Avant le 15 juin soumettre le projet de creation du comite du parti provincial et municipal apres la fusion

Le Comite central d'organisation a publie le Guide n° 31-HD/BTCTW sur la creation de l'organisation du parti correspondant aux unites administratives (DVHC) locales et l'organisation de l'appareil des organes du Front de la patrie du Vietnam et des organisations syndicales au niveau provincial et communal.

Dans le document le Comite central d'organisation donne des instructions sur la creation d'un comite du parti provincial et de la ville relevant directement du Comite central (nouveau) apres la fusion des DVHC au niveau provincial.

En consequence le Comite provincial du Parti le Comite municipal du Parti l'endroit identifie comme le centre politique et administratif du DVHC au niveau provincial apres la fusion presider et cooperer etroitement avec les Comites provincial du Parti et le Comite municipal du Parti (qui ont ete approuves par le Comite central pour la fusion) elaborer un projet de creation d'un comite du parti provincial relevant directement du Comite central sur la base de la fusion et de la fusion des comites du parti provincial avant l'organisation (projet).

Le Comite central d'organisation a souligne que le contenu du projet doit etre conforme aux statuts du Parti aux points de vue aux principes et aux directives du Comite central clair sur les fonctions les taches l'organisation de l'appareil les organismes de conseil et d'assistance aux affaires les organisations du parti les unites et services relevant directement... les procedures de mise en œuvre de l'elaboration du projet en assurant les principes et les reglementations.

Les localites doivent achever le projet et l'envoyer au Comite central d'organisation avant le 15 juin.

Sur la base du projet approuve et de la decision de l'autorite competente concernant la creation du comite du parti et la designation du comite permanent du comite du parti du secretaire des vice-presidents des secretaires des secretaires des secretaires du comite du parti des vice-presidents des comites de surveillance du comite du parti des comites de gestion du comite provincial designer et affecter des cadres dirigeants dirigeants et gestionnaires et des cadres fonctionnaires et employes des agences specialisees pour

Pour cette tache le Comite central d'organisation a demande l'achevement avant le 15 septembre.

Le Comite central d'organisation examine le projet des comites provincial et municipal du Parti ; conseille et soumet au Bureau politique au Comite du Parti la decision de creer le comite du Parti des provinces et des villes relevant du Comite central du Parti de designer le comite executif le comite permanent le secretaire le vice-secretaire le comite provincial et municipal du Parti le comite d'inspection le president le vice-president le comite d'inspection provincial et municipal du Parti pour le mandat 2020-2025.

Le delai d'achevement est synchronise avec la fusion des DVHC au niveau provincial (au plus tard le 15 septembre).

Pour les provinces et les villes relevant du gouvernement central qui ne fusionnent pas avec le DVHC au niveau provincial le Comite central d'organisation demande aux comites provinciaux et municipaux de diriger et de diriger les taches conformement aux fonctions aux taches et aux pouvoirs specifies par le gouvernement central.

Apres la resolution de l'Assemblee nationale sur la modification et l'ajout de certains articles de la Constitution de 2013 et la fusion et l'unification des DVHC au niveau provincial la resolution du Comite permanent de l'Assemblee nationale sur la creation des DVHC au niveau communal est entree en vigueur le comite provincial du parti decide de la fin du parti au niveau du district (ancien) ; la creation d'un nouveau parti au niveau communal apres la fusion est le parti au niveau superieur direct de l'organisation de base du parti.

Le Comite central d'organisation demande que dans le processus de mise en œuvre des taches de reorganisation et d'organisation de l'appareil les comites provinciaux et municipaux mettent en œuvre serieusement les statuts du Parti les resolutions du Comite central et les conclusions et directives du Bureau politique et du Secretariat.

Le texte original est disponible ici