Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
L'organisme qui traite les procédures d'enregistrement de résidence permanente annulera les résultats si la résolution précédente n'est pas conforme à sa compétence, n'est pas conforme aux sujets et aux conditions conformément aux dispositions de la loi sur la résidence. Photo créée par IA
L'organisme qui traite les procédures d'enregistrement de résidence permanente annulera les résultats si la résolution précédente n'est pas conforme à sa compétence, n'est pas conforme aux sujets et aux conditions conformément aux dispositions de la loi sur la résidence. Photo créée par IA

À partir de juillet 2026, l'enregistrement de résidence permanente sera-t-il annulé

Nam Dương (báo lao động) 27/07/2026 08:50 (GMT+7)

Un lecteur avec l'adresse e-mail manhhaxxxx@gmail. com demande: Selon la nouvelle réglementation, quand l'enregistrement de résidence permanente est-il annulé?

Le service de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

L'article 11 de la circulaire 116/2026/TT-BCA du ministère de la Sécurité publique détaillant certains articles et mesures d'application de la loi sur la résidence (en vigueur à partir du 1er juillet 2026) stipule l'annulation de l'enregistrement de résidence permanente comme suit:

1. L'organisme d'enregistrement de la résidence qui réglemente les procédures d'enregistrement de résidence permanente ou d'autres procédures de résidence qui modifient les résultats de l'enregistrement de résidence permanente mais qui ne relèvent pas de sa compétence, ne concernent pas les bonnes personnes et ne remplissent pas les conditions conformément aux dispositions de la loi sur la résidence doit annuler les résultats qui ont été réglés. En cas de complexité, il doit en informer le chef supérieur directement responsable de l'organisme qui a enregistré la résidence permanente pour examen et décision d'annuler l'enregistrement de la résidence permanente ou d'autres procédures de résidence.

2. Dans un délai d'un jour ouvrable à compter de la date de la décision ou de la réception de la décision de l'organe supérieur direct concernant l'annulation de l'enregistrement de résidence permanente ou d'autres procédures relatives à la résidence, l'organe qui l'a effectué est responsable de la mise à jour des résultats de l'annulation dans la base de données sur la résidence, de la restauration de l'état et des informations de résidence précédentes; de l'avis écrit sous forme de papier ou de document électronique au citoyen, indiquant clairement la raison et transférant le dossier d'identité et de résidence.

Ainsi, à partir du 1er juillet 2026, l'enregistrement de résidence permanente sera annulé dans les cas susmentionnés.

Conseils juridiques

Appelez la ligne d'assistance téléphonique pour des conseils juridiques: 0979310518; 0961360559 pour recevoir des réponses rapides et opportunes ou envoyez-nous un e-mail: tuvanphapluat@laodong. com. vn pour obtenir une réponse.

Voir l'original ici

Même catégorie