Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Nguyen Quoc Huy (au milieu) remercie M. Phan Huy Hoang (a droite) d'avoir rembourse l'argent transfere par erreur. Photo : Fournie par la police
M. Nguyen Quoc Huy (au milieu) remercie M. Phan Huy Hoang (a droite) d'avoir rembourse l'argent transfere par erreur. Photo : Fournie par la police

Recevant de maniere inattendue plus de 137 millions de VND un homme signale a la police pour qu'elle trouve quelqu'un pour le rendre

Duy Minh (báo lao động) 16/11/2025 08:53 (GMT+7)

Tay Ninh - Ayant reçu par erreur plus de 137 millions de dongs un homme a signale a la police et a cherche quelqu'un pour les restituer.

Le 15 novembre la police de la commune de Binh Thanh province de Tay Ninh a annonce avoir aide a temps un citoyen a recuperer pleinement la somme de plus de 137 millions de dongs qu'il avait transferee par erreur sur le compte d'une autre personne enregistrant ainsi l'acte honnete et la responsabilite du destinataire errone.

Selon la police de la commune de Binh Thanh le 11 novembre M. Phan Minh Hoang (39 ans) residant dans le hameau 61 commune de Binh Thanh a soudainement reçu plus de 137 millions de dongs transferes sur son compte personnel de M. Nguyen Quoc Huy. N'etant pas familier et n'ayant effectue aucune transaction connexe M. Hoang soupçonnait qu'il s'agissait d'une somme d'argent transferee a tort.

Gardant un esprit honnete M. Hoang s'est rendu de maniere proactive a la police communale pour signaler l'incident et demander des instructions pour qu'il soit traite conformement a la reglementation.

Apres reception la police de la commune de Binh Thanh a coopere avec la banque pour verifier les informations. Le 15 novembre la totalite de l'argent a ete remboursee par M. Hoang a M. Nguyen Quoc Huy qui l'a accidentellement transfere.

La police de la commune de Binh Thanh a estime que l'acte de M. Phan Minh Hoang etait un geste respectable exprimant les bonnes qualites d'un citoyen. Il s'agit d'un exemple de bonne personne de bonnes actions qui doivent etre diffusees et contribuer a renforcer la confiance dans la communaute.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie