Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Programme de repas syndicaux a la societe NCL Vietnam Co. Ltd. Photo fournie par le syndicat
Programme de repas syndicaux a la societe NCL Vietnam Co. Ltd. Photo fournie par le syndicat

Repas du syndicat chaud a NCL Vietnam Co., Ltd

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 14/08/2025 10:33 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - Le 13 août le CDCS de la societe NCL Vietnam Co. Ltd. et le conseil d'administration de la societe ont organise le programme 'Repas syndical' pour les employes.

M. Nguyen Tan Dat - Vice-president de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville - M. Takeda Yasuro - Directeur general de NCL Vietnam Co. Ltd. (Zone industrielle de Bau Bang commune de Bau Bang Ho Chi Minh-Ville).

Dîner du syndicat avec de delicieux plats tels que : poulet roti viande grillee œufs frits soupe bau fruits...

Le repas s'est deroule dans une atmosphere chaleureuse et unie creant des opportunites pour les membres de l'entreprise d'echanger de partager et de s'unir.

Outre les activites ci-dessus cet apres-midi l'entreprise organise un voyage de 3 jours et 3 nuits a Nha Trang pour tous les employes. L'entreprise prend en charge tous les frais de voyage d'une valeur totale de pres de 200 millions de VND.

Ong Nguyen Tan Dat - Pho Chu tich LDLD TPHCM (bia trai) den du chuong trinh. Anh: Cong doan cung cap
M. Nguyen Tan Dat - Vice-president de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville (a gauche) assiste au programme. Photo fournie par le syndicat.

A cette occasion le syndicat de base de l'entreprise a offert des cadeaux d'anniversaire a 30 ouvriers de l'entreprise chaque cadeau d'une valeur de 1 million de VND parraine par le conseil d'administration. Cela temoigne de l'attention profonde de la direction de l'entreprise a la vie materielle et spirituelle des travailleurs.

On sait que le Comite executif du syndicat de base de l'entreprise a bien rempli son role de representation en tant que pont solide entre les employes et le conseil d'administration de l'entreprise. L'unite a negocie signe et mis en œuvre des accords collectifs de travail. Le contenu des accords collectifs de travail propose des clauses plus avantageuses pour les employes contribuant a apporter de nombreux avantages pratiques tels que : le soutien aux ouvriers qui elevent de jeunes enfants de moins de 6 ans ou de moins de 12 mois

Bua com Cong doan gan ket nguoi lao dong voi CDCS va doanh nghiep. Anh: Cong doan cung cap
Dîner du syndicat reliant les travailleurs au syndicat et aux entreprises. Photo fournie par le syndicat.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie