Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les habitants de Yen Bai sont d'accord sur la politique de fusion avec la province. Photo : Van Duc
Les habitants de Yen Bai sont d'accord sur la politique de fusion avec la province. Photo : Van Duc

Yen Bai recueille l'avis de la population sur l'organisation des unites administratives a tous les niveaux

VĂN ĐỨC (báo lao động) 24/04/2025 15:27 (GMT+7)

Yen Bai - Le 24 avril toute la province a organise une consultation publique sur l'organisation des unites administratives a tous les niveaux de 8h a 18h.

En consequence les localites organiseront des consultations aupres des electeurs par groupe de quartier. Les menages emettront des representants pour participer a 2 contenus : le projet de reorganisation des unites administratives de la province de Lao Cai et de la province de Yen Bai et le projet de reorganisation des unites administratives de niveau communal dans les districts les villes et les districts.

Auparavant les documents servant a recueillir l'avis de la population avaient ete publies sur les sites d'information electroniques des localites ; affiches au siege des comites populaires de tous niveaux aux maisons de la culture des villages et des groupes de quartier et diffuses dans les medias locaux lors de reunions des villages et des groupes de quartier.

Nguoi dan phuong Minh Tan, TP Yen Bai ung ho chu truong sap nhap tinh va phuong an thanh lap phuong Yen Bai tren co so sap nhap cac phuong Minh Tan, Yen Ninh, Dong Tam, Nguyen Thai Hoc, Hong Ha. Anh: Van Duc
Les habitants du quartier de Minh Tan ville de Yen Bai soutiennent la politique de fusion avec la province et le plan de creation du quartier de Yen Bai sur la base de la fusion des quartiers de Minh Tan Yen Ninh Dong Tam Nguyen Thai Hoc et Hong Ha. Photo : Van Duc

Dans un esprit et une grande responsabilite le matin du 24 avril des electeurs representant des menages des communes des quartiers et des villes se sont rendus tres tot dans la salle de conference de la maison de la culture du village et des groupes de quartier pour ecouter diffuser des informations et donner leur avis sur les projets d'amenagement des unites administratives.

Selon le plan prevu toute la province de Yen Bai reorganise 168 unites administratives de niveau communal (dont 146 communes 12 quartiers et 10 villes) en 51 unites administratives de niveau communal (dont 44 communes et 7 quartiers) reduisant de 117 unites administratives de niveau communal (dont 102 communes 5 quartiers et 10 villes) ; le taux de reduction atteint 69 64 %.

Nguoi dan bo phieu tin nhiem ve noi dung sap xep don vi hanh chinh cac cap. Anh: Van Duc
Nguoi dan bo phieu tin nhiem ve noi dung sap xep don vi hanh chinh cac cap. Anh: Van Duc
Les citoyens votent pour la confiance sur le contenu de l'organisation des unites administratives a tous les niveaux. Photo : Van Duc

Selon le plan de fusion de la province de Yen Bai et de la province de Lao Cai la nouvelle province s'appelle province de Lao Cai elle compte 99 unites administratives au niveau communal (dont 89 communes et 10 quartiers) ; le centre administratif est situe a Yen Bai. La superficie naturelle est de pres de 13 257 km2 (atteignant plus de 165,7% par rapport a la norme) ; la population est de plus de 1 778 million de personnes (atteignant plus de 197 %).

Lisez la version originale ici

Même catégorie