Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Convocation de 780 délégués officiels au XIVe Congrès des syndicats vietnamiens

Hà Anh (báo lao động) 28/05/2026 07:53 (GMT+7)

Le Présidium de la Confédération générale du travail du Vietnam vient de publier une décision sur la convocation de délégués pour assister au XIVe Congrès des syndicats vietnamiens, mandat 2026-2031 (décision).

Selon la décision, le Présidium de la Confédération générale du travail du Vietnam convoque 780 délégués officiels pour assister au XIVe Congrès des syndicats vietnamiens, mandat 2026-2031, du 3 au 5 juin au Centre national des congrès, ville de Hanoï.

Création de 51 délégations pour assister au XIVe Congrès des syndicats vietnamiens, mandat 2026-2031, selon l'organisation des fédérations du travail des provinces et des villes, des syndicats industriels centraux, des syndicats de groupes économiques, des syndicats de sociétés générales relevant de la Confédération générale du travail du Vietnam.

Liste des délégués officiels participant au XIVe Congrès des syndicats vietnamiens, mandat 2026-2031

1. Camarade Nguyễn Anh Tuấn, membre du Comité central du Parti, vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, secrétaire du Comité du Parti, président de la Confédération générale du travail du Vietnam.

2. Camarade Ngo Duy Hieu, secrétaire adjoint permanent du comité du parti, vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam.

3. Camarade Thái Thu Xương, vice-présidente permanente de la Confédération générale du travail du Vietnam.

4. Camarade Phan Văn Anh, vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam.

5. Camarade Nguyễn Xuân Hùng, vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam.

6. Camarade Vũ Anh Đức, membre du Présidium de la Confédération générale du travail du Vietnam, secrétaire adjoint du comité du parti de la Confédération générale du travail du Vietnam.

7. Camarade Tong Van Bang, membre du Présidium, chef du Département des relations de travail de la Confédération générale du travail du Vietnam.

8. Camarade Trần Thị Thanh Hà, membre du Présidium de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-chef du Département des relations de travail de la Confédération générale du travail du Vietnam.

9. Camarade Đỗ Hồng Vân, membre du Présidium de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-chef du Département des relations de travail de la Confédération générale du travail du Vietnam.

10. Camarade Nguyễn Ngọc Hiển, membre du Présidium de la Confédération générale du travail du Vietnam, rédacteur en chef du journal Lao động.

11. Camarade Lê Văn Nghĩa, membre du Présidium de la Confédération générale du travail du Vietnam, chef du Comité de gestion du projet syndical.

12. Camarade Nguyễn Văn Bắc, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, chef du Comité du travail syndical de la Confédération générale du travail du Vietnam.

13. Camarade Nguyễn Minh Dũng, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-chef du Comité des affaires syndicales de la Confédération générale du travail du Vietnam.

14. Camarade Nguyễn Mạnh Kiên, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-chef du Comité des relations de travail de la Confédération générale du travail du Vietnam.

15. Camarade Phí Thu Hương, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-chef du Comité des relations de travail de la Confédération générale du travail du Vietnam.

16. Camarade Hồ Thị Kim Ngân, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-chef du Comité des relations de travail de la Confédération générale du travail du Vietnam.

17. Camarade Nguyễn Mạnh Hà, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, directeur de la maison d'hôtes de la Confédération générale.

18. Camarade Mai Thị Thanh Hằng, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, directrice de la maison d'édition Lao động.

19. Camarade Trần Thị Mai Hương, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, présidente du conseil d'administration de la société par actions d'impression syndicale du Vietnam.

20. Camarade Nguyễn Anh Thơ, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, directeur de l'Institut des sciences de la sécurité et de l'hygiène du travail.

21. Camarade Dao Viet Anh, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, directeur adjoint de l'Assurance sociale du Vietnam.

22. Camarade Hoàng Ngọc Tú, chef adjoint du bureau du comité du parti de la Confédération générale du travail du Vietnam.

23. Camarade Bui Manh Hoa, chef adjoint du comité d'organisation du parti de la Confédération générale du travail du Vietnam.

24. Camarade Doan Duc Han, membre du Comité de contrôle de la Confédération générale du travail du Vietnam, chef adjoint du Comité des relations de travail.

25. Camarade Nguyễn Vinh Quang, membre du Comité de contrôle de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-chef du Comité des relations de travail de la Confédération générale du travail du Vietnam.

26. Camarade Nguyễn Thị Ngọc Lan, chef adjoint du Comité de travail syndical de la Confédération générale du travail du Vietnam.

27. Camarade Nguyễn Thắng Thức, vice-président du Comité d'inspection, vice-chef du Comité du travail syndical de la Confédération générale du travail du Vietnam.

28. Camarade Trần Vũ Hà, chef adjoint du Comité de travail syndical de la Confédération générale du travail du Vietnam.

29. Camarade Trần Thu Phương, chef adjoint du Comité de travail syndical de la Confédération générale du travail du Vietnam.

30. Camarade Ha Thi Phuong Thao, chef adjoint du Comité de travail syndical de la Confédération générale du travail du Vietnam.

31. Camarade Ngô Đại Đồng, secrétaire du comité du parti, président du conseil des membres de la société à responsabilité limitée à membre unique de tourisme du syndicat du Vietnam.

32. Le camarade Lê Mạnh Hùng, secrétaire du comité du parti, recteur de l'université Công đoàn.

33. Camarade Trần Trọng Đạo, secrétaire du comité du parti, recteur de l'université Tôn Đức Thắng.

34. Camarade Nguyễn Đức Thành, rédacteur en chef adjoint du journal Lao động.

35. Camarade Đỗ Trần Thịnh, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, président de la Fédération du travail de la province d'An Giang.

36. Camarade Nguyễn Nhật Tiến, vice-président de la Fédération du travail de la province d'An Giang, chef du comité du travail syndical.

37. Camarade Nguyễn Thị Xuân Đào, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province d'An Giang, chef adjoint du Comité du travail syndical.

38. Camarade Tô Minh Lắm, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province d'An Giang, chef adjoint du Comité du travail syndical.

39. Camarade Hồ Văn Thông Em, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province d'An Giang, chef adjoint du Comité du travail syndical.

40. Camarade Nguyễn Minh Hải, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province d'An Giang, secrétaire adjoint du Comité du Parti, directeur adjoint, président du syndicat de base de l'hôpital général d'An Giang.

41. Camarade Trịnh Thị Bích Thủy, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province d'An Giang, présidente du syndicat de base du Collège de Kiên Giang.

42. Le camarade Phan Hữu Quốc Việt, membre du comité exécutif de la Fédération du travail de la province d'An Giang, membre du comité du parti, chef du département de l'organisation - du travail - des salaires, président du syndicat de base de la société par actions d'électricité et d'eau d'An Giang.

43. Camarade Võ Thanh Nhã, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province d'An Giang, président du syndicat de base de la société An Giang Samho Co., Ltd.

44. Camarade Dinh Huu Tri, membre du comité du parti, directeur de l'entreprise AGF9, président du syndicat de base de la société par actions d'import-export de produits aquatiques d'An Giang.

45. Camarade Lê Chí Dững, chef du département de l'organisation, président du syndicat de base de la société par actions Kiên Hùng.

46. Camarade Nguyen Thanh Son, président du syndicat de base de la succursale de la société Phu Quoc Sun Co., Ltd. à Nam Bai Khem.

47. Camarade Le Hoang Nam, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province d'An Giang, membre du Comité exécutif du Parti de la zone économique spéciale, vice-président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la zone économique spéciale, président du syndicat de la zone économique spéciale de Phu Quoc.

48. Camarade Thạch Văn Chung, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, président de la Fédération du travail de la province de Bắc Ninh.

49. Camarade Lê Đức Thọ, vice-président de la Fédération du travail de la province de Bắc Ninh.

50. Camarade Nguyễn Thị Minh Ngọc, vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Bắc Ninh et chef du comité syndical de la zone industrielle.

51. Camarade Hoang Van Tinh, membre du Comité permanent de la Fédération provinciale du travail, vice-chef permanent du Comité syndical de la zone industrielle.

52. Camarade Ngo Duc Kien, membre du Comité permanent de la Fédération provinciale du travail, chef adjoint du Comité du travail syndical.

53. Camarade Nguyễn Thị Thêm, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province, chef adjoint du Comité du travail syndical

54. Camarade Đặng Thị Hải, membre du Comité permanent de la Fédération provinciale du travail, présidente du syndicat du quartier de Nam Sơn.

55. Camarade Trần Văn Hiệu, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail, membre du Comité permanent de la Fédération provinciale du travail, chef adjoint du Comité syndical de la zone industrielle.

56. Camarade Lai Hoang Dung, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Bac Ninh, président du syndicat de base de SamSung Electronics Vietnam.

57. Camarade Cao Đình Trường, membre du Comité permanent de la Fédération provinciale du travail, président du syndicat du quartier de Hạp Lĩnh.

58. Camarade Hà Huy Giáp, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province, chef adjoint du Comité syndical de la zone industrielle

59. Camarade Nguyễn Thị Thanh Hiền, membre du Comité permanent de la Fédération provinciale du travail, présidente du syndicat du quartier de Bắc Giang.

60. Camarade Ha Minh Vi, membre du Comité exécutif de la Fédération provinciale du travail, président du syndicat du quartier de Nenh.

61. Camarade Hồ Thế Việt, membre du Comité exécutif de la Fédération provinciale du travail, président du syndicat de la commune de Lương Tài.

62. Camarade Nguyễn Thùy Linh, membre du Comité exécutif de la Fédération provinciale du travail, présidente du syndicat du quartier de Kinh Bắc.

63. Camarade Trần Văn Thực, vice-recteur, président du syndicat du Collège industriel de Bắc Ninh.

64. Camarade Nguyễn Thị Hồng Nhung, présidente du syndicat de l'école professionnelle secondaire de transport de Bắc Ninh.

65. Camarade Nguyễn Xuân Thủy, directeur adjoint, président du syndicat de l'hôpital général de Bắc Ninh n° 2.

66. Camarade Bui Van Truong, membre du Comité permanent de la Fédération du travail, président du syndicat de LuxShare - ICT Co., Ltd. (Van Trung)

67. Camarade Trần Thị Chi, membre du Comité exécutif de la Fédération provinciale du travail, présidente du syndicat de Newwing Co., Ltd.

68. Camarade Phạm Văn Trung, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province, président du syndicat de la société à responsabilité limitée de science et de technologie Goertek Vina.

69. Camarade Vũ Thị Dung, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province, présidente du syndicat de la société Luxshare ICT Vietnam Co., Ltd.

70. Camarade Phạm Thị Minh Nguyệt, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province, présidente du syndicat du groupe scientifique et technique Hồng Hải.

71. Camarade Nguyễn Văn Vĩ, membre du Comité exécutif de la Fédération provinciale du travail, président du syndicat de la société Fuyu Precision Technology Co., Ltd.

72. Camarade Trinh Quang Hieu, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province, président du syndicat de la société par actions de la société générale de confection de Bac Giang LGG.

73. Camarade Hoang Anh Tuan, président du syndicat de Samsung Display Vietnam Co., Ltd.

74. Camarade Hoang Thi Van, présidente du syndicat de la société Goertek Vina Smart Technology Co., Ltd.

75. Camarade Nguyễn Văn Tân, président du syndicat de la société Hosiden Co., Ltd.

76. Camarade Nguyễn Văn Chí, président du syndicat de Crystal Martin Co., Ltd. (Vietnam).

77. Camarade Lý Công Bắc, président de la Fédération du travail de la province de Cà Mau.

78. Camarade Huỳnh Văn Đậm, vice-président de la Fédération du travail de la province de Cà Mau, vice-chef du Comité du travail syndical.

79. Camarade Tô Hồng Hà, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Cà Mau, chef adjoint du Comité du travail syndical.

80. Camarade Huỳnh Minh Giới, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Cà Mau, chef adjoint du Comité de travail syndical.

81. Camarade Nguyễn Thanh Bình, membre du Comité exécutif du Parti, vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam du quartier de Bạc Liêu, président du syndicat du quartier de Bạc Liêu.

82. Camarade Nguyễn Thanh Thảo, président du syndicat de base de la société à responsabilité limitée de semences aquacoles Dương Hùng.

83. Camarade Huỳnh Ngọc Đồng Khởi, employé arabe, président du syndicat de base de Pinetree Co., Ltd. MTV.

84. Camarade Trần Thị Yến Trinh, membre du comité exécutif du syndicat de la commune de Cái Nước, présidente du syndicat de base de la société par actions Việt Nam Food.

85. Camarade Dinh Chi Hieu, directeur adjoint, président du syndicat de base de la succursale de l'université Binh Duong - Ca Mau, membre du comité exécutif du syndicat du quartier de Tan Thanh.

86. Camarade Lâm Thị Út, chef adjoint du comité administratif et des affaires, membre du comité permanent du syndicat de base de la société par actions du groupe de produits aquatiques Minh Phú.

87. Camarade Trần Văn Thơm, membre du Comité exécutif du Parti, vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam du quartier Lý Văn Lâm, président du syndicat du quartier Lý Văn Lâm.

88. Camarade Bế Đăng Khoa, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, président de la Fédération du travail de la province de Cao Bằng - chef de la délégation.

89. Camarade Hoang Thi Lam, vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Cao Bang, également chef du Comité du travail syndical.

90. Camarade Sầm Thị Thơm, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Cao Bằng, chef adjoint du Comité du travail syndical.

91. Camarade Luu Thi Kieu, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Cao Bang, présidente du syndicat de base, directrice adjointe du Centre de gestion et d'exploitation des services d'infrastructure de la zone économique provinciale.

92. Camarade Nong Gia Tu, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Cao Bang, président du syndicat de base, directeur adjoint de l'usine 1 de la société par actions de production de matériaux de construction de Cao Bang.

93. Camarade Le Tuyen, président du syndicat de base, chef du département informatique de la société par actions d'import-export de Cao Bang.

94. Camarade Nong Duong Hoan, président du syndicat de base, cadre technique de la société An Minh Cao Bang Co., Ltd.

95. Camarade Lê Thị Sương Mai, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, présidente de la Fédération du travail de la ville de Cần Thơ.

96. Camarade Trần Ngọc Mỹ, vice-président de la Fédération du travail de la ville de Cần Thơ, chef du bureau du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la ville de Cần Thơ.

97. Camarade Trần Tú Nhiên, vice-président de la Fédération du travail de la ville de Cần Thơ.

98. Camarade Phạm Thị Thanh Hiền, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Cần Thơ, chef adjoint du Comité du travail syndical.

99. Camarade Nguyễn Thị Phương Kiều, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Cần Thơ, chef adjoint du Comité du travail syndical.

100. Camarade Hồ Minh Quang, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Cần Thơ, chef adjoint du Comité du travail syndical.

101. Camarade Nguyễn Thị Giọn, présidente du syndicat de base, chef de la gestion de la production de la société Lạc Tỷ 2.

102. Camarade Huỳnh Hùng Vĩ, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Cần Thơ, directeur adjoint, président du syndicat de base de la société à responsabilité limitée à membre unique de loterie de construction de Sóc Trăng.

103. Camarade Tô Minh Chẳng, président du syndicat de base, chef comptable de la société par actions de produits alimentaires Sao Ta.

104. Camarade Nguyễn Trí Đạt, chef adjoint du comité de construction de base de l'université Nam Cần Thơ.

105. Camarade Nguyễn Văn Nghĩa, chef du département de l'organisation et de l'administration de la société TNHH MTV Nông nghiệp Sông Hậu.

106. Camarade Bui Hai Duong, vice-recteur de l'école politique de la ville de Can Tho.

107. Camarade Nguyễn Văn Trung, chef du département de la gestion de la qualité de l'hôpital général international S.I. S Cần Thơ.

108. Camarade Trinh Thi Bich Phuong, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Can Tho, chef adjoint du Comité du travail syndical, chef du département des finances.

109. Camarade Phan Thị Thuý Linh, membre du Présidium de la Confédération générale du travail du Vietnam, membre du Comité municipal du Parti, vice-présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la ville, présidente de la Fédération du travail de la ville de Đà Nẵng.

110. Camarade Lê Văn Đại, vice-président permanent et chef du comité du travail syndical de la Fédération du travail de la ville de Đà Nẵng.

111. Camarade Nguyễn Thị Ngọc Ánh, vice-présidente et présidente du Comité de contrôle de la Fédération du travail de la ville de Đà Nẵng.

112. Camarade Phạm Thị Thu Hiền, membre du Comité d'inspection de la Confédération générale du travail du Vietnam, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Đà Nẵng, vice-présidente du Comité d'inspection, vice-chef du Comité du travail syndical.

113. Camarade Phan Xuan Thanh, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Da Nang, chef adjoint du Comité du travail syndical.

114. Camarade Nguyễn Thành Trung, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Đà Nẵng, vice-chef du Comité syndical des zones industrielles.

115. Camarade Nguyễn Thị Hạnh, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Đà Nẵng, vice-chef du Comité syndical des zones industrielles.

116. Camarade Lê Trọng Nguyên, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Đà Nẵng, vice-président du Comité du Front de la patrie du Vietnam du quartier, président du syndicat du quartier de Liên Chiểu.

117. Camarade Nguyễn Thành Trung, directeur adjoint, président du syndicat de l'hôpital de Đà Nẵng.

118. Camarade Nguyễn Thành Dương, membre du conseil d'administration de l'université, chef de bureau, président du syndicat de base de l'université Duy Tân.

119. Camarade Huỳnh Thị Kim Lương, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Đà Nẵng, présidente de la société à responsabilité limitée à membre unique de tourisme syndical de Đà Nẵng.

120. Camarade Lê Thị Hải Châu, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Đà Nẵng, présidente du syndicat de base de la société par actions Dệt May 29-3.

121. Camarade Huỳnh Tiến Du, président du syndicat de la société CCI Vietnam Co., Ltd.

122. Camarade Lê Hoàn Giang, président du syndicat de la société Sendo VinaKo Co., Ltd.

123. Camarade Cao Thị Thắm, présidente du syndicat de la société de chaussures Rieker Quảng Nam.

124. Camarade Nguyen Khanh, président du syndicat de la société des parcs et jardins de Da Nang.

125. Camarade Lê Văn Thành, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, président de la Fédération du travail de la province de Đắk Lắk.

126. Camarade Nguyễn Ngọc Huyền, vice-président de la Fédération du travail de la province de Đắk Lắk, chef du Comité du travail syndical.

127. Camarade Nguyễn Hưng, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Đắk Lắk, chef adjoint du Comité du travail syndical.

128. Camarade Nguyễn Ngọc Trung, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Đắk Lắk, chef adjoint du Comité du travail syndical.

129. Camarade Trần Trương Thành, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Đắk Lắk, vice-président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la commune, président du syndicat de la commune de Tuy An Bắc.

130. Camarade Châu Khắc Toàn, président du syndicat de base de l'hôpital général de Phú Yên.

131. Camarade Huỳnh Thị Ngọc Trâm, présidente du syndicat de base de la société à responsabilité limitée de confection Able Joy Đắk Lắk.

132. Camarade H` Eo Niê, membre du comité exécutif, chef du comité des femmes du syndicat de base, membre de la branche de la ferme d'État de Phú Xuân relevant du syndicat de base de la société par actions de caoutchouc de Đắk Lắk.

