Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
A partir du 15 juin le syndicat du tourisme de Nha Trang sera transfere a la Federation du travail de la province de Khanh Hoa pour gestion. Photo : Phuong Linh
A partir du 15 juin le syndicat du tourisme de Nha Trang sera transfere a la Federation du travail de la province de Khanh Hoa pour gestion. Photo : Phuong Linh

Transferer 308 niveaux de base de base dans Nha Trang a Khanh Hoa Trade Union

PHƯƠNG LINH (báo lao động) 12/06/2025 14:25 (GMT+7)

Khanh Hoa - Dans le cadre de la mise en œuvre de l'organisation syndicale conformement a la conclusion 157-KL/TW du Bureau politique la Federation du travail de la ville de Nha Trang vient d'annoncer le transfert des CDCS a la Federation du travail de la province pour gestion.

En consequence les syndicats de base (CDCS) les entreprises et les unites de service public qui ne perçoivent pas 100 % des salaires du budget de l'Etat geres par la Federation du travail de la ville de Nha Trang seront transferes a la Federation du travail de la province pour recevoir et gerer directement.

308 CDCS appartenant a cette categorie ont ete transferes a la Federation du travail de la province de Khanh Hoa. La periode de mise en œuvre est avant le 15 juin. Parmi les 308 CDCS transferes apres que la Federation du travail de la ville de Nha Trang a mis en œuvre la reorganisation en unite administrative a 2 niveaux la majorite etant des CDCS d'entreprises.

Il existe 8 syndicats de base : le syndicat de peche du quartier de Vinh Tho le syndicat de peche du quartier de Vinh Phuoc le syndicat de peche du quartier de Vinh Nguyen le syndicat de peche du quartier de Vinh Truong le syndicat de peche de Xuong Huan le syndicat de peche de Phuoc Dong le syndicat de filet du port de peche de Hon Ro le syndicat de cyclo-tourisme de Nha Trang avec pres de 1 500 membres qui seront egalement transferes directement a la Federation provinciale du travail pour gestion.

Pour les travailleurs qui sont membres du syndicat travaillant dans des unites de service public selon des contrats de travail ou des contrats de travail qui ne perçoivent pas 100 % du salaire du budget de l'Etat ils continuent d'etre membres du syndicat conformement aux statuts du syndicat vietnamien.

Auparavant en mettant en œuvre la reorganisation de l'organisation syndicale conformement a la conclusion 157 et aux directives de la Confederation generale du travail du Vietnam et de la Confederation generale du travail de la province de Khanh Hoa le Comite permanent de la Confederation generale du travail de la ville de Nha Trang a egalement publie la decision de dissoudre l'organisation et de mettre fin aux activites du comite executif du comite permanent du comite d'inspection de 163 syndicats de base (CDCS) des agences administratives et des unites

Plus de 7 000 membres syndicaux appartenant a ces CDCS ne sont plus membres du syndicat depuis que le CDCS a pris la decision de dissoudre.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie