Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Vue d'ensemble du programme. Photo: Phan Quỳnh
Vue d'ensemble du programme. Photo: Phan Quỳnh

Les droits des travailleurs sont garantis par une coordination efficace entre le gouvernement et le syndicat

DUY CHƯƠNG (báo lao động) 23/03/2026 15:34 (GMT+7)

Nghệ An - Les travailleurs sont la cible prioritaire des programmes de coordination entre le gouvernement et le syndicat.

Toàn cảnh chương trình. Ảnh: Hải Dương
Vue d'ensemble du programme. Photo: Phan Quỳnh

Le 23 mars, le Comité populaire provincial et la Fédération provinciale du travail ont organisé une conférence pour évaluer les résultats de la coordination en 2025 et déployer le programme 2026. La conférence a été coprésidée par le vice-président du Comité populaire provincial Nguyễn Văn Đệ et le président de la Fédération provinciale du travail Kha Văn Tám.

Coordination étroite et efficace

Selon le rapport présenté à la conférence, la coordination entre les deux parties s'est approfondie de plus en plus, obtenant de nombreux résultats dans divers domaines. Les politiques relatives aux travailleurs ont été mises en œuvre de manière synchrone; le travail de développement des membres syndicaux et de création de syndicats de base a dépassé les objectifs; les activités d'inspection, de contrôle et de supervision du droit du travail ont été renforcées.

Ông Nguyễn Chí Công - Phó Chủ tịch Liên đoàn Lao động tỉnh báo cáo kết quả phối hợp. Ảnh: Hải Dương
M. Nguyễn Chí Công - Vice-président de la Fédération provinciale du travail rend compte des résultats de la coordination. Photo: Phan Quỳnh

En 2025, les syndicats de tous niveaux ont dépensé plus de 212 milliards de dongs pour soutenir 64 726 membres du syndicat et travailleurs par le biais de programmes de sécurité sociale. Le programme "Toit syndical" a permis de construire 27 maisons, pour un coût total de 1,35 milliard de dongs. Le Mois des travailleurs a enregistré plus de 1 000 cadeaux ainsi que de nombreuses activités d'examens médicaux gratuits pour les travailleurs en difficulté.

Le travail de surveillance juridique a été mis en œuvre de manière décisive avec plus de 120 unités inspectées, recouvreant plus de 27 milliards de dongs de dettes d'assurance sociale et d'assurance maladie. Le taux de signature de conventions collectives a atteint 85,4%, dont 100% pour les entreprises publiques.

Phó Giám đốc Sở Y tế Nguyễn Hữu Lê thông tin về công tác phối hợp trong chăm lo sức khỏe của người lao động. Ảnh: Phan Quỳnh
Le directeur adjoint du Département de la santé, Nguyễn Hữu Lê, informe sur la coordination dans la prise en charge de la santé des travailleurs. Photo: Phan Quỳnh

Les deux parties coordonnent également l'organisation de salons de l'emploi, contribuant à répondre aux besoins en main-d'œuvre des entreprises. En 2025 et au cours des 2 premiers mois de 2026, toute la province a créé 30 nouveaux syndicats de base et développé 18 602 membres supplémentaires.

Continuer à accompagner les entreprises et les travailleurs

S'exprimant lors de la conférence, le président de la Fédération du travail de la province, Kha Văn Tám, a déclaré que, malgré certaines difficultés dues à la réorganisation de l'appareil organisationnel, le programme de coordination est toujours maintenu efficace. Cependant, il reste encore des lacunes à surmonter dans les temps à venir.

Ông Kha Văn Tám - Chủ tịch Liên đoàn Lao động tỉnh phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Hải Dương
M. Kha Văn Tám - Président de la Fédération du travail de la province s'exprimant lors de la conférence. Photo: Phan Quỳnh

L'orientation pour 2026 est que les deux parties continueront de promouvoir la sensibilisation juridique; de renforcer la supervision de la mise en œuvre de la politique du travail dans le sens du soutien aux entreprises tout en assurant le respect des réglementations. Dans le même temps, se concentrer sur la prise en charge globale de la vie, en particulier de la santé des travailleurs.

Concluant la conférence, le vice-président du Comité populaire provincial Nguyễn Văn Đệ a souligné que la coordination entre le gouvernement et l'organisation syndicale a contribué à construire des relations de travail harmonieuses, favorisant le développement socio-économique.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Văn Đệ phát biểu kết luận hội nghị. Ảnh: Hải Dương
Le vice-président du Comité populaire provincial Nguyễn Văn Đệ a prononcé un discours de conclusion à la conférence. Photo: Phan Quỳnh

Dans les temps à venir, les deux parties doivent continuer à mettre en œuvre efficacement la loi sur les syndicats de 2024; renforcer l'inspection et la supervision dans les entreprises; améliorer la qualité du dialogue pour limiter les conflits du travail. Dans le même temps, se soucier de résoudre des problèmes pratiques tels que l'emploi, les revenus et le logement pour les travailleurs.

Le développement des membres syndicaux et la création de syndicats de base dans les entreprises et les zones industrielles sont également identifiés comme des tâches clés, contribuant à consolider l'organisation syndicale et à mieux protéger les droits des travailleurs.

Voir l'original ici

Même catégorie