133. Camarade Phan Đình Hồng, président du syndicat de base de la société par actions An Hưng.

134. Camarade Lê Đình Trung, président du syndicat de base de la société par actions de l'environnement de Đắk Lắk.

135. Hoang Anh Tuan, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Dak Lak, chef adjoint du Comité du travail syndical, vice-président du Comité du Front de la patrie vietnamienne de la commune, président du syndicat de la commune de Hoa Phu.

136. Camarade Tan Minh Long, membre du Comité provincial du Parti, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, président de la Fédération du travail de la province de Dien Bien.

137. Camarade Lầu Thị Thanh Hương, vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Điện Biên, chef du comité de travail syndical.

138. Camarade Nguyễn Thế Long, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Điện Biên, chef adjoint du Comité du travail syndical.

139. Camarade Bui Duc Phuong, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Dien Bien, président du syndicat de base, directeur adjoint de l'hôpital général provincial de Dien Bien.

140. Camarade Hoang Cuc Phuong, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Dien Bien, président du syndicat de base, membre du conseil d'administration de la société par actions d'approvisionnement en eau de Dien Bien.

141. Camarade Hoang Van Phu, président du syndicat de base, chef du département de production et de commerce de la société par actions de transformation de produits agricoles de Dien Bien.

142. Camarade Duong Thi Hong Sen, présidente du syndicat de base de la société par actions de café Hong Ky International.

143. Camarade Nguyễn Quốc Dũng, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, membre du Comité municipal du Parti, vice-président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la ville, président de la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai.

144. Camarade Bui Thi Bich Thuy, vice-présidente de la Fédération du travail de la ville de Dong Nai, chef du comité du travail syndical.

145. Camarade Nguyễn Đức Thắng, vice-président de la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai, chef du comité syndical des zones industrielles.

146. Camarade Nguyễn Thị Tuyết, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-présidente de la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai.

147. Camarade Dao Minh Tan, vice-président de la Fédération du travail de la ville de Dong Nai, président du Comité de contrôle de la Fédération du travail de la ville de Dong Nai, chef adjoint du Comité du travail syndical.

148. Camarade Nguyễn Hữu Đại, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai, chef adjoint du Comité syndical des zones industrielles.

149. Camarade Trần Bá Lợi, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai, chef adjoint du Comité syndical des zones industrielles.

150. Camarade Nguyễn Thế Hoan, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai, vice-président du Comité de contrôle de la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai, vice-chef du Comité du travail syndical.

151. Camarade Phạm Thị Thụy, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai, chef adjoint du Comité du travail syndical.

152. Camarade Ngo Thi Yen, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Dong Nai, membre du Comité du Parti, vice-présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam du quartier de Dong Xoai, présidente du syndicat du quartier de Dong Xoai.

153. Camarade Đỗ Chiến Thắng, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai, membre du Comité du Parti, vice-président du Comité du Front de la patrie du Vietnam du quartier de Đồng Phú, président du syndicat du quartier de Đồng Phú.

154. Camarade Đinh Sỹ Phúc, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai, président du syndicat de base de la société par actions TKG Teakwang Vina.

155. Camarade Trần Phạm Quốc Dũng, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai, membre du Comité du Parti, vice-président du Comité du Front de la patrie du Vietnam du quartier de Trấn Biên, président du syndicat du quartier de Trấn Biên.

156. Camarade Lý Thị Hà Sương, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai, membre du Comité du Parti, vice-présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam du quartier de Long Khánh, présidente du syndicat du quartier de Long Khánh.

157. Camarade Lê Thị Phương Trâm, secrétaire adjointe du comité du parti du département, secrétaire de la cellule du parti, directrice adjointe, présidente du syndicat de base de l'hôpital général de Đồng Nai.

158. Camarade Lâm Hùng Hạnh, secrétaire adjoint du comité du parti du département, directeur adjoint, président du syndicat de base de l'hôpital général de Thống Nhất.

159. Camarade Lai Thi Ngoc Duyen, présidente du syndicat de base de l'université de Dong Nai.

160. Camarade Trinh Thi Van Anh, membre du comité du parti, chef du département de pharmacie - fournitures, équipements médicaux, vice-présidente du syndicat de base du centre médical régional de Bien Hoa.

161. Camarade Hoàng Bình Long, membre du comité du parti, directeur adjoint, vice-président du syndicat de base du journal et de la radio et de la télévision de Đồng Nai.

162. Camarade Nguyễn Thị Hạnh, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai, directrice générale adjointe, présidente du syndicat de la société Sonadezi.

163. Camarade Trần Đăng Ninh, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai, directeur général adjoint, président du syndicat de la société générale Dofico.

164. Camarade Hoàng Cao Cường, chef adjoint du département, vice-président du syndicat de la société à responsabilité limitée à membre unique de caoutchouc de Bình Phước.

165. Camarade Nguyễn Tấn Pháp, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai, président du syndicat de base de Pouchen Vietnam Co., Ltd.

166. Camarade Đặng Tuấn Tú, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai, président du syndicat de base de la société à responsabilité limitée Changshin Vietnam.

167. Camarade Lê Hữu Có, secrétaire adjoint du comité du parti, directeur adjoint, président du syndicat de base de la société par actions du groupe Trường Hải.

168. Camarade Nguyễn Quốc Khang, responsable des ressources humaines, président du syndicat de base de la société par actions d'élevage C.P Vietnam.

169. Camarade Phạm Trung Thuyên, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai, président du syndicat de base de la société CPHH Vedan Vietnam.

170. Camarade Nguyễn Thị Mai Chi, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai, présidente du syndicat de base de New Apparel Far Eastern Co., Ltd. (Vietnam).

171. Camarade Phạm Thị Phương, présidente du syndicat de base de la société Mabuchi Motor Vietnam Co., Ltd.

172. Camarade Phan Tiến Dũng, chef du département de préparation de la colle, président du syndicat de base de la société de caoutchouc Ken da Vietnam.

173. Camarade Nguyen Van Tiep, directeur adjoint du plan, président du syndicat de base de la société à responsabilité limitée de mécanique Dong Luc Toan Cau.

174. Camarade Nguyễn Thị Thanh Tin, directrice générale adjointe, présidente du syndicat de base de la société à responsabilité limitée de production de meubles Chien Vietnam.

175. Camarade Lai The Dong, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Dong Nai, président du syndicat de base de la société par actions d'investissement et de commerce de golf Long Thanh.

176. Camarade Huỳnh Thị Tuyết Vui, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, présidente de la Fédération du travail de la province de Đồng Tháp.

177. Camarade Ngô Thị Thùy Trang, vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Đồng Tháp, vice-chef du comité du travail syndical.

178. Camarade Nguyễn Thanh Tuấn, vice-président de la Fédération du travail de la province de Đồng Tháp, chef adjoint du comité du travail syndical.

179. Camarade Võ Thị Mỹ, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Đồng Tháp, chef adjoint du Comité du travail syndical.

180. Camarade Trương Thị Thùy Linh, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Đồng Tháp, chef adjoint du Comité du travail syndical.

181. Camarade Pham Vo Duc Trung, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Dong Thap, chef adjoint du Comité du travail syndical.

182. Camarade Trần Tấn Khoa, président du syndicat de base de l'hôpital général de Đồng Tháp.

183. Camarade Nguyễn Duy Phúc Huy, président du syndicat de base de la presse et de la radio, de la télévision de Đồng Tháp.

184. Camarade Từ Thị Cẩm Tú, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Đồng Tháp, présidente du syndicat de base de la société par actions d'approvisionnement en eau et d'environnement urbain de Đồng Tháp.

185. Camarade Bùi Thanh Vũ, président du syndicat de base de la société à responsabilité limitée Hansae Tiền Giang.

186. Camarade Lê Trần Phong Vũ, président du syndicat de base de la société à responsabilité limitée Nissei Electric Mytho.

187. Camarade Lê Võ Hữu Hạnh, président du syndicat de base de la société à responsabilité limitée Freeview Vietnam

188. Camarade Nguyen Hoang Han, président du syndicat de base de la société à responsabilité limitée Nghi Phong Joint Venture.

189. Camarade Dang Phuoc Du, président du syndicat de base de la société à responsabilité limitée BODYNITS Tien Giang.

190. Camarade Nguyễn Thị Như Quỳnh, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Đồng Tháp, membre du Comité du Parti, présidente du syndicat du quartier d'An Bình.

191. Camarade Ha Duy Trung, membre du Comité provincial du Parti, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, président de la Fédération du travail de la province de Gia Lai.

192. Camarade Nguyễn Thị Bích Thuỷ, vice-présidente permanente de la Fédération du travail de la province de Gia Lai, chef du Comité du travail syndical.

193. Camarade Nguyễn Thị Thanh Thuỷ, vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Gia Lai, vice-chef du Comité du travail syndical.

194. Camarade Nguyễn Đức Long, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Gia Lai, chef adjoint du Comité du travail syndical.

195. Camarade Tô Hồng Nguyên, membre du Comité permanent, vice-président du Comité d'inspection de la Fédération du travail de la province de Gia Lai, expert principal du Comité du travail syndical.

196. Camarade Truong Thi My Le, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Gia Lai, vice-présidente du Comité du Front de la patrie du quartier, présidente du syndicat du quartier de Thong Nhat.

197. Camarade Dinh Quang Hiep, membre du Comité permanent du syndicat du quartier de Pleiku, chef du département de neurochirurgie cérébrale, président du syndicat de base de l'hôpital général de Gia Lai.

198. Camarade Truong Cong Hoang, membre du comité exécutif du syndicat du quartier de Quy Nhon Nam, chef adjoint du département des ressources humaines et de l'administration, président du syndicat de base de la société par actions Phu Tai.

199. Camarade Võ Thị Tất Quỳnh, membre du comité exécutif du syndicat du quartier d'An Nhơn Nam, directrice générale, présidente du syndicat de base de la société à responsabilité limitée NewHope Bình Định.

200. Camarade Phan Văn Khánh, membre du comité exécutif du syndicat du quartier de Quy Nhơn Đông, contremaître, président du syndicat de base de la société à responsabilité limitée à membre unique Hoa sen Nhơn Hội.

201. Camarade Đồng Văn Quang, membre du comité exécutif du syndicat du quartier de Thống Nhất, chef du département des finances et de la planification, président du syndicat de base de la société à responsabilité limitée à membre unique d'exploitation des ouvrages hydrauliques de Gia Lai.

202. Camarade Nguyễn Anh Đào, membre du comité exécutif du syndicat de la commune de Phù Cát, directeur général et chef comptable, président du syndicat de base de la société par actions May Phù Cát.

203. Camarade Nguyễn Văn Thắng, député à l'Assemblée nationale, membre du Présidium de la Confédération générale du travail du Vietnam, membre du Comité municipal du Parti, vice-président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la ville de Hanoï, président de la Fédération du travail de la ville de Hanoï.

204. Camarade Lê Đình Hùng, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-président de la Fédération du travail de la ville de Hanoï.

205. Camarade Nguyễn Huy Khánh, vice-président de la Fédération du travail de la ville de Hanoï.

206. Camarade Nguyễn Thị Thu Thủy, vice-présidente de la Fédération du travail de la ville de Hanoï.

207. Camarade Lê Thị Kim Điệp, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Hanoï, chef du Comité du travail syndical.

208. Camarade Trịnh Tố Tâm, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Hanoï, chef adjoint du Comité du travail syndical.

209. Camarade Nguyễn Thị Phương Nga, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Hanoï, chef adjoint du Comité du travail syndical.

210. Camarade Trần Thị Thanh, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Hanoï; chef adjoint du Comité du travail syndical.

211. Camarade Nguyễn Đình Thắng, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Hanoï, vice-chef du Comité des affaires syndicales, président du Syndicat des zones de haute technologie et des zones industrielles de la ville de Hanoï.

212. Camarade Lê Văn Long, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Hanoï, directeur adjoint, président du syndicat de l'assurance sociale de la ville de Hanoï.

213. Camarade Vũ Hữu Tuyến, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Hanoï, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti, membre du Conseil des membres, président du Syndicat de la Société générale des transports de Hanoï.

214. Camarade Nguyễn Thị Thanh, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Hanoï, vice-présidente du Front de la patrie du Vietnam du quartier, présidente du syndicat du quartier de Ba Đình.

215. Camarade Đặng Thị Thanh Hương, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Hanoï, vice-présidente du Front de la patrie du Vietnam de la commune, présidente du syndicat de la commune de Thường Tín.

216. Camarade Nguyễn Anh Ngọc, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Hanoï, président du syndicat de Canon Vietnam Co., Ltd.

217. Camarade Trần Thị Lan, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Hanoï, chef adjoint du Comité du travail syndical.

218. Camarade Lê Thị Thanh Thủy, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Hanoï, chef adjoint du Comité du travail syndical.

219. Camarade Phạm Tuấn Anh, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Hanoï, directeur du Palais de la culture du travail et de l'amitié Vietnam-URSS.

220. Camarade Lê Thị Bích Thanh, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Hanoï, présidente et directrice générale de la société TNHH MTV Kinh Đô.

221. Camarade Nguyễn Lương Bằng, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Hanoï, chef du Département administratif général, président du syndicat de l'Université des ressources en eau.

222. Camarade Trần Kim Huyền, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Hanoï, vice-président du Front de la patrie du Vietnam du quartier, président du syndicat du quartier de Cửa Nam.

223. Camarade Nguyễn Long Vân, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Hanoï, directeur général adjoint, président du Syndicat de la Banque vietnamienne de développement.

224. Camarade Ngo Ngoc Vinh, membre du comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Hanoï, secrétaire adjoint du comité du parti, directeur exécutif, président du syndicat de Stanley Vietnam Electricity Co., Ltd.

225. Camarade Nguyễn Ngọc Ánh, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, ouvrier, chef du groupe syndical du groupe Hoàn Kiếm 3, équipe du parc Hoàn Kiếm, entreprise de parcs et d'espaces verts n° 1, société à responsabilité limitée à membre unique Công viên Cây xanh Hà Nội.

226. Camarade Nguyễn Phương Đông, président du syndicat de la société Yamaha Motor Vietnam Co., Ltd.

227. Camarade Phan Thanh Hai, membre du Comité permanent du Syndicat des zones de haute technologie et des zones industrielles de la ville de Hanoï, président du Syndicat de Meiko Electronics Vietnam Co., Ltd.

228. Camarade Nguyen Manh Hung, président du syndicat de la société par actions d'électricité et de mécanique Thong Nhat.

229. Camarade Phạm Thị Kim Thoa, présidente du syndicat de la société par actions du groupe Phú Thái Holdings.

230. Camarade Tran Dang Toan, président du syndicat de la société Inoue Rubber Co., Ltd.

231. Camarade Lê Văn Tú, président du syndicat de la société à responsabilité limitée à un seul membre d'investissement et de développement agricole de Hanoï.

232. Camarade Trương Hải Yến, président du syndicat de la société TNHH MTV Thoát nước Hà Nội.

233. Camarade Ngô Nguyệt Ánh, Directrice du Département des ressources humaines, Présidente du Syndicat de la société par actions du groupe CEO.

234. Camarade Trịnh Quang Thành, Directeur, Chef de l'équipe de production de l'atelier n° 1 de la société Stanley Vietnam Electricity Co., Ltd.

235. Camarade Nguyễn Thế Hoàn, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, président de la Fédération du travail de la province de Hà Tĩnh.

236. Camarade Ngo Dinh Van, vice-président de la Fédération du travail de la province de Ha Tinh, chef du comité syndical de la zone économique.

237. Camarade Tăng Thị Linh Chi, vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Hà Tĩnh, chef du comité du travail syndical.

238. Camarade Phan Mạnh Hùng, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Hà Tĩnh, chef adjoint du Comité du travail syndical.

239. Camarade Nguyễn Đức Thạch, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Hà Tĩnh, chef adjoint du Comité syndical de la zone économique.

240. Camarade Nguyễn Trọng Tấn, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Hà Tĩnh, recteur du Collège de technologie de Hà Tĩnh.

241. Camarade Võ Văn Lưu, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Hà Tĩnh, président du syndicat de base de la Société générale des minéraux et du commerce de Hà Tĩnh.

242. Camarade Hồ Sỹ Quốc, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Hà Tĩnh, président du syndicat de base de la société à responsabilité limitée de fer et d'acier Hưng nghiệp Formosa Hà Tĩnh.

243. Camarade Võ Thị Tâm, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Hà Tĩnh, présidente du syndicat de base de la société à responsabilité limitée Haivina Hồng Lĩnh.

244. Camarade Trần Sỹ Tùng, président du syndicat de la société Appareltech Ha Tinh Export Garment Co., Ltd.

245. 1. Camarade Nguyễn Anh Tuân, membre du Présidium de la Confédération générale du travail du Vietnam, président de la Fédération du travail de la ville de Hải Phòng.

246. Camarade Nguyễn Văn Quyết, vice-président permanent de la Fédération du travail de la ville de Hải Phòng, chef du comité syndical de la zone industrielle.

247. Camarade Nguyễn Thị Lan Anh, vice-présidente de la Fédération du travail de la ville de Hải Phòng.

248. Camarade Đặng Đức Hiển, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Hải Phòng, chef adjoint du Comité du travail syndical.

249. Camarade Nguyen Cong Hoa, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Hai Phong, chef adjoint du Comité du travail syndical.

250. Camarade Đỗ Văn Sanh, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Hải Phòng, chef adjoint du Comité du travail syndical.

251. Camarade Vũ Ngọc Thức, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Hải Phòng, chef adjoint du Comité du travail syndical.

252. Camarade Nguyễn Quốc Khánh, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Hải Phòng, chef adjoint du Comité du travail syndical.

253. Camarade Nguyễn Quốc Cường, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Hải Phòng, président du syndicat de la commune de Tứ Kỳ.

254. Camarade Le Thi Thuy, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Hai Phong, vice-présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam du quartier, présidente du syndicat du quartier de Viet Hoa.

255. Camarade Nguyễn Hồng Quang, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Hải Phòng, chef adjoint du Comité syndical de la zone industrielle.

256. Camarade Phạm Thị Xuân Quyên, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Hải Phòng, directrice du Centre de conseil juridique et de soutien aux travailleurs de la ville de Hải Phòng.

257. Camarade Dao Thi Bich Thuy, chef adjoint du département de l'organisation, présidente du syndicat de l'hôpital d'amitié Viet Tiep.

258. Camarade Luu Thi Thanh Ha, directrice adjointe, présidente du syndicat de la presse et de la radiodiffusion de Hai Phong.

259. Camarade Trần Minh Cảnh, chef du département de la gestion scientifique et de la coopération internationale, président du syndicat de l'université Thành Đông.

260. Camarade Le Xuan Sang, chef du département de l'amélioration de l'expérience des employés, président du syndicat de la société LG Display Vietnam Hai Phong Co., Ltd.

261. Camarade Nguyen Quoc Viet, chef adjoint du département de la gestion des préparatifs de production, président du syndicat de la société Yazaki Hai Phong Vietnam Co., Ltd.

262. Camarade Dao Xuan Kha, membre du comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Hai Phong, chef du département administratif et des ressources humaines, président du syndicat de la société à responsabilité limitée GFT Vietnam.

263. Camarade Đồng Thị Phượng, membre du Comité permanent du syndicat du quartier de Thiên Hương, présidente du syndicat de la société Aurora Vietnam Footwear Industry Co., Ltd.

264. Camarade Vòng Thanh Sang, chef du département EHS, président du syndicat de la société à responsabilité limitée Pegantron Vietnam.

265. Camarade Tô Đình Kiên, chef du département de fabrication d'outils électriques, président du syndicat de Kyocera Vietnam Office Machine Technology Co., Ltd.

266. Camarade Dao Thi Xuan, employée, présidente du syndicat de la société Sky Dragon Vietnam Co., Ltd.

267. Camarade Phạm Đình Hoạ, employé des ressources humaines, président du syndicat de la société à responsabilité limitée de confection Tinh Lợi.

268. Camarade Nguyễn Thị Quỳnh Anh, chef adjoint du département de la gestion de la production, présidente du syndicat de la société à responsabilité limitée Iko Thompson Vietnam.

269. Camarade Vu Dinh Phi, directeur principal, président du syndicat de Regina Mirale International Vietnam Co., Ltd.

270. Camarade Nguyen Thi Hoai Lien, chef du groupe de haut niveau, présidente de Brother Vietnam Industry Co., Ltd.

271. Camarade Nguyen Hoang Lan, chef de département, président du syndicat de Sumidenso Vietnam Co., Ltd.

272. Camarade Lê Minh Nhân, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, président de la Fédération du travail de la ville de Huế.

273. Camarade Nguyễn Quý, vice-président de la Fédération du travail de la ville de Huế, chef du Comité du travail syndical.

274. Camarade Ha Cong Hoa, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Hue, chef adjoint du Comité du travail syndical.

275. Camarade Nguyễn Ích Sa Nhân, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Huế, chef adjoint du Comité du travail syndical.

276. Camarade Nguyễn Trung Dũng, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Huế, vice-président du Comité du Front de la patrie du Vietnam du quartier de Thuận Hóa, président du syndicat du quartier de Thuận Hóa.

277. Camarade Trần Thị Hà Lan, membre du Comité exécutif, vice-présidente du Comité de contrôle de la Fédération du travail de la ville de Huế, vice-chef du Comité du travail syndical.

278. Camarade Phan Thị Kim Chi, directrice adjointe, présidente du syndicat de base du centre médical de Phú Vang.

279. Camarade Đặng Văn Bình, chef du département de l'organisation et de l'administration, président du syndicat de base de la société à responsabilité limitée à membre unique Xổ số kiến thiết Huế.

280. Camarade Le Hoang Kim Ngan, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la ville de Hue, directeur du respect des normes, président du syndicat de base de la société Hanesbrands Vietnam Hue.

281. Camarade Tô Dũ Thanh Phước, chef du service administratif et des ressources humaines, président du syndicat de base de la société à responsabilité limitée Vitto.

282. Camarade Bùi Thanh Nhân, membre du Présidium de la Confédération générale du travail du Vietnam, président de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

283. Camarade Võ Khắc Thái, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-président de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

284. Camarade Lê Văn Hòa, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-président de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

285. Camarade Đặng Trung Dũng, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-président de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

286. Camarade Huỳnh Anh Thư, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville, vice-président du syndicat de la Société générale du commerce de Saigon - SARL à membre unique, président du syndicat de la Société par actions Vietnam Livestock Engineering (Vissan).

287. Camarade Bui Cong Duc, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, ouvrier produisant directement le département de production de moules de Vision International Co., Ltd.

288. Camarade Phạm Trọng Nhân, vice-président de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

289. Camarade Nguyễn Kim Loan, vice-présidente de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

290. Camarade Lê Thị Kim Thúy, vice-présidente de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

291. Camarade Phùng Thái Quang, vice-président de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

292. Camarade Nguyễn Tấn Đạt, vice-président de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

293. Camarade Nguyễn Bá Hùng, vice-président de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

294. Camarade Đào Trần Đông, membre du Comité permanent, vice-président du Comité de contrôle de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

295. Camarade Đặng Thị Kim Chi, chef adjoint du groupe de travail de gestion du territoire n° 4 de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

296. Camarade Lê Anh Khoa, membre du Comité exécutif, vice-président du Comité d'inspection, vice-chef permanent du Département de l'organisation et de l'inspection de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

297. Camarade Bùi Thị Ngọc Oanh, membre du Comité exécutif, vice-chef permanent du département des finances de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

298. Camarade Trần Minh Thảo, chef adjoint du bureau de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

299. Camarade Ngo Thi Thuy, vice-chef permanent du département de la propagande et de l'éducation - Femmes de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

300. Camarade Võ Thị Tuyết Loan, chef adjoint du département de la propagande et de l'éducation - Femmes de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

301. Camarade Lâm Ngọc Mẫn, chef adjoint du groupe de travail de gestion syndicale de la zone franche - zone industrielle de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

302. Camarade Mai Ngọc Thuần, chef adjoint du groupe de travail de gestion du territoire n° 2 de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

303. Camarade Võ Khắc Bình, membre du Comité permanent, chef du groupe de travail de gestion du territoire n° 2 de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

304. Camarade Mai Thanh Thao, membre du Comité permanent, chef du groupe de travail de gestion du territoire n° 4 de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

305. Camarade Nguyễn Thanh Sơn, membre du Comité permanent, chef du groupe de travail de gestion syndicale de la zone franche - zone industrielle de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

306. Camarade Nguyễn Trung Ngạn, membre du Comité permanent, chef du groupe de travail de gestion du territoire n° 5 de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

307. Camarade Huỳnh Văn Tuấn, membre du Comité permanent, chef du groupe de travail de gestion du territoire n° 7 de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

308. Camarade Đặng Tấn Đạt, membre du Comité permanent, chef du groupe de travail de gestion du territoire n° 8 de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

309. Camarade Nguyễn Văn Đức, membre du Comité permanent, chef du groupe de travail de gestion du territoire n° 9 de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

310. Camarade Nguyễn Thị Mỹ Hương, vice-présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam du quartier, présidente du syndicat du quartier de Xuân Hòa.

311. Camarade Nguyễn Thanh Tuấn, vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam du quartier, président du syndicat du quartier de Tân Tạo.

312. Camarade Ho Nhu Cat Tuong, vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam du quartier, président du syndicat du quartier de Saigon.

313. Camarade Đoàn Nam Lê Thiện, vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam du quartier, président du syndicat du quartier de Dĩ An.

314. Camarade Cao Thị Dung, vice-présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la zone économique spéciale, présidente du syndicat de la zone économique spéciale de Côn Đảo.

315. Camarade Trần Thị Thu Thủy, vice-présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam du quartier, présidente du syndicat du quartier de Tân Phước.

316. Camarade Nguyễn Hồng Khanh, vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam du quartier, président du syndicat du quartier de Đông Hưng Thuận.

317. Camarade Phạm Tuấn Tú, vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam du quartier, président du syndicat du quartier de Bình Dương.

318. Camarade Luu The Thuan, vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam du quartier, président du syndicat de la commune de Bau Bang.

319. Camarade Nguyễn Thành Đô, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville, directeur du Centre de conseil juridique.

320. Camarade Giang Văn Nam, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville, directeur du Palais de la culture du travail de Hô Chi Minh-Ville.

321. Camarade Hoàng Văn Thành, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville, président du Conseil des membres de l'organisation de microfinance CEP.

322. Camarade Trần Anh Cường, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville, président du Syndicat de l'Université nationale de Hô Chi Minh-Ville.

323. Camarade Nguyễn Thiện Duy, président du syndicat de l'Université d'économie de Hô Chi Minh-Ville.

324. Le camarade Lê Thế Tài, président du syndicat de l'Université de droit de Hô Chi Minh-Ville.

325. Camarade Nguyễn Đình Hòa, président du syndicat de l'université Tôn Đức Thắng.

326. Camarade Nguyễn Ngọc Trung, président du syndicat de l'Université pédagogique de Hô Chi Minh-Ville.

327. Camarade Huỳnh Nghĩa, président du syndicat de l'université de médecine et de pharmacie.

328. Camarade Lâm Nguyễn Nhã Trúc, président du syndicat de l'hôpital Chợ Rẫy.

329. Camarade Nguyễn Thị Nguyên Hoa, présidente du syndicat de l'hôpital pédiatrique n° 1.

330. Camarade Nguyễn Thị Tuyết Hằng, présidente du syndicat de l'hôpital Từ Dũ.

331. Camarade Trần Quốc Hưng, président du syndicat de l'hôpital populaire de Gia Định.

332. Camarade Phạm Lâm Lạc Thư, président du syndicat de l'hôpital pédiatrique n° 2.

333. Camarade Pham Trung Truc, président du syndicat de l'hôpital cardiaque de Tam Duc.

334. Camarade Tạ Quang Bắc, président du syndicat de l'Union des coopératives commerciales de Hô Chi Minh-Ville.

335. Camarade Huỳnh Đức Thành, président du syndicat de la société générale d'approvisionnement en eau de Saïgon SARL à membre unique.

336. Camarade Nguyen Duc Thanh, président du syndicat de la Société générale de mécanique des transports de Saigon SARL à membre unique.

337. Camarade Nguyễn Danh Tùng, président du syndicat de la Société générale d'investissement et de développement industriel - CTCP (Becamex).

338. Camarade Truong To Hoa, vice-président du syndicat de la Société générale du tourisme de Saigon SARL à membre unique.

339. Camarade Huỳnh Thị Phương Nam, présidente du syndicat de la société générale Bến Thành.

340. Camarade Trần Thị Mộng Trinh, présidente du syndicat de la Société générale de l'industrie de Saigon SARL à membre unique.

341. Camarade Dinh Anh Sam, président du syndicat de la Société générale d'agriculture de Saigon SARL à membre unique.

342. Camarade Duong The Vu, président du syndicat de la société d'investissement financier de l'État de Hô Chi Minh-Ville.

343. Camarade Nguyễn Văn Thanh, président du syndicat de la société culturelle de Saïgon SARL MTV.

344. Camarade Cao Văn Tuấn, président du syndicat de la société à responsabilité limitée à un seul membre de l'environnement urbain de Hô Chi Minh-Ville.

345. Camarade Trần Khánh Linh, président du syndicat de la société par actions d'approvisionnement en eau de Bà Rịa - Vũng Tàu.

346. Camarade Lê Thị Thanh Thủy, présidente du syndicat de la société à responsabilité limitée à membre unique de services publics du district de Gò Vấp.

347. Camarade Lê Thị Xoan, présidente du syndicat de la société à responsabilité limitée à un seul membre Tài nguyên và Môi trường miền Nam.

348. Camarade Nguyen Thi Thu Hang, présidente du syndicat de la société à responsabilité limitée à membre unique de loterie de construction de Binh Duong.

349. Camarade Thai Doan Hong, directeur général de la société par actions de tourisme syndical.

350. Camarade Cu Phat Nghiep, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville, président du syndicat de Pouyuen Vietnam Co., Ltd.

351. Camarade Lieu Quang Vinh, président du syndicat de Freetrend Industrail Co., Ltd.

352. Camarade Trần Minh Hùng, président du syndicat de MM MEGA MARKET Vietnam Co., Ltd.

353. Camarade Camarade Đặng Thị Lài, présidente du syndicat de la société par actions de joaillerie Phú Nhuận.

354. Camarade Nguyễn Thị Ngọc Hà, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville, présidente du syndicat de la société à responsabilité limitée Chí Hùng.

355. Camarade Phạm Thị Tuyết Nhung, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville, présidente du syndicat de la société Yazaki EDS Vietnam Co., Ltd.

356. Camarade Nguyễn Kim Huệ, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville, président du syndicat de la société TNHH de production de chaussures Uy Việt.

357. Camarade Chu Thị Huệ, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville, présidente du syndicat de la société à responsabilité limitée AIl Wells Vietnam.

358. Camarade Nguyen Thanh An, président du syndicat de la société à responsabilité limitée Vietnam Samho.

359. Camarade Lê Thị Diễm Ngân, membre du Comité exécutif, chef adjoint du département de l'organisation et de l'inspection de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

360. Camarade Phan Thị Cẩm Tú, présidente du syndicat de la société TNHH Timberland.

361. Camarade Lê Thị Hương, présidente de la société Cửa Ý Á Châu.

362. Camarade Lê Thanh Tùng, président du syndicat de la Banque commerciale par actions de développement de Hô Chi Minh-Ville.

363. Camarade Trịnh Thanh Tùng, président du syndicat de la société Saigontourist Cable Television Co., Ltd.

364. Camarade Hà Trầm Huy, superviseur de la production, membre du comité exécutif du syndicat de la société par actions TICO.

365. Camarade Dam Van Chuong, mécanicien de URC Vietnam Co., Ltd.

366. Camarade Lê Tấn Lưu, président du syndicat des chauffeurs de moto-taxi technologiques de Bình Tân.

367. Camarade Lê Thị Kim Út, docteur en littérature de l'Université de Thủ Dầu Một.

368. Camarade Lê Đình Lương, docteur en génie électrique de l'Université de technologie de Hô Chi Minh-Ville.

369. Camarade Nguyễn Tăng Pháp, ingénieur pétrochimiste de Samsung HCMC CE Complex Electronics Co., Ltd.

370. Camarade Phan Ngọc Hiệp, ingénieur en environnement de la société par actions de chaussures Đại Lộc.

371. Camarade Lê Minh Tùng, ingénieur en mécanique de la société Minh Long I Co., Ltd.

372. Camarade Duong Thi Ngoc Han, chef du département des technologies de l'information de la société par actions d'approvisionnement en eau Trung An - Société générale d'approvisionnement en eau de Saigon.

373. Camarade Đỗ Thị Hương, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, présidente de la Fédération du travail de la province de Hưng Yên.

374. Camarade Phạm Thị Thắng, vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Hưng Yên, chef du comité syndical de la zone économique et des zones industrielles.

375. Camarade Nguyễn Thị Thoảng, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Hưng Yên, chef adjoint du Comité du travail syndical.

376. Camarade Cao Xuân Dương, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Hưng Yên, chef adjoint du Comité du travail syndical.

377. Camarade Dao Xuan Tuan, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Hung Yen, chef adjoint du Comité syndical de la zone économique et des zones industrielles.

378. Camarade Trần Quốc Đại, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Hưng Yên, chef adjoint du Comité du travail syndical.

379. Camarade Bui Dinh Thao, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Hung Yen, chef adjoint du Comité syndical de la zone économique et des zones industrielles.

380. Camarade Phạm Bá Tình, directeur adjoint, président du syndicat du Centre de protection et de soins de santé des cadres.

381. Camarade Trần Công Đức, secrétaire du comité du parti, président du conseil d'administration de la société par actions de l'environnement et des travaux urbains de Hưng Yên.

382. Camarade Lê Trọng Mạnh, membre du comité du parti, directeur adjoint, président du syndicat de la société à responsabilité limitée à membre unique d'exploitation des ouvrages hydrauliques de la province de Hưng Yên.

383. Camarade Vương Văn Phúc, assistant du directeur, président du syndicat de la société par actions pharmaceutique de Hưng Yên.

384. Camarade Trịnh Thanh Định, président du syndicat de la société par actions de production de biens de sport Tân Đệ

385. Camarade Ngô Minh Hoan, président du syndicat de la société par actions de confection et de services Hưng Long, Hưng Yên.

386. Mme Dinh Thi Giang, directrice adjointe des ressources humaines, présidente du syndicat de la société par actions Stavian Chemicals.

387. Camarade Nguyễn Thu Hằng, présidente du syndicat de la société à responsabilité limitée de chaussures Ngọc Tề.

388. Camarade Mai Trung Lâm, président du syndicat de la société à responsabilité limitée de chaussures Victory Vietnam.

389. Camarade Doan Van Nam, président du syndicat de la succursale de la société Yazaki Hai Phong Vietnam Co., Ltd. à Thai Binh.

390. Camarade Phạm Thị Tuyết, membre du comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Hưng Yên, membre du comité permanent du comité du parti, présidente du syndicat de base de la société par actions de l'environnement et des ouvrages urbains de Hưng Yên.

391. Camarade Phan Thanh Liêm, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, président de la Fédération du travail de la province de Khánh Hoà.

392. Camarade Bui Dang Thanh, vice-président de la Fédération du travail de la province de Khanh Hoa, chef du Comité du travail syndical.

393. Camarade Trần Thị Hương, vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Khánh Hoà, chef du comité syndical de la zone industrielle.

394. Camarade Trinh Ngoc Hai, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Khanh Hoa, chef adjoint du Comité du travail syndical.

395. Camarade Huỳnh Thị Nam Khánh, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Khánh Hoà, chef adjoint du Comité du travail syndical.

396. Camarade Dinh Tan Hung, président du syndicat de base de l'hôpital général de Khanh Hoa.

397. Camarade Kiều Tuấn Hải, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Khánh Hòa, président du syndicat de la société générale Khánh Việt.

398. Camarade Trần Thị Kim Chi, présidente du syndicat de base de la société par actions de l'environnement urbain de Nha Trang.

399. Camarade Trần Thị Thu Thuỷ, vice-présidente du syndicat de base de la société TNHH Nhà nước MTV Yến sào Khánh Hoà.

400. Camarade Quảng Thị Mỹ Nhung, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Khánh Hòa, présidente du syndicat de base de la succursale de la société TNHH Innoflow NT à Ninh Thuận.

401. Camarade Đoàn Ngọc Cứ, président du syndicat de base de la société à responsabilité limitée Tín Thịnh.

402. Camarade Lương Xuân Trường, président de la Fédération du travail de la province de Lai Châu.

403. Camarade Lò Thị Hằng, vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Lai Châu.

404. Camarade Dam Xuan Dien, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Lai Chau, chef adjoint du Comité du travail syndical.

405. Camarade Nguyễn Thanh Thuỷ, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Lai Châu, président du syndicat de base, directeur adjoint de l'hôpital général provincial.

406. Camarade Vi Van Chung, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Lai Chau, président du conseil d'administration de la société par actions d'eau potable de Lai Chau.

407. Camarade Nguyễn Văn Ba, président du syndicat de base, chef de l'équipe de réparation, centrale hydroélectrique de Nậm Ban 2.

408. Camarade Nguyễn Phú Hoàng, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, président de la Fédération du travail de la province de Lâm Đồng.

409. Camarade Doan Van Su, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-président de la Fédération du travail de la province de Lam Dong.

410. Camarade Vũ Thị Oanh, vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Lâm Đồng.

411. Camarade Phạm Sỹ Thế, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Lâm Đồng, chef adjoint du Comité du travail syndical.

412. Camarade Cao Thị Liên, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Lâm Đồng, chef adjoint du Comité du travail syndical.

413. Camarade Tăng Minh Viên, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Lâm Đồng, président du syndicat du quartier de Phan Thiết.

414. Camarade Ngô Lương Lam Kiều, président du syndicat de base de l'hôpital général de Bình Thuận.

415. Camarade Nguyễn Anh Tuấn, président du syndicat de base de la société par actions de café Đức Lập.

416. Camarade Đỗ Đình Hạnh, président du syndicat de base de la société par actions de loterie Kiến thiết Lâm Đồng.

417. Camarade Nguyễn Minh Đức, président du syndicat de base de la société par actions de services urbains de Đà Lạt.

418. Camarade Le Trong Thai, président du syndicat de base de la société à responsabilité limitée de chaussures Nam Ha Vietnam.

419. Camarade Đàm Bảo Kỳ, président du syndicat de base de la société à responsabilité limitée de minéraux Rạng Đông.

420. Camarade Bế Thị Hoà, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, présidente de la Fédération du travail de la province de Lạng Sơn.

421. Camarade Lương Chí Công, vice-président de la Fédération du travail de la province de Lạng Sơn.

422. Camarade Vũ Thị Vân Nga, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Lạng Sơn, chef adjoint du Comité du travail syndical.

423. Camarade Duong Mai Khoa, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Lang Son, chef adjoint du Comité du travail syndical.

424. Camarade Nông Văn Hoan, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Lạng Sơn, président du syndicat de base, directeur adjoint de l'assurance sociale de la province de Lạng Sơn.

425. Camarade Lê Thị Hương, présidente du syndicat de base de la société à responsabilité limitée Thực nghiệp Tân Hải Lạng Sơn.

426. Camarade Đỗ Văn Hải, président du syndicat de base de la société par actions de conseil en construction de transport de Lạng Sơn.

427. Camarade Vi Hoàng Hiếu, vice-président du syndicat de base de la société par actions du groupe d'investissement et de construction Phú Lộc.

428. Camarade Nguyễn Thị Bích Nhiệm, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, présidente de la Fédération du travail de la province de Lào Cai.

429. Camarade Phan Huy Cuong, vice-président de la Fédération du travail de la province de Lao Cai, chef du comité syndical des zones industrielles, président du comité d'inspection de la Fédération du travail de la province de Lao Cai.

430. Camarade Triệu Thị Thu Nga, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Lào Cai, chef adjoint du Comité du travail syndical.

431. Camarade Đỗ Thị Minh Tâm, chef adjoint du comité syndical des zones industrielles.

432. Camarade Nguyễn Thanh Sơn, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Lào Cai, directeur adjoint, président du syndicat de base de la société par actions LNS Thực phẩm Yên Bái.

433. Camarade Lê Văn Mật, directeur général adjoint, président du syndicat de base de la société par actions d'approvisionnement en eau de la province de Lào Cai.

434. Camarade Nguyễn Anh Tú, membre du syndicat de la société par actions d'amitié internationale.

435. Camarade Luu Xuan Truong, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Lao Cai, président du syndicat de base de la société par actions de produits chimiques Duc Giang.

436. Camarade Phạm Hữu Thanh, chef du département de la gestion de la qualité, vice-président du syndicat de base de l'hôpital général n° 1.

437. Camarade Vương Thị Anh, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Lào Cai, présidente du syndicat du quartier de Nghĩa Lộ.

438. Camarade Kha Văn Tám, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, président de la Fédération du travail de la province de Nghệ An.

439. Camarade Nguyễn Chí Công, vice-président permanent de la Fédération du travail de la province de Nghệ An.

440. Camarade Phan Thị Trang, vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Nghệ An.

441. Camarade Hoang Thi Thu Huong, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Nghe An, chef du Comité du travail syndical.

442. Camarade Nguyễn Thị Thu Hằng, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Nghệ An, chef adjoint du Comité du travail syndical.

443. Camarade Trần Lệ Thi, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Nghệ An, président du syndicat du quartier de Vinh Phú.

444. Camarade Cao Hoàng Tiến Lâm, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Nghệ An, président du syndicat du bloc de sociétés Luxshare-ICT (Nghệ An) II.

445. Camarade Nguyễn Thị An Nhân, vice-présidente du syndicat de la presse et de la radiodiffusion de Nghệ An.

446. Camarade Nguyễn Thị Quỳnh Nga, présidente du syndicat de l'Université de médecine de Vinh.

447. Camarade Cao Minh Hoa, directeur technique, président du syndicat de la société par actions laitière TH.

448. Camarade Lê Xuân Bình, directeur général adjoint, président du syndicat de la société à responsabilité limitée à un seul membre Cà phê cao su Nghệ An.

449. Camarade Truong Thi Thanh, présidente du syndicat de Viet Glory Co., Ltd.

450. Camarade Nguyễn Thị Huyền, ouvrière de la société à responsabilité limitée SangWoo Vietnam.

451. Camarade Nguyễn Hải Long, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, président de la Fédération du travail de la province de Ninh Bình.

452. Camarade Lê Thị Hoa, vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Ninh Bình.

453. Camarade Vũ Hồng Minh, vice-président de la Fédération du travail de la province de Ninh Bình.

454. Camarade Vũ Quế Hương, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Ninh Bình, chef adjoint du Comité du travail syndical.

455. Camarade Trần Thị Thanh Thuỷ, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Ninh Bình, chef adjoint du Comité du travail syndical.

456. Camarade Tạ Thị Thảo, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Ninh Bình, chef adjoint du Comité du travail syndical.

457. Camarade Phùng Minh Chung, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Ninh Bình, vice-chef du Comité syndical de la zone industrielle.

458. Camarade Trần Văn Lịch, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Ninh Bình, président du syndicat du quartier de Nam Định.

459. Camarade Vũ Thị Thu Huyền, présidente du syndicat de base de l'Université d'économie et de technologie industrielle de Nam Định.

460. Camarade Vũ Thuý Giang, président du syndicat de base de l'hôpital général provincial de Ninh Bình.

461. Camarade Dang Xuan Vuong, président du syndicat de base du collège professionnel de Ha Nam.

462. Camarade Nguyễn Thị Thư, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Ninh Bình, présidente du syndicat de base de la société par actions Elmich.

463. Camarade Phan Ngoc Thao, président du syndicat de base de Sumi Vietnam Wire System Co., Ltd.

464. Camarade Lê Thị Nguyên, Présidente du syndicat de base de la société à responsabilité limitée Seoul Semiconductor

465. Camarade Lê Thị Thu, présidente du syndicat de base de la société à responsabilité limitée May Phoenix.

466. Camarade Vũ Thị Hải Yến, présidente du syndicat de base de la société Vienergy Co., Ltd.

467. Camarade Vũ Văn Tiến, président du syndicat de base de la société à responsabilité limitée de chaussures Athena Vietnam.

468. Camarade Phạm Thị Hương, présidente du syndicat de base de la société Dream Plastic Nam Định.

469. Camarade Tran Gia Thien, président du syndicat de base de Maxpord Limited Company.

470. Camarade Dinh Thi Tam, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Ninh Binh, présidente du syndicat de base de la société à responsabilité limitée de chaussures ADORA Vietnam - Ninh Binh.

471. Camarade Ha Duc Quang, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, président de la Fédération du travail de la province de Phu Tho.

472. Camarade Đỗ Ngọc Anh, vice-président de la Fédération du travail de la province de Phú Thọ, chef du Comité du travail syndical.

473. Camarade Khổng Sơn Thành, vice-président de la Fédération du travail de la province de Phú Thọ, chef du comité syndical de la zone industrielle.

474. Camarade Lương Thị Thu Hiền, membre du Comité permanent du travail de la province de Phú Thọ, chef adjoint du Comité du travail syndical.

475. Camarade Trần Thiện Điệp, membre du Comité permanent du travail de la province de Phú Thọ, chef adjoint du Comité du travail syndical.

476. Camarade Tong Duc Chien, membre du Comité permanent du travail de la province de Phu Tho, chef adjoint du Comité du travail syndical.

477. Camarade Trần Thị Xuân, membre du Comité permanent du travail de la province de Phú Thọ, présidente du syndicat du quartier de Vĩnh Yên.

478. Camarade Quách Tấn Công, membre du Comité permanent du travail de la province de Phú Thọ, vice-chef du Comité du travail syndical.

479. Camarade Bành Hải Ninh, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-chef du Comité syndical de la zone industrielle de la province de Phú Thọ.

480. Camarade Nguyễn Thị Thu Hương, directrice adjointe, présidente du syndicat de l'hôpital général de Vĩnh Phúc.

481. Camarade Nguyen Thai Son, directeur adjoint, président du syndicat du comité de gestion de projet de la région de Hoa Binh.

482. Camarade Lê Quang Thanh, président du syndicat de la société par actions May Pearl Vietnam.

483. Camarade Trần Quang Khải, directeur adjoint, président du syndicat de la société par actions de chaussures Phúc Yên.

484. Camarade Vũ Thị Tuyết Lan, présidente du syndicat de la société à responsabilité limitée de technologie Cosmos 1.

485. Camarade Dang Thi Thanh Van, présidente du syndicat de la société Phu Tho Matsuoka Co., Ltd.

486. Camarade Đỗ Lệ Thuỳ, vice-présidente du syndicat de la société Compal Vietnam Co., Ltd.

487. Camarade Luu Thi Tam, présidente du syndicat de Cammsys Vietnam Co., Ltd.

488. Camarade Trần Xuân Lấy, président du syndicat de la société HH Công nghiệp Lâm Viễn Vĩnh Phúc.

489. Camarade Nguyễn Long, président du syndicat de la société R Vietnam Technical Research Co., Ltd.

490. Camarade Bui Thi Thu Huong, membre du comité exécutif du parti du quartier de Viet Tri, membre du comité permanent de la Fédération du travail de la province de Phu Tho, vice-présidente du comité du Front de la patrie vietnamienne du quartier de Viet Tri, présidente du syndicat du quartier de Viet Tri.

491. Camarade Dinh Quoc Tuan, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, président de la Fédération du travail de la province de Quang Ngai.

492. Camarade Nguyễn Thị Việt Hiển, vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Quảng Ngãi, chef du Comité du travail syndical.

