Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Reunion de la Federation du Travail de Mo Cai City (Quang Ninh). Photo: Mong Cai E -Portal
Reunion de la Federation du Travail de Mo Cai City (Quang Ninh). Photo: Mong Cai E -Portal

Mong Cai dissout 73 syndicats de base agences administratives et unites de service public

ĐOÀN HƯNG (báo lao động) 16/06/2025 17:25 (GMT+7)

Quang Ninh - La Federation du travail de la ville de Mong Cai vient d'annoncer la decision de dissoudre et de mettre fin aux activites de 73 syndicats de base dans les agences administratives et les unites de service public.

Il s'agit des syndicats de base (CDCS) des agences administratives et des unites fonctionnelles qui perçoivent 100 % des salaires du budget de l'Etat.

En consequence mettre en œuvre la politique d'organisation de l'appareil et des unites administratives conformement a la conclusion n° 157-KL/TW du Bureau politique a la lettre officielle n° 4173/TLD-ToC du 28 mai 2025 de la Confederation generale du travail du Vietnam et a la lettre officielle n° 1116/LDLD du 30 mai 2025 de la Confederation generale du travail de la province de Quang Ninh.

Le Comite permanent de la Federation du travail de la ville de Mong Cai a decide de dissoudre l'organisation et de mettre fin aux activites du Comite executif (le cas echeant) du Comite permanent (le cas echeant) et du Comite d'inspection (le cas echeant) dans les CDCS a compter du 11 juin 2025.

Les sujets de la dissolution sont les unites de la fonction publique ayant un niveau d'assurance des depenses courantes inferieur a 10 % conformement aux dispositions de l'article 10 du decret n° 60/2021/ND-CP du 21 juin 2021 du gouvernement et les unites de la fonction publique qui n'ont pas de sources de revenus de la fonction publique.

Dans la ville de Mong Cai il y a un total de 73 CDCS dissous avec plus de 2 000 membres du syndicat. Parmi eux le secteur de l'education represente jusqu'a 46 CDCS.

Le Comite executif des CDCS dissous est responsable de la remise de tous les sceaux d'administration syndicale des documents comptables des livres comptables et des documents connexes a la Federation du travail de la province de Quang Ninh conformement a la reglementation.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie