Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Conférence de bilan du mouvement des CNVCLĐ et des activités syndicales de la province de Quảng Ninh en 2025. Photo : Nguyễn Hùng
Conférence de bilan du mouvement des CNVCLĐ et des activités syndicales de la province de Quảng Ninh en 2025. Photo : Nguyễn Hùng

Le syndicat de Quảng Ninh prête plus de 8 9 milliards de dongs aux travailleurs pauvres pour le développement économique

Nguyễn Hùng (báo lao động) 02/01/2026 13:54 (GMT+7)

Quảng Ninh - Dans l'après-midi du 31 décembre à Bãi Cháy la Fédération du travail (LĐLĐ) de la province de Quảng Ninh a organisé une conférence pour résumer le mouvement des CNVCLĐ et les activités syndicales en 2025.

Selon la Fédération du travail de la province de Quảng Ninh en 2025 le mouvement des ouvriers des fonctionnaires et des travailleurs (CNVCLĐ) et les activités syndicales dans la province de Quảng Ninh continuent d'obtenir de nombreux résultats positifs contribuant à stabiliser les relations de travail à prendre soin de la vie et à protéger les droits et intérêts légitimes des travailleurs.

Dans un contexte où une partie des entreprises rencontre encore des difficultés en particulier dans les secteurs non étatiques la situation de la production et des affaires dans la province est globalement stable ; l'emploi et les revenus des travailleurs sont fondamentalement assurés. Le salaire moyen dans les entreprises privées atteint 7 2 millions de VND/personne/mois les entreprises IDE atteignant 9 1 millions de VND/personne/mois. Au cours de l'année il n'y a pas eu de conflits de travail collectif ni de grèves.

Les activités de prise en charge des membres du syndicat et des travailleurs sont particulièrement suivies par les syndicats à tous les niveaux en particulier à l'occasion du Têt Nguyên đán Ất Tỵ 2025. Toute la province a rendu visite et offert des cadeaux à 64 875 CNVCLĐ avec un budget total de plus de 53 6 milliards de VND. La Fédération provinciale du travail a remis 13 000 cadeaux du Têt d'une valeur totale de plus de 9 milliards de VND ; organisé le programme 'Marché du Têt du syndicat - Têt Sum

La Fédération du travail de la province de Quảng Ninh a pris la décision d'offrir des cadeaux à 362 CNLĐ en situation particulièrement difficile dans la main-d'œuvre et la production à l'occasion du Mois des travailleurs 2025. Les syndicats supérieurs directement à la base ont mobilisé la socialisation et remis un soutien financier pour la construction de logements « Famille du syndicat » à 11 familles de CNVCLĐ en difficulté pour un montant de 720 millions de dongs. Le Fonds de soutien financier aux travailleurs pauvres La Fédération du travail de la province a

Lãnh đạo LĐLĐ tỉnh Quảng Ninh thăm và tặng quà tổ đội lao động xuất sắc nhân Tháng Công nhân 2025. Ảnh: Hải Linh
Les dirigeants de la Fédération du travail de la province de Quảng Ninh visitent et offrent des cadeaux à l'équipe de travail exceptionnelle à l'occasion du Mois des travailleurs 2025. Photo : Hải Linh

En 2025 les syndicats à tous les niveaux ont participé activement à la consultation de 10 projets de loi et de 147 projets de documents juridiques directement liés aux membres du syndicat et aux travailleurs ; ont organisé de nombreuses activités de sensibilisation à la loi et de conseil juridique itinérant. Le travail de dialogue sur le lieu de travail a été renforcé avec 210 programmes de dialogue attirant plus de 8 500 participants.

Le mouvement de compétition pour les travailleurs compétents et créatifs continue de se répandre largement. Les CNVCLĐ de toute la province ont plus de 3 000 initiatives et solutions reconnues apportant une valeur de profit de plus de 45 milliards de VND ; 140 ouvrages et produits de compétition apportant une valeur de profit de plus de 8 milliards de VND. En 2025 toute la province a créé 67 syndicats de base supplémentaires avec 10 627 membres du syndicat portant le nombre total de membres du syndicat à 112 682 personnes.

En entrant dans l'année 2026 - année particulièrement importante pour l'organisation du XIVe Congrès national du Parti et l'élection de députés à l'Assemblée nationale et au Conseil populaire à tous les niveaux - à tous les niveaux le syndicat de Quảng Ninh a identifié le thème d'action comme étant « Promouvoir l'innovation ; concrétiser et mettre en œuvre la résolution du XIVe Congrès du Parti le Front de la patrie et le Syndicat ».

L'objectif principal est de continuer à bien exercer la fonction de représentation et de protéger les droits et intérêts légitimes des travailleurs ; de promouvoir la prise en charge du bien-être de l'emploi et des revenus en particulier pendant le Têt Nguyên đán Bính Ngọ 2026 ; de renforcer le dialogue et les négociations collectives ; de développer les membres du syndicat et de créer des syndicats de base ; de renouveler le travail de propagande et de compétition et d'améliorer l'efficacité des activités des organisations syndicales dans la nouvelle situation.

À cette occasion le président de la Fédération du travail de la province de Quảng Ninh Tô Xuân Thao a lancé le mouvement de compétition auprès des membres du syndicat des ouvriers des fonctionnaires et des employés et à tous les niveaux du syndicat provincial de Quảng Ninh en 2026 sur le thème essentiel : 'Promouvoir l'innovation ; concrétiser et mettre en œuvre la résolution du Congrès du Parti du Front de la patrie et du Syndicat dans la vie'.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie