Les cas ou la police de la circulation fluviale arrete les vehicules pour controle

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong repond :

Le paragraphe 1 de l'article 10 de la circulaire 76/2025/TT-BCA reglementant les procedures de patrouille de controle et de traitement des violations administratives de la police des voies navigables reglemente l'arret des vehicules pour controle comme suit :

1. Les cadres charges de la tache de patrouiller de controler et de traiter les infractions administratives conformement au plan sont autorises a arreter les vehicules pour controle dans les cas suivants :

a) Detecter directement ou par le biais de vehicules et d'equipements techniques professionnels detecter et enregistrer les signes de violation de la loi ;

b) Mettre en œuvre conformement aux instructions des autorites competentes ou conformement au plan de patrouille de controle et de traitement des violations administratives approuve ;

c) Etablir un document demandant l'arret des vehicules du Premier ministre des vice-ministres des agences d'enquete a tous les niveaux et des agences fonctionnelles concernees pour controler et servir le travail de protection de la securite nationale et d'assurance de l'ordre et de la securite sociale ;

d) Avoir des informations ou des denonciations concernant des violations de la loi liees aux personnes et aux vehicules participant a la circulation.

Ainsi la police de la circulation fluviale est autorisee a arreter les vehicules pour controler dans les cas ci-dessus.

Le texte original est disponible ici