Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Mme Thai Thu Xuong - Vice-presidente permanente de la Confederation generale du travail du Vietnam et chef de l'agence de la Confederation generale de la main-d'œuvre a remis des decisions de retraite anticipee a 5 fonctionnaires et des decisions de retraite a 2 fonctionnaires. Photo : Quang Hung
Mme Thai Thu Xuong - Vice-presidente permanente de la Confederation generale du travail du Vietnam et chef de l'agence de la Confederation generale de la main-d'œuvre a remis des decisions de retraite anticipee a 5 fonctionnaires et des decisions de retraite a 2 fonctionnaires. Photo : Quang Hung

5 cadres de la Confederation generale du travail du Vietnam prennent leur retraite avant l'age de 65 ans a partir du 1er juin 2025

QUANG HÙNG (báo lao động) 31/05/2025 21:13 (GMT+7)

5 fonctionnaires supplementaires de la Confederation generale du travail du Vietnam sont autorises a prendre leur retraite anticipee conformement au decret 178.

Le 30 mai la Confederation generale du travail du Vietnam (LDLDVN) a organise une conference pour remettre des decisions de retraite conformement au decret n° 135/2020/ND-CP et de retraite anticipee conformement au decret n° 178/2024/ND-CP du gouvernement.

Lors de la ceremonie le representant du comite d'organisation de la Confederation generale du travail du Vietnam a annonce la decision concernant 5 fonctionnaires ayant pris leur retraite anticipee conformement au decret 178/2024/ND-CP du gouvernement et 2 fonctionnaires ayant pris leur retraite conformement au decret 135/2020/ND-CP du gouvernement. La date de la retraite est le 1er juin 2025.

S'exprimant lors de la conference Mme Thai Thu Xuong - vice-presidente permanente et chef de l'agence de la Confederation generale du travail du Vietnam - a salue l'esprit d'initiative des cadres syndicaux a la retraite anticipee et a respectueusement remercie les 7 cadres pour leur contribution a l'organisation syndicale apres de nombreuses annees de collaboration.

Selon le vice-president permanent de la Confederation generale du travail du Vietnam chaque cadre a des postes differents mais au cours de son travail il a bien rempli ses taches et a ete reconnu par la Confederation generale du travail du Vietnam par des formes de recompenses.

Mme Thai Thu Xuong espere que dans les temps a venir les fonctionnaires a la retraite continueront a s'interesser a l'activite syndicale et a apporter des contributions pour que l'organisation syndicale se developpe de plus en plus fortement.

Auparavant la Confederation generale du travail du Vietnam avait organise a 3 reprises des conferences pour remettre des decisions de retraite aux camarades retraites conformement au decret 178/2024/ND-CP du gouvernement.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie