Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Kha Van Tam - President de la Federation du travail de la province de Nghe An rend visite aux ouvriers. Photo : Duy Chuong
M. Kha Van Tam - President de la Federation du travail de la province de Nghe An rend visite aux ouvriers. Photo : Duy Chuong

Pres de 40 000 travailleurs beneficient d'attention et de partage grace au programme 'Repas syndical'

DUY CHƯƠNG (báo lao động) 26/07/2025 08:39 (GMT+7)

Nghe An - Le 25 juillet la Federation provinciale du travail a organise des delegations de travail qui ont rendu visite et participe au 'Repas syndical' dans 6 syndicats de base.

Ong Kha Van Tam -
M. Kha Van Tam - President de la Federation du travail de la province de Nghe An rend visite aux ouvriers. Photo : Duy Chuong

La delegation de travail comprenait M. Kha Van Tam - vice-president du Comite du Front de la patrie vietnamienne de la province - president de la Federation du travail de la province ; Mme Nguyen Thi Phuong Thuy - vice-presidente du Comite du Front de la patrie vietnamienne de la province - secretaire de la Federation provinciale du travail ; M. Nguyen Chi Cong - vice-president de la Federation du travail de la province - chef du comite de travail syndical et egalement des chefs adjoints du comite de travail syndical.

Dans 6 entreprises de la region des representants des dirigeants du Comite du Front populaire vietnamien de la province et de la Federation du travail de la province ont directement rendu visite et ecoute les pensees et les aspirations des travailleurs. Dans une atmosphere chaleureuse et sincere les repas simples sont devenus un pont de partage exprimant l'attention pratique de l'organisation syndicale envers les membres du syndicat.

1
Mme Nguyen Thi Phuong Thuy - Vice-presidente du Comite du Front de la Patrie du Vietnam de la province - Secretaire de la Ligue provinciale de l'Union syndicale participant au 'Repas syndical'. Photo : Hai Duong

A la societe par actions de confection Minh Anh Kim Lien participant au repas avec les dirigeants de l'entreprise et les employes de l'entreprise M. Kha Van Tam - president de la Federation provinciale du travail a souligne : Le repas du syndicat n'est pas seulement un repas ordinaire mais aussi l'occasion pour l'organisation syndicale de montrer son interet son partage et sa gratitude pour les contributions silencieuses des ouvriers.

En meme temps cela aide les travailleurs a avoir plus de motivation apres des heures de travail acharne contribuant a approfondir les relations entre les organisations syndicales les employeurs et les travailleurs.

1
Pres de 40 000 travailleurs ont beneficie d'attention et de partage grace au programme 'Repas syndical'. Photo : Duy Chuong

La presence des dirigeants du Comite du Front de la patrie vietnamienne de la province et de la Federation du travail de la province lors de repas simples mais pleins d'affection a laisse une impression profonde dans le cœur des travailleurs demontrant clairement le role de pont de l'organisation syndicale dans la prise en charge de la vie materielle et spirituelle des membres du syndicat.

On sait que le 'dejeuner syndical' de cette annee a ete organise simultanement par les syndicats a tous les niveaux a midi le 25 juillet pres de 100 syndicats de base et pres de 40 000 travailleurs ont participe et beneficie du programme avec un montant supplementaire pour le repas de plus de 700 millions de VND.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie