 7 avril 2025.

Le 17 mars selon le portail d'information electronique du gouvernement la ministre de l'Interieur Pham Thi Thanh Tra a declare que le Bureau politique venait d'organiser une reunion et d'unifier la politique relative a l'organisation et a la reorganisation des unites administratives a tous les niveaux et a la construction d'un modele d'organisation du gouvernement local a 2 niveaux.

Il est a noter qu'apres la reunion du Bureau politique tous les contenus connexes ainsi que le nombre d'unites administratives au niveau provincial devant etre reorganisees et fusionnees sont clairs.

Dans le meme temps il est egalement clair quel est le modele de gouvernement local a 2 niveaux (ministere au niveau provincial et sous-ministere au niveau provincial) comment reorganiser l'unite administrative au niveau communal ou aussi appele niveau de base afin de garantir' - a declare la ministre Pham Thi Thanh Tra.

Egalement en ce qui concerne ce contenu le ministre de l'Interieur a declare qu'apres la reunion du Bureau politique le Comite du Parti du gouvernement a envoye le projet recueillant les avis des ministeres des secteurs et des localites puis l'a synthetise et rapporte au Comite executif central prevu a la mi-avril 2025.

Apres la Conference centrale il y aura une conference nationale pour deployer la fusion des unites administratives au niveau provincial et reorganiser les unites administratives au niveau communal.

Les contenus ci-dessus suivent de pres les directives du Bureau politique et du Secretariat dans la conclusion n° 127-KL/TW publiee le 28 fevrier 2025 sur la mise en œuvre de la recherche et la proposition de continuer a organiser l'appareil du systeme politique.

Parmi ceux-ci apres avoir reçu les avis et les contributions des comites provinciaux des comites municipaux et des comites du parti relevant du Comite central du Parti les agences les organisations les comites du parti centraux et le Comite du Parti du gouvernement sont responsables de l'achevement du projet et de la presentation au Bureau politique et au Secretariat avant le 27 mars 2025.

Ensuite le Comite du Parti du gouvernement continuera a recueillir les avis du Bureau politique du Secretariat et des ambassadeurs ainsi que les avis des agences pour finaliser le projet et le rapport ; le soumettre au Comite executif central du Parti (par l'intermediaire du Comite d'organisation central) avant le 7 avril 2025.

Egalement en ce qui concerne le travail d'organisation de l'appareil le matin du 17 mars le Comite permanent du Comite du Parti et de l'Assemblee nationale a organise une reunion pour donner son avis sur un certain nombre de contenus au service de l'organisation de l'appareil notamment un rapport sur l'avancement des travaux lies a la modification et a l'ajout de certains articles de la Constitution de 2013.

S'exprimant lors de la reunion le membre du Bureau politique secretaire du Comite du Parti de l'Assemblee nationale le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a declare que la revolution de rationalisation de l'appareil entre dans sa deuxieme phase se preparant a organiser l'appareil au niveau communal.

Apres avoir procede a la modification de la Constitution la nouvelle Constitution est entree dans la recherche et l'examen de la suppression du niveau de district et de l'organisation du niveau provincial.

Par consequent le president de l'Assemblee nationale a demande a chaque organisme et unite de diriger et de diriger de renforcer tres bien le travail politique et ideologique au sein des cadres des membres du Parti et du peuple de travailler en etroite collaboration du niveau central au niveau local afin d'unifier a la fois la conscience et l'action dans la mise en œuvre des politiques du Parti pour le developpement du pays ; de prevenir les forces hostiles qui profitent de la revolution de rationaliser l'appareil pour contrer et deformer.

Même catégorie