Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le programme des retrouvailles du Têt 2026 devrait se tenir dans 14 endroits de la province de Lao Cai. Photo de : Bao Nguyen
Le programme des retrouvailles du Têt 2026 devrait se tenir dans 14 endroits de la province de Lao Cai. Photo de : Bao Nguyen

Lao Cai remet 1 500 cadeaux aux ouvriers et travailleurs en difficulté

Bảo Nguyên (báo lao động) 12/01/2026 09:45 (GMT+7)

Lào Cai - 1 500 ouvriers et travailleurs en situation difficile recevront des cadeaux lors de leur participation au programme Tết sum vầy.

À l'occasion du 96e anniversaire de la fondation du Parti communiste vietnamien (3 février 1930 – 3 février 2026) et de l'accueil du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026 la province de Lào Cai prévoit de créer 19 délégations pour visiter et offrir des cadeaux aux personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution aux personnes âgées aux ménages pauvres aux ouvriers en difficulté et aux personnes dans les localités afin de garantir que chacun puisse célébrer le Têt et accueillir le printemps.

Selon le plan toute la province remettra 38 220 cadeaux du Têt aux collectifs et aux individus. Parmi eux 11 680 cadeaux seront offerts aux personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution et à leurs proches ; 1 307 cadeaux seront offerts aux personnes âgées de 90 à 100 ans ; 22 944 cadeaux seront offerts aux ménages pauvres ; 1 500 cadeaux seront offerts aux ouvriers et travailleurs en difficulté participant au programme Tết sum vầy...

Pour le collectif la province de Lào Cai a offert 96 cadeaux aux agences et unités chargées d'accueillir le Têt au service de la population d'assurer la sécurité et l'ordre publics de prendre soin de la santé de la population de gérer les postes frontières et de certaines unités en dehors de la province qui élèvent et prennent soin des personnes méritantes et des enfants en situation particulière.

Les prix des cadeaux sont spécifiés pour chaque groupe cible. Pour les travailleurs en difficulté les cadres et employés du Centre de travail social et de protection sociale recevront entre 500 000 et 800 000 VND/cadeau.

Le financement de la mise en œuvre est alloué au budget provincial au Fonds social du syndicat provincial et aux fonds de mobilisation pour la socialisation.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie