BA RIA - Vung Tau met fin a l'exploitation de 628 unites de l'unite, 100% du salaire budgetaire
Ba Ria - Vung Tau - 10 syndicats de niveau superieur et 628 syndicats de base des unites percevant 100 % des salaires du budget de l'Etat dans la province cesseront leurs activites.
Le 12 juin la Federation du travail de la province de Ba Ria - Vung Tau a declare que l'unite mettait en œuvre un projet de reorganisation et de rationalisation de l'organisation et de l'appareil syndical dans la region.
Actuellement la Federation provinciale du travail gere 10 syndicats superieurs directement de base dont 7 syndicats de districts et de villes ; les syndicats des zones industrielles de la province ; les syndicats des organes du Parti provincial et les syndicats du Comite populaire provincial. Au total il y a 31 effectifs et 16 contrats de travail (HDLD) des syndicats superieurs de base ; et 1 590 syndicats de base - syndicats (CDCS-ND) avec 154 367 membres syndicaux (sur un total de 161 137 travailleurs).
La Federation provinciale du travail a demande aux syndicats superieurs de prendre des decisions de mettre fin aux activites des CDCS des agences administratives et des unites fonctionnelles qui perçoivent 100 % des salaires du budget de l'Etat et de finaliser les dossiers et les livres comptables. Pour les CDCS qui ne sont pas concernes par la reorganisation et la dissolution ils cloturent les livres comptables et effectuent les procedures de transfert a la Federation provinciale du travail pour gestion... avant le 15 juin.
Dans le meme temps dans un avenir proche 10 syndicats superieurs et locaux seront mis fin a leurs activites a partir du 1er juillet. Et la Federation provinciale du travail recevra un total de 962 CDCS avec un total de 126 073 membres syndicaux (sur un total de 135 528 travailleurs).
Les cadres et fonctionnaires souhaitant prendre leur retraite anticipee ou demissionner lorsque l'unite est terminee examineront et resoudront conformement a la reglementation. Pour les autres cas la Federation provinciale du travail discutera et conviendront de l'allocation du travail en fonction des souhaits personnels et de la competence et de la decision du comite du parti. En particulier les cas de CDT mettront fin a la totalite et mettront en œuvre le regime et les politiques conformement a la reglementation.
En ce qui concerne les finances et les biens syndicaux ils sont mis en œuvre conformement aux directives de la Confederation generale du travail du Vietnam sur la gestion des finances et des biens syndicaux apres la fusion ou la cessation des activites de l'unite.
Le texte original est disponible ici
