Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Hsieh Mao Shan - Président du conseil d'administration de la société TNHH Kỹ nghệ Cửa Ý Á Châu remet des cadeaux du Têt aux habitants de la commune de Tân Ninh province de Thanh Hóa. Photo : CĐCS fournie
M. Hsieh Mao Shan - Président du conseil d'administration de la société TNHH Kỹ nghệ Cửa Ý Á Châu remet des cadeaux du Têt aux habitants de la commune de Tân Ninh province de Thanh Hóa. Photo : CĐCS fournie

Le syndicat de base mobilise pour soutenir les habitants et les ouvriers en difficulté

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 18/01/2026 08:28 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville - Le syndicat de base de l'entreprise à Hô Chi Minh-Ville mobilise les dirigeants d'entreprise pour mettre en œuvre le programme 'Xuân chia sẻ - Tết yêu thương' pour soutenir les personnes en difficulté.

Le 17 janvier le syndicat de base (CĐCS) de la société TNHH Kỹ nghệ Cửa Ý Á Châu (quartier de Tân Hiệp Hô Chi Minh-Ville) et les dirigeants de la société se sont rendus au village de Thái Lộc commune de Tân Ninh province de Thanh Hóa en coordination avec les autorités locales pour mettre en œuvre le programme social 'Xuân chia sẻ - Tết yêu thương'.

Lors du programme les dirigeants de la société TNHH Kỹ nghệ Cửa Ý Á Châu ont remis un soutien à 191 ménages (chaque ménage 1 cadeau de 350 000 VND) et un soutien à 43 ménages de personnes âgées (chaque ménage 500 000 VND) un soutien à 15 ménages particulièrement défavorisés (chaque ménage 1 million de VND) un soutien à 15 élèves surmontant les difficultés d'apprentissage (chaque enfant 1 million de VND) un soutien au Fonds d'éducation local de 10 millions de VND. En outre la société a organisé

Mme Lê Thị Hương - Présidente du CĐCS de la société TNHH Kỹ nghệ Cửa Ý Á Châu a déclaré qu'à l'occasion du Têt chaque année en plus de prendre soin des employés de l'entreprise le CĐCS a proposé aux dirigeants de l'entreprise de mettre en œuvre un programme communautaire pour soutenir les personnes en difficulté et les personnes vulnérables.

Ông Hsieh Mao Shan - Chủ tịch HĐQT Công ty TNHH Kỹ nghệ Cửa Ý Á Châu cùng CĐCS công ty trao quà cho người dân. Ảnh: CĐCS cung cấp
M. Hsieh Mao Shan - Président du conseil d'administration de la société TNHH Kỹ nghệ Cửa Ý Á Châu et du syndicat de base de l'entreprise remettent des cadeaux aux habitants. Photo : CĐCS fournie

Cette année les dirigeants de la société ont alloué des fonds pour soutenir les personnes en difficulté dans la commune de Tân Ninh province de Thanh Hóa. En outre la société a également alloué 200 millions de dongs pour soutenir les travailleurs en difficulté dans les quartiers de Tân Hiệp et Bình Cơ (Hô-Chi-Minh-Ville).

On sait qu'auparavant lors de la tempête de pluie de 2025 le syndicat a mobilisé la société pour qu'elle soutienne environ 700 millions de dongs aux habitants de la province de Thanh Hóa touchés par la tempête.

Chương trình trao hàng chục phần quà hỗ trợ người dân khó khăn dịp Tết. Ảnh: CĐCS cung cấp
Programme de remise de dizaines de cadeaux pour soutenir les personnes en difficulté pendant le Têt. Photo fournie par CĐCS.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie