Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

En regardant des helicopteres tirer des drapeaux des chasseurs se battre dans le centre de Ho Chi Minh-Ville

TÂM TÚ (báo lao động) 23/04/2025 09:21 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - Le 22 avril des helicopteres tirant des drapeaux des chasseurs ont defile dans le ciel du centre de Ho Chi Minh-Ville en preparation de la grande fete du 30 avril attirant un grand nombre de personnes.

Le matin du 22 avril les habitants de Ho Chi Minh-Ville ont continue a assister a la performance impressionnante des helicopteres tirant le drapeau national et le drapeau du Parti ainsi qu'a de magnifiques tirs au-dessus des nuages des avions de chasse Yak-130 et Su-30MK2 dans le ciel du centre-ville.

4 chiec tiem kich Su-30MK2 bay qua khu vuc Quan 3 sang nay (22.4). Anh: Anh Tu
4 combattants Su-30MK2 ont survole le district 3 ce matin (22,4). Photo: anh tu
Man nhan voi nhung chiec tiem kich nhao lon tren bau troi TPHCM. Anh: Anh Tu
Admirez les chasseurs qui defilent dans le ciel de Ho Chi Minh-Ville. Photo : Anh Tu

Les escadrons d'avions partent de l'aeroport de Bien Hoa pour se rendre au centre de Ho Chi Minh-Ville afin de continuer a s'entraîner pour la ceremonie commemorant le 50e anniversaire de la liberation du Sud et de l'unification du pays (30 avril 1975 - 30 avril 2025). Il s'agit de la deuxieme fois qu'un helicoptere realise un tirage au sort dans la zone centrale de Ho Chi Minh-Ville apres des vols de reconnaissance et un tirage au sort le 18 avril dernier.

Phi doi truc thang keo co bay qua toa nha Landmark 81 (quan Binh Thanh). Anh: Anh Tu
L'equipe d'helicoptere a tire le drapeau au batiment historique 81 (district de Binh Thanh). Photo: anh tu

Vient ensuite l'equipe d'helicopteres les avions de combat Yak-130 et Su-30MK2 ont offert des performances techniques de pointe. En plus de voler l'equipe les pilotes ont egalement effectue des mouvements de rotation de rotation a travers les nuages creant un cadre majestueux et spectaculaire pour les spectateurs. Il est prevu que lors de la ceremonie de cloture et de la ceremonie officielle les gens puissent egalement admirer la performance speciale.

Truc thang keo co bay qua khu vuc song Sai Gon. Anh: Anh Tu
Un helicoptere tirant des drapeaux sur la riviere Saigon. Photo : Anh Tu

L'image d'helicopteres tirant le drapeau national et le drapeau du Parti dans le ciel combinee a l'image du champ d'artillerie de ceremonie solennelle au quai de Bach Dang a ajoute a l'atmosphere heroïque des jours d'avril historiques.

Nhung la co co kich thuoc giong nhau voi chieu dai la 5,4 m, rong 3,6 m, duoc lam tu chat lieu polyester, loai vai co dac tinh dai, ben va thoang khi. Anh: Anh Tu
Les drapeaux ont des dimensions similaires avec une longueur de 5 4 m une largeur de 3 4 m et sont fabriques en polyester un tissu aux proprietes abondantes durables et respirantes. Photo : Anh Tu

Ces jours-ci de nombreux habitants se sont rendus dans le centre de Ho Chi Minh-Ville pour immortaliser ces beaux et significatifs moments. « En voyant le drapeau rouge a etoile jaune flotter dans le ciel de paix je suis encore plus reconnaissant des sacrifices de la generation de mes ancetres pour que nous ayons aujourd'hui » a partage Mme Thu Trang 42 ans residant dans le district 3.

Phi doi truc thang keo co bay qua cau Ba Son (TP Thu Duc). Anh: Anh Tu
Un helicoptere tirant un drapeau a travers le pont Ba Son (ville de Thu Duc). Photo : Anh Tu
Truc thang, tiem kich bay ngang qua cac toa nha o Quan 1. Anh: Anh Tu
Helicopteres et chasseurs traversant les batiments du district 1. Photo : Anh Tu

Apres l'exercice d'aujourd'hui une repetition generale d'Etat sera organisee le 27 avril sur la rue Le Duan a Ho Chi Minh-Ville. Le programme comprendra une demonstration d'helicopteres tirant des drapeaux des chasseurs Su-30MK2 et Yak-130 ainsi qu'un defile militaire un defile et un tir de canon sur l'hymne national vietnamien au quai Bach Dang...

Le texte original est disponible ici

Même catégorie