Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le ministère de l'Intérieur répond aux questions des lecteurs sur la durée du congé de maternité pour les jumeaux ayant un deuxième enfant. Photo: Hà Lê
Le ministère de l'Intérieur répond aux questions des lecteurs sur la durée du congé de maternité pour les jumeaux ayant un deuxième enfant. Photo: Hà Lê

Le ministère de l'Intérieur donne des instructions sur la durée du congé de maternité pour les jumeaux ayant un deuxième enfant

HƯƠNG NHA (báo lao động) 05/09/2026 23:08 (GMT+7)

Le ministère de l'Intérieur a répondu à la proposition concernant la durée du congé de maternité des travailleuses lors de la naissance de jumeaux pour le deuxième enfant, dans laquelle il a été déterminé que ce cas était de 8 mois de congé.

Selon M. Đỗ Văn Kỹ (nom du personnage modifié), le 1er juillet 2026, l'organisme d'assurance sociale où il vit a publié un document officiel sur les directives relatives à certains contenus relatifs au règlement des prestations de maternité lors de la naissance d'un deuxième enfant.

Cependant, la lettre officielle ne contient que des instructions générales: "Le congé de maternité est mis en œuvre conformément aux dispositions de la loi sur la population n° 113/2025/QH15 et de la loi sur l'assurance sociale (BHXH): Les travailleuses sont autorisées à prendre un congé de 7 mois avant et après l'accouchement, la période de congé avant l'accouchement ne dépassant pas 2 mois.

En cas de jumeaux ou plus, à partir du deuxième enfant, chaque enfant a droit à un mois de congé supplémentaire. Les travailleurs masculins participant à l'assurance sociale, lorsque leur femme a des jumeaux ou un deuxième enfant, ont droit à 10 jours ouvrables de congé; en cas de triplés ou plus, à partir du troisième enfant, ils ont droit à 3 jours ouvrables de congé supplémentaires pour chaque enfant".

M. Do Van Ky a soulevé la question suivante: dans le cas où une travailleuse donne naissance à un deuxième enfant, qui est également un jumeau (alors que le premier enfant est encore en vie), la travailleuse a-t-elle droit à un congé de maternité de 7 ou 8 mois?

Nous demandons à l'organisme d'assurance sociale de clarifier ce cas" - a suggéré M. Đỗ Văn Kỹ.

Concernant sa proposition, le ministère de l'Intérieur a répondu sur le portail d'information électronique.

Selon le ministère de l'Intérieur, le paragraphe 1 de l'article 29 de la loi sur la population n° 113/2025/QH15 modifiant et complétant le paragraphe 1 de l'article 139 du Code du travail n° 49/2019/QH15 stipule: Les travailleuses ont droit à un congé de maternité 6 mois avant et après l'accouchement; en cas de naissance d'un deuxième enfant, elles ont droit à un congé de 7 mois, la période de congé avant l'accouchement ne dépassant pas 2 mois. En cas de naissance de jumeaux ou plus, à partir du deuxième enfant, pour chaque enfant, la mère a droit à un mois de congé supplémentaire.

Les conditions pour bénéficier du congé de maternité lors de la naissance d'un deuxième enfant sont stipulées au paragraphe 1 de l'article 2 du décret n° 168/2026/ND-CP du 15 mai 2026 du gouvernement. En conséquence, les travailleuses qui donnent naissance à un deuxième enfant bénéficient de ce régime lorsqu'un enfant biologique est encore en vie au moment de la naissance.

Sur la base des réglementations ci-dessus, le ministère de l'Intérieur a indiqué que dans le cas où une travailleuse donne naissance à un deuxième enfant, au moment de la naissance, il y a un enfant biologique vivant et des jumeaux, la période de maternité avant et après la naissance est de 8 mois.

Le ministère de l'Intérieur demande que, en cas de questions concernant des cas spécifiques, les citoyens contactent l'organisme d'assurance sociale local pour obtenir des informations détaillées.

Lire l'original ici

Même catégorie