Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La visite du cimetiere des martyrs commemorant le 30 avril a Dong Thap

PHONG LINH (báo lao động) 25/04/2025 12:25 (GMT+7)

Dong Thap - La delegation du Comite provincial du Parti du Comite populaire du Conseil populaire provincial et de la ville de Cao Lanh est venue rendre hommage au cimetiere des martyrs le 24 avril.

Le portail d'information electronique de Dong Thap informe sur la ceremonie de deuil a l'occasion du 50e anniversaire de la liberation du Sud et de l'unification du pays (30 avril 1975 - 30 avril 2025).

Doan dai bieu tinh dang trang hoa vieng Nghia trang liet si. Anh: Cong thong tin dien tu Dong Thap.
La delegation de la province a propose a Trang Hoa de visiter le cimetiere des Martyrs. Photo: portail electronique Dong Thap.

Le secretaire du Comite provincial du Parti Le Quoc Phong ; le secretaire adjoint permanent du Comite provincial du Parti Phan Van Thang ; le secretaire adjoint du Comite provincial du Parti Phan Van Thang ; le secretaire adjoint du Comite provincial du Parti le president du Comite populaire provincial Tran Tri Quang ; les dirigeants du Conseil populaire provincial du Comite du Parti du Vietnam de la province ; les dirigeants de certains departements departements branches organisations politiques et sociales forces armees de la province et de la ville de Cao Lanh.

Les dirigeants provinciaux et les delegues ont respectueusement offert des bouquets de fleurs et offert des bougies et ont pris une minute de silence devant le Monument national heroïque pour commemorer les grandes contributions des heros martyrs qui se sont heroïquement sacrifies pour la cause de la liberation nationale et de l'unification du pays ; ont allume de l'encens de gratitude sur chaque tombe de martyrs en repos au cimetiere provincial des martyrs.

Dai bieu mac niem tuong nho cac Anh hung liet si. Anh: Cong thong tin dien tu Dong Thap.
Des delegues commemorent les heros martyrs. Photo : Portail d'information electronique de Dong Thap.

Avec fierte et profonde gratitude envers les heros et les martyrs ainsi qu'avec tout le pays au cours des dernieres annees en mettant en œuvre le travail de gratitude et de compassion en buvant de l'eau pour se souvenir de la source le Comite du Parti le gouvernement et la population de la province de Dong Thap se soucient toujours et organisent des activites de soins aux invalides de guerre aux blesses et aux malades ainsi qu'aux familles des martyrs et des familles des personnes ayant rendu des services revolutionnaires.

Bi thu Tinh uy Le Quoc Phong thap huong tai phan mo liet si. Anh: Cong thong tin dien tu Dong Thap.
Le secretaire du Comite provincial du Parti Le Quoc Phong brûle de l'encens sur la tombe du martyr. Photo : Portail d'information electronique de Dong Thap.

Apres 50 printemps independants et harmonieux avec tout le pays la province de Dong Thap a surmonte les difficultes et s'est relevee obtenant de nombreuses realisations importantes dans divers domaines. Heritant de la tradition revolutionnaire heroïque des generations precedentes les generations precedentes le Comite du Parti le gouvernement et le peuple de Dong Thap sont determines a construire une province de plus en plus riche forte et civilisee.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie