Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le syndicat de Thanh Hoa remet plus de 1 000 ao dai aux travailleuses à l'occasion du 8 mars

QUÁCH DU (báo lao động) 07/03/2026 13:25 (GMT+7)

Thanh Hoa - Afin de créer une atmosphère joyeuse à l'occasion du 8 mars, les syndicats de tous niveaux ont mobilisé et remis des milliers d'ao dai aux travailleuses.

Le 6 mars, à la société à responsabilité limitée de chaussures Rollsport Vietnam (zone industrielle de Hoang Long, quartier de Nguyet Vien) et à la société à responsabilité limitée de chaussures Annora Vietnam (quartier de Dao Duy Tu, province de Thanh Hoa), la Fédération du travail de la province de Thanh Hoa, en coordination avec les syndicats des entreprises, a organisé le programme "Offrir l'ao dai, transmettre l'amour, préserver la beauté traditionnelle" pour les travailleuses.

Công đoàn Thanh Hóa trao hàng trăm bộ áo dài cho nữ đoàn viên, người lao động tại Công ty TNHH Giầy Annora Việt Nam. Ảnh: Thu Hà
Des représentants des dirigeants de la Fédération du travail de la province de Thanh Hoa remettent des centaines d'ao dai aux femmes membres du syndicat et aux travailleurs de la société Annora Vietnam Footwear Co., Ltd. Photo: Thu Ha

Dans ces 2 entreprises, la Fédération du travail de la province de Thanh Hoa a remis plus de 1 000 ao dai aux membres du syndicat et aux travailleuses.

Plus précisément, 550 ensembles d'ao dai ont été remis aux ouvrières de Rollsport Vietnam Footwear Co., Ltd.; près de 500 ensembles ont été remis à Annora Vietnam Footwear Co., Ltd.

Bà Trịnh Thị Hoa - Phó Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Thanh Hóa phát biểu tại chương trình trao áo dài. Ảnh: Thu Hà
Mme Trinh Thi Hoa - Vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Thanh Hoa s'exprime lors du programme de remise d'ao dai. Photo: Thu Ha

S'exprimant lors du programme, Mme Trinh Thi Hoa - vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Thanh Hoa - a déclaré que le programme "Offrir l'ao dai, transmettre l'amour, préserver la beauté traditionnelle" est une activité pratique, contribuant à prendre soin de la vie matérielle et spirituelle des membres du syndicat, des travailleurs, en particulier des travailleuses en difficulté dans la province.

Grâce au programme, il vise à honorer la valeur de l'ao dai dans la vie sociale, à susciter la fierté et la responsabilité de préserver et de promouvoir le patrimoine culturel vietnamien; tout en créant l'unité, la solidarité et le partage parmi les femmes cadres, membres du syndicat et travailleuses.

Đại diện lãnh đạo LĐLĐ tỉnh Thanh Hóa trao áo dài cho nữ đoàn viên, người lao động tại Công ty TNHH Giầy Rollsport Việt Nam. Ảnh: Thu Hà
Des représentants du syndicat de la province de Thanh Hoa remettent des ao dai aux femmes membres du syndicat et aux travailleurs de Rollsport Vietnam Footwear Co., Ltd. Photo: Thu Ha

Selon la Fédération du travail de la province de Thanh Hoa, en mettant en œuvre le plan d'organisation des activités du club des femmes membres du syndicat et travailleuses de la province pour la première période de 2026 et en mettant en œuvre le programme "Offrir des ao dai, envoyer de l'amour, préserver la beauté traditionnelle", jusqu'à présent, les syndicats de tous niveaux de la province ont mobilisé et collecté plus de 2 000 ao dai auprès d'unités à l'intérieur et à l'extérieur de la province.

Voir l'original ici

Même catégorie