Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Cohesion des repas du commerce chaud de plus de 600 membres de la Journee nationale 2.9

Duy Tuấn (báo lao động) 01/09/2025 10:42 (GMT+7)

Lam Dong - En plein essor de l'accueil des touristes pendant la fete du 2 septembre mais plus de 600 membres syndicaux des entreprises touristiques ont toujours un repas syndicale chaleureux et se reunissent ensemble.

Le 1er septembre M. Thai Ngoc Son - president du syndicat du quartier de Phu Thuy province de Lam Dong - a declare que le syndicat de base de la societe Sea Links City avait organise un repas syndical pour plus de 600 membres du syndicat et employes de l'entreprise.

Il s'agit d'une unite commerciale de tourisme comptant 644 membres syndicaux/684 travailleurs ; qui sont divises en 6 sections syndicales.

Doan vien, nguoi lao dong dung Bua com Cong doan am ap. Anh: Ngoc Son
Les membres du syndicat et les travailleurs se reunissent pour dîner au repas syndicale dans une atmosphere joyeuse et chaleureuse. Photo : Ngoc Son

Dans l'atmosphere joyeuse de la zone touristique pres de la mer les membres du syndicat et les travailleurs ont deguste des repas avec de nombreux plats delicieux. La valeur de plus de 600 repas est superieure a la normale en raison du soutien supplementaire du syndicat.

M. Nguyen Chi Tam - president du syndicat de base - a declare qu'en raison de la nature particuliere du travail d'accueil des touristes pour des vacances en haute saison touristique les travailleurs profitent et se divisent pour participer au repas du syndicat.

Il s'agit egalement d'une activite pour celebrer le 80e anniversaire de la fete nationale de la Republique socialiste du Vietnam (2 septembre 1945 - 2 septembre 2025).

Chu tich Cong doan phuong, Ban chap hanh Cong doan co so tham hoi, dong vien nguoi lao dong tai Bua com Cong doan. Anh: Ngoc Son
Le president du syndicat du quartier et le comite executif du syndicat de base rendent visite et encouragent les travailleurs au repas du syndicat. Photo : Ngoc Son

Lors du repas du syndicat le president du syndicat du quartier et le comite executif du syndicat de base se sont rendus pour rendre visite encourager et partager le repas avec les membres du syndicat et les travailleurs.

Ce n'est pas seulement un repas mais aussi l'occasion pour les dirigeants syndicaux le gouvernement les entreprises et les travailleurs de s'asseoir ensemble de partager d'ecouter et de se comprendre mutuellement.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie