Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
À partir du 15 juillet, les agents de santé des villages et des groupes de résidents reçoivent une aide de près de 1,8 million de dongs/mois. Photo: Hà Lê
À partir du 15 juillet, les agents de santé des villages et des groupes de résidents reçoivent une aide de près de 1,8 million de dongs/mois. Photo: Hà Lê

À partir du 15 juillet, les agents de santé des villages et des groupes de résidents reçoivent une aide de près de 1,8 million de dongs/mois

HÀ LÊ (báo lao động) 16/06/2026 14:48 (GMT+7)

À partir du 15 juillet 2026, les agents de santé des villages et des quartiers résidentiels de tout le pays bénéficieront d'un nouveau niveau de soutien mensuel, jusqu'à près de 1,8 million de VND/personne/mois.

À partir du 15 juillet 2026, les agents de santé des villages, des groupes de quartier et les sages-femmes des villages bénéficieront d'un nouveau niveau de soutien mensuel conformément aux réglementations du gouvernement. Parmi ceux-ci, le niveau de soutien le plus élevé atteint 1,771 million de VND/personne/mois.

Le gouvernement a promulgué le décret 192/2026/ND-CP en vigueur à partir du 15 juillet 2026, réglementant un certain nombre d'indemnités spéciales dans le domaine de la santé et un régime de soutien pour le personnel médical des villages, des groupes de résidents, des sages-femmes des villages et des hameaux.

Selon le décret, pendant leur période de travail, cette force bénéficie d'une aide mensuelle d'un montant égal à 0,7 fois ou 0,5 fois le salaire de base.

Plus précisément, le niveau de soutien est égal à 0,7 fois le salaire de base applicable aux agents de santé des villages, des groupes de résidents et aux sages-femmes des villages travaillant dans les villages comptant 350 ménages ou plus; villages relevant de communes dans les zones difficiles conformément aux réglementations du gouvernement; ou groupes de résidents, quartiers comptant 500 ménages ou plus.

Pendant ce temps, le niveau de soutien égal à 0,5 fois le salaire de base est appliqué aux villages, hameaux et groupes de résidents restants.

Selon le décret 161/2026/ND-CP, à partir du 1er juillet 2026, le salaire de base est porté à 2,53 millions de VND/mois. Ainsi, le groupe bénéficiant d'un soutien de 0,7 fois le salaire de base recevra 1,771 million de VND/mois, tandis que le groupe bénéficiant d'un soutien de 0,5 fois le salaire de base recevra 1,265 million de VND/mois.

Le décret confie également aux comités populaires provinciaux, sur la base des conditions réelles et des capacités budgétaires locales, la tâche de soumettre au Conseil populaire du même niveau la décision sur le nombre d'agents de santé de village, de groupe de quartier, d'aides-soignantes de village et de hameau et le niveau spécifique de soutien. Toutefois, ce niveau de soutien ne doit pas être inférieur au niveau minimum fixé par le gouvernement.

Lire l'original ici

Même catégorie