Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Pham Chi Tam - Vice-president de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville (personne debout) - s'entretient avec les cadres du syndicat de base. Photo : Duc Long
M. Pham Chi Tam - Vice-president de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville (personne debout) - s'entretient avec les cadres du syndicat de base. Photo : Duc Long

Les directives du CDCS sur l'organisation des congres et des reunions du comite executif elargi

Nam Dương (báo lao động) 10/11/2025 09:19 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - Le groupe de travail de gestion de la zone n° 2 de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville guide les CDCS sur l'organisation d'un congres et d'une conference du comite executif elargi.

Le groupe de travail de gestion de la zone n° 2 - LDLD TPHCM vient d'organiser une conference pour guider les syndicats de base (CDCS) sur l'organisation d'un congres et d'une conference du comite executif elargi.

En consequence les CDCS au mandat 2022-2027 et les syndicats de base qui ont depasse leur mandat le comite executif designe pour la premiere fois organiseront un congres conformement au plan de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville.

Le Congres doit garantir les contenus suivants : discuter et approuver le rapport de synthese des activites syndicales du mandat ecoule ; decider des objectifs des orientations des taches et des solutions pour le mandat a venir ; participer a l'elaboration du projet de document du congres syndical superieur ; participer a l'elaboration et a l'ajout des statuts du syndicat vietnamien ; constituer le comite executif pour le nouveau mandat et les postes de cadres cles ; elire des delegues pour assister au congres syndical

Can bo CDCS trao doi, lam ro nhung noi dung to chuc dai hoi. Anh: Duc Long
Les cadres du CDCS echangent et clarifient le contenu de l'organisation du congres. Photo : Duc Long

Pour le CDCS ayant un mandat 2023-2028 le mandat 2024-2028 et ulterieurement est prolonge jusqu'en 2030 et la conference du comite executif elargi est organisee.

Le contenu de la conference comprend un rapport d'evaluation de la situation de la mise en œuvre de la resolution de l'assemblee generale depuis le debut du mandat jusqu'a present en ajoutant les objectifs de la resolution les orientations les taches les taches et les solutions a mettre en œuvre ; suggestions sur le document d'ordre du jour de l'assemblee generale de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville la synthese des recommandations des membres du syndicat et des travailleurs (le cas echeant) ; suggestions sur la modification et la suppression du statut du syndicat vietnam

En ce qui concerne la periode d'organisation le CDCS organise un congres/conference avant le 31 decembre 2025. Pour le CDCS ayant une structure de representants participant au congres du syndicat de Ho Chi Minh-Ville le congres du syndicat vietnamien est acheve avant le 30 novembre.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie