Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le nouveau siege de 5 agences apres le deplacement du lac Hoan Kiem

HỮU CHÁNH - KHÁNH AN (báo lao động) 18/04/2025 10:01 (GMT+7)

Hanoï - Parmi les 12 unites qui doivent etre deplacees pour realiser la renovation de la zone est du lac Hoan Kiem 5 unites ont ete temporairement affectees par la ville a de nouveaux lieux de travail.

Le Comite populaire de la ville vient de publier un document convenant de la politique d'allouer temporairement des points pour servir le deplacement des unites concernees afin de mettre en œuvre le plan de planification et de renovation de l'espace dans la zone orientale du lac Hoan Kiem.

En consequence l'Institut de litterature - Academie vietnamienne des sciences sociales est situe au n° 12 Nguyen Che Nghia (quartier Hang Bai district de Hoan Kiem).

Selon les notes des journalistes du 17 avril la villa n° 12 Nguyen Che Nghia est toujours abandonnee et degradee. L'enceinte de la villa est inondee d'herbes mortes de sacs en plastique et de bouteilles en plastique...

Can biet thu 12 Nguyen Che Nghia. Anh: Huu Chanh
Villa 12 Nguyen Che nghia. Photo: Huu Chanh

Pendant ce temps le siege de l'accueil des citoyens de la ville est situe au 102 Hai Ba Trung (quartier de Cua Nam district de Hoan Kiem). Il s'agit actuellement du siege du Comite de gestion des projets d'investissement et de construction d'infrastructures techniques et agricoles.

Tru so Tiep cong dan thanh pho duoc bo tri tai so 102 Hai Ba Trung. Anh: Huu Chanh
Le bureau de reception des citoyens de la ville est organise au 102 Hai Ba Trung. Photo: Huu Chanh

Le sous-departement de la population des enfants et de la prevention et de la lutte contre les maux sociaux est situe au 144 Tran Phu (quartier de Mo Lao district de Ha Dong). Il est actuellement le siege du sous-departement de la prevention et de la lutte contre les maux sociaux de Hanoï ; du centre d'inspection technique de la securite de Hanoï ; du centre de services d'emploi de Hanoï.

Dia diem lam viec moi cua Chi cuc Dan so, Tre em va Phong, chong te nan xa hoi. Anh: Khanh An
Nouveau lieu de travail du sous-departement de la population des enfants et de la prevention et de la lutte contre les maux sociaux. Photo : Khanh An

La compagnie d'electricite de Hoan Kiem est situee au n° 5 - 7 de la rue Hang Ga (quartier Hang Bo district de Hoan Kiem). Une partie de cet immeuble est actuellement accrochee a la plaque d'immatriculation de la societe TNHH MTV Muoi Viet Nam l'autre partie est encore 'fermee' et n'a pas ete utilisee.

Dia diem lam viec moi cua Cong ty Dien luc Hoan Kiem. Anh: Huu Chanh
Nouveau lieu de travail de la compagnie d'electricite de Hoan Kiem. Photo : Huu Chanh

Le Departement de la culture et des sports sera temporairement situe aux 25e 26e et 27e etages de la zone interagence de la ville (n° 258 Vo Chi Cong quartier Xuan La district de Tay Ho).

Khu lien co quan thanh pho tai so 258 Vo Chi Cong. Anh: To The
City Inter -City Area au 258 Vo Chi Cong. Photo: a la

Concernant la mise en œuvre de la planification et de la renovation de l'espace de la zone est du lac Hoan Kiem le Comite populaire de la ville de Hanoï a indique que la superficie totale prevue pour l'etude et la mise en œuvre de la planification et du projet d'investissement dans la construction de la place - parc de la zone est du lac Hoan Kiem est d'environ 2 14 hectares.

Selon un rapport du Comite populaire du district de Hoan Kiem il y a 47 proprietaires fonciers dans la zone de mise en œuvre du projet dont 12 organisations agences unites et 35 menages.

12 organisations agences et unites doivent etre deplacees notamment : le Departement de la culture et des sports la Societe generale de l'electricite de Hanoï la Societe generale de l'electricite de Hanoï l'Institut de litterature l'Academie vietnamienne des sciences sociales le Departement de la population de Hanoï l'Association des aveugles de Hanoï le Bureau de transaction du Tresor public l'Hotel de France la Societe generale de l'electricite du Nord la Societe generale de transport d'electricite nationale (Societe de transport

Le texte original est disponible ici

Même catégorie