Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le syndicat de base de la société à responsabilité limitée Shyang Hung Cheng organise le programme "Journée de l'enfance" pour les enfants des ouvriers et des travailleurs. Photo: Đình Trọng
Le syndicat de base de la société à responsabilité limitée Shyang Hung Cheng organise le programme "Journée de l'enfance" pour les enfants des ouvriers et des travailleurs. Photo: Đình Trọng

Le syndicat organise la "Journée de l'enfance" pour 1 200 enfants d'ouvriers et de travailleurs

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 28/06/2026 09:50 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville - Le syndicat de base de la société à responsabilité limitée Shyang Hung Cheng organise le programme "Journée de l'enfance" pour 1 200 enfants d'ouvriers et de travailleurs.

Le 28 juin, le syndicat de base de la société à responsabilité limitée Shyang Hung Cheng (quartier de Thuận An, Hô Chi Minh-Ville) a organisé le programme "Journée de l'enfance" pour les enfants des ouvriers et des travailleurs.

Ont participé au programme Mme Mai Thanh Thao - membre du Comité permanent, chef du groupe de travail de gestion du territoire n° 4 de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville; Mme Nguyen Ngoc Yen Huong - chef du service des ressources humaines de la société à responsabilité limitée Shyang Hung Cheng, M. Mai Thanh Tuyen - président du syndicat de base de l'entreprise, ainsi que des ouvriers, des employés et plus de 1 200 enfants.

Lors du programme, le syndicat de base de la société à responsabilité limitée Shyang Hung Cheng a remis des cadeaux d'encouragement à l'éducation à plus de 1 200 enfants d'ouvriers et de travailleurs travaillant dans l'entreprise. Chaque enfant a reçu un cadeau d'encouragement à l'éducation de 300 000 VND et un certificat de mérite.

Bà
Mme Mai Thanh Thao - membre du Comité permanent, chef du groupe de travail de gestion du territoire n° 4 de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville, a assisté au programme de remise de certificats de mérite pour encourager les enfants des ouvriers. Photo: Dinh Trong

Lors du programme, le syndicat de base de l'entreprise a organisé de nombreuses activités pour que les enfants des ouvriers s'amusent, telles que: la maison de vapeur, la peinture de statues, le dessin de sable, le tir à la corde, le battage de tirelires, le jet de boîtes, le vol de drapeaux, le ballon dans les buts, le saut en sac, la capture de canards aux yeux bandés, le jet de balles dans des seaux.

Le syndicat de base de l'entreprise a déclaré que ce programme est l'une des activités de prise en charge des membres du syndicat. Grâce au programme, encourager et inciter les enfants des travailleurs à s'efforcer d'étudier.

Bà
Mme Nguyễn Ngọc Yến Hương - Chef du service des ressources humaines de Shyang Hung Cheng Co., Ltd. remet des cadeaux aux enfants des employés. Photo: Đình Trọng

S'exprimant lors du programme, Mme Mai Thanh Thao - membre du Comité permanent, chef du groupe de travail de gestion du territoire n° 4 de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville, a salué le programme organisé juste à temps pour le 25e anniversaire de la Journée de la famille vietnamienne. Il s'agit d'une activité significative, contribuant à prendre soin efficacement de la vie des travailleurs. Grâce à cela, soutenir les travailleurs dans la prise en charge et l'encouragement de leurs enfants à étudier dur et à obtenir de bons résultats.

Ông Mai Thanh Tuyền - Chủ tịch CĐCS Công ty TNHH Shyang Hung Cheng trao giấy khen cho con em công nhân, lao động. Ảnh: Đình Trọng
M. Mai Thanh Tuyền - Président du syndicat de base de la société à responsabilité limitée Shyang Hung Cheng remet des certificats de mérite aux enfants des ouvriers et des employés. Photo: Đình Trọng
Công đoàn cơ sở Công ty tổ chức sân chơ cho con em công nhân, lao động. Ảnh: Đình Trọng
Le syndicat de base de l'entreprise organise un terrain de jeu pour les enfants des ouvriers et des employés. Photo: Đình Trọng

Voir l'original ici

Même catégorie