Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La Fédération du travail de la province de Quang Ngai remet une aide financière de 50 millions de dongs à la membre du syndicat Cao Le Chi. Photo: Dac Vinh
La Fédération du travail de la province de Quang Ngai remet une aide financière de 50 millions de dongs à la membre du syndicat Cao Le Chi. Photo: Dac Vinh

La Fédération du travail de la province de Quảng Ngãi remet le "Toit syndical" aux membres du syndicat

ĐÔNG GIANG (báo lao động) 26/06/2026 09:37 (GMT+7)

Quảng Ngãi - La Fédération provinciale du travail a remis le "Toit syndical" à la membre du syndicat Cao Lệ Chi, aidant la famille à avoir un logement stable, ajoutant une motivation pour surmonter les difficultés.

Dans l'après-midi du 25 juin, la Fédération provinciale du travail a organisé une cérémonie de réception et de remise de la maison "Toit syndical" à la membre du syndicat Cao Lệ Chi, dans le village de Cộng Hòa 2, quartier de Trương Quang Trọng.

La membre du syndicat Cao Lệ Chi est actuellement enseignante de maternelle contractuelle de la société Tuấn Nguyễn Education One Member Limited Liability Company. Après un processus d'enquête, la Fédération provinciale du travail a déterminé que Mme Chi était dans une situation particulièrement difficile. Face au besoin urgent d'un logement stable, elle remplit les conditions pour bénéficier du soutien du Fonds "Toit syndical".

Công đoàn cơ sở Công ty TNHH Một thành viên Giáo dục Tuấn Nguyễn tặng quà chúc mừng chị Chi. Ảnh: Đắc Vinh
Le syndicat de base de la société à responsabilité limitée à un seul membre Tuấn Nguyễn Education offre des cadeaux de félicitations à Mme Chi. Photo: Đắc Vinh

Après une période de construction avec le soutien de l'organisation syndicale et la coopération de la famille, des proches et des autorités locales, la nouvelle maison de Mme Chi a été achevée et mise en service. L'ouvrage a une superficie de près de 60 m2, avec un coût total de construction de plus de 200 millions de dongs.

Parmi ceux-ci, la Fédération du travail de la province a soutenu 50 millions de dongs du Fonds "Toit syndical", le reste des fonds a été mobilisé par la famille auprès de ses proches et d'autres sources de soutien.

Lors de la cérémonie de remise, Mme Nguyễn Thị Việt Hiển - vice-présidente de la Fédération provinciale du travail - a rendu visite avec attention et partagé la joie avec la famille du membre du syndicat Cao Lệ Chi d'avoir une nouvelle maison spacieuse et une vie stable.

Dans le même temps, elle espère que Mme Chi continuera à s'efforcer de surmonter les difficultés, à bien accomplir ses tâches d'enseignement, à participer activement aux mouvements d'émulation et aux activités lancées par le syndicat de base, contribuant ainsi à construire une organisation syndicale de plus en plus forte.

À cette occasion, le syndicat de base de la société TNHH MTV Giáo dục Tuấn Nguyễn a également offert des cadeaux de félicitations et encouragé la famille de la membre du syndicat Cao Lệ Chi à l'occasion de son retour dans sa nouvelle maison.

Voir l'original ici

Même catégorie