493. Camarade Lê Thanh Bình, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Quảng Ngãi, chef adjoint du Comité du travail syndical.

494. Camarade Nguyễn Lệ Thu, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Quảng Ngãi, vice-présidente du Comité d'inspection.

495. Camarade Duong Thi Mai, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Quang Ngai, chef du département des ressources humaines, présidente du syndicat de base de la société par actions Hoa Phat Dung Quat Steel.

496. Camarade Nguyễn Thái Hưng, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Quảng Ngãi, directeur adjoint de l'hôpital général provincial, président du syndicat de base de l'hôpital général provincial.

497. Camarade Võ Thị Năm, membre du comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Quảng Ngãi, secrétaire adjoint du comité du parti, chef du comité de contrôle, président du syndicat de base de la société par actions de l'environnement urbain de Kon Tum.

498. Camarade Mai Cho, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Quảng Ngãi, membre du Comité exécutif du Syndicat professionnel des pêcheurs du Vietnam, président du Syndicat professionnel des pêcheurs du quartier de Phổ Quang.

499. Camarade Phạm Đức Phước, chef du département administratif et organisationnel, président du syndicat de base de la société par actions Đường Quảng Ngãi.

500. Camarade Nguyễn Duy Hận, employé de HSE, vice-président du syndicat de base de la société MH Textile Co., Ltd. (Vietnam).

501. Camarade Phạm Cường, vice-président du syndicat de base de la société à responsabilité limitée Kingmaker III Quảng Ngãi.

502. Camarade Tô Xuân Thao, membre du Présidium de la Confédération générale du travail du Vietnam, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité du Front de la patrie provincial, président de la Fédération du travail de la province de Quảng Ninh.

503. Camarade Đặng Thị Kim Chung, vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Quảng Ninh, chef du Comité du travail syndical.

504. Camarade Hoàng Thị Hồng Phấn, vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Quảng Ninh, chef du département de la propagande et du travail social de l'agence du Comité du Front de la Patrie provincial.

505. Camarade Lê Hồng Hà, chef adjoint du Comité du travail syndical.

506. Camarade Nguyễn Việt Bắc, vice-président du Comité du Front de la Patrie du quartier, président du syndicat du quartier de Hạ Long.

507. Camarade Nguyễn Thị Hoà, vice-présidente du Comité du Front de la Patrie du quartier, présidente du syndicat du quartier de Cao Xanh.

508. Camarade Nguyễn Thị Mai Hậu, directrice du Palais de la culture du travail Vietnam-Japon.

509. Camarade Nguyễn Thị Thanh, présidente du syndicat de la société par actions d'eau propre de Quảng Ninh.

510. Camarade Tang Van Chien, président de la société à responsabilité limitée à membre unique d'eau minérale du syndicat Quang Hanh.

511. Camarade Vũ Trọng Hiệt, directeur général adjoint, président du syndicat de base de la société par actions de ciment et de construction de Quảng Ninh.

512. Camarade Khuất Anh Tuấn, directeur adjoint, président du syndicat de la société TNHH MTV Lâm nghiệp Cẩm Phả.

513. Camarade Nguyễn Thị Nhàn, vice-présidente du syndicat de base de la société à responsabilité limitée de technologie et d'ingénierie Ngân Hà.

514. Camarade Nguyễn Thế Lập, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, président de la Fédération du travail de la province de Quảng Trị.

515. Camarade Phan Thanh Lân, vice-président de la Fédération du travail de la province de Quảng Trị, chef du comité syndical de la zone industrielle.

516. Camarade Nguyễn Tài Minh, vice-président de la Fédération du travail de la province de Quảng Trị, chef du Comité du travail syndical.

517. Camarade Lương Phú Cường, membre du Comité permanent de la Fédération provinciale du travail, chef adjoint du Comité du travail syndical.

518. Camarade Nguyễn Thị Thuỳ Nga, présidente du syndicat du quartier de Nam Đông Hà.

519. Camarade Trương Vĩnh Quý, directeur adjoint, président du syndicat de base de l'hôpital général provincial de Quảng Trị.

520. Camarade Nguyễn Sơn Phong, directeur adjoint, président du syndicat de base de la société par actions Việt Trung Quảng Bình.

521. Camarade Trần Việt Hùng, président du syndicat de base de la société par actions de minéraux de Quảng Trị.

522. Camarade Ngo Thi Kieu, présidente du syndicat de base de la société par actions de produits aquatiques Song Gianh.

523. Camarade Tran Thi Anh, employée du service des ressources humaines, vice-présidente du syndicat de base de Tong Power Quang Binh Co., Ltd.

524. Camarade Trương Thanh Khai, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Quảng Trị, directeur adjoint du Comité de gestion, président du syndicat de base du parc national de Phong Nha - Kẻ Bàng.

525. Camarade Sòi Ngọc Cương, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, président de la Fédération du travail de la province de Sơn La.

526. Camarade Thái Thị Mai, vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Sơn La; chef du Comité du travail syndical.

527. Camarade Nguyễn Thị Hương, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Sơn La, vice-chef du Comité du travail syndical.

528. Camarade Lê Thị Minh Thu, vice-présidente du Comité d'inspection de la Fédération du travail de la province de Sơn La, vice-chef du Comité du travail syndical.

529. Camarade Nguyen Quang Sang, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Son La, chef du département administratif et de gestion, président du syndicat de base du collège de Son La.

530. Camarade Lương Xuân Chung, chef de l'équipe de gestion du réseau d'entreprises n° 02, membre du syndicat de base de la société par actions d'approvisionnement en eau de Sơn La.

531. Camarade Nguyễn Thị Hiền, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Sơn La, chef du département général, présidente du syndicat de base de la succursale de la société à responsabilité limitée d'investissement et de développement Goodfaith Vietnam à Sơn La.

532. Camarade Tran Trung Thien, directeur général adjoint de la société par actions de centrale hydroélectrique de Nam La, directeur de la centrale hydroélectrique de Nam La, président du syndicat de base de la société par actions de centrale hydroélectrique de Nam La.

533. Camarade Trần Lê Duy, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, président de la Fédération du travail de la province de Tây Ninh.

534. Camarade Phạm Thị Quyên, vice-présidente permanente, présidente du Comité d'inspection de la Fédération du travail de la province de Tây Ninh.

535. Camarade Nguyễn Hoài Thanh, vice-président et chef du comité syndical de la zone industrielle de la Fédération du travail de la province de Tây Ninh.

536. Camarade Đoàn Thụy Trúc Châu, membre du Comité permanent, chef adjoint du Comité de travail syndical de la Fédération du travail de la province de Tây Ninh.

537. Camarade Cao Quoc Hoa, membre du Comité permanent, vice-président du Comité d'inspection, vice-chef du Comité de travail syndical de la Fédération du travail de la province de Tay Ninh.

538. Camarade Nguyễn Trọng Danh, membre du Comité permanent, chef adjoint du Comité syndical de la zone industrielle de la Fédération du travail de la province de Tây Ninh.

539. Camarade Nguyễn Hải Đăng, membre du Comité permanent, chef adjoint du Comité syndical de la zone industrielle de la Fédération du travail de la province de Tây Ninh.

540. Camarade Trần Văn Tèo, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Tây Ninh, vice-président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la commune, président du syndicat de la commune de Bến Cầu.

541. Camarade Lê Thị Thanh Phương, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Tây Ninh, vice-présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam du quartier, présidente du syndicat du quartier de Long Hoa.

542. Camarade Lê Minh Soang, vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam du quartier, président du syndicat du quartier de Long An.

543. Camarade Lê Thị Phương Thúy, présidente du syndicat de base, chef du département de la sécurité alimentaire du centre médical régional de Thủ Thừa.

544. Camarade Nguyễn Thị Vân, présidente du syndicat de base, chef du département de l'organisation et de l'administration du centre médical régional de Tân Biên.

545. Camarade Lê Đình Kỳ, président du syndicat de base, chef du département de technologie de l'université d'économie industrielle de Long An.

546. Camarade Nguyễn Thị Cẩm Thuý, présidente du syndicat de base, directrice adjointe de la société à responsabilité limitée à membre unique 30-4 Tây Ninh.

547. Camarade Nguyễn Thị Thu Hiền, présidente du syndicat de base, personnel de la société à responsabilité limitée Chutex International Long An.

548. Camarade Lê Công Lập, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province, président du syndicat de base de ShillaBags Co., Ltd.

549. Camarade Phạm Thị Cẩm Nhung, présidente du syndicat de base de la société Hansae TN Co., Ltd.

550. Camarade Lê Thị Trang Kim Dung, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Tây Ninh, vice-présidente du syndicat de base de la société à responsabilité limitée Le Long Vietnam.

551. Camarade Huỳnh Thị Kim Loan, membre du comité exécutif du syndicat de base, employée de l'usine 1 de la société à responsabilité limitée de chaussures ChingLuh.

552. Camarade Nguyễn Hữu Cần, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Tây Ninh, président du syndicat de base de Pou Hung Vietnam Co., Ltd.

553. Camarade Cao Ngoc Thuy, président du syndicat de base de Cocreation Grass Corporation Vietnam Co., Ltd.

554. Camarade Võ Thị Trúc Mai, présidente du syndicat de base de la société à responsabilité limitée Quảng Việt Long An.

555. Camarade Trần Thị Trúc Ly, présidente du syndicat de base, employée du service Hr de la société à responsabilité limitée à membre unique JS VINA.

556. Camarade Đỗ Thị Hiền, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, présidente de la Fédération du travail de la province de Thái Nguyên.

557. Camarade Trần Thị Hồng Thái, vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Thái Nguyên, chef du Comité du travail syndical.

558. Camarade Doan Manh Thang, vice-président de la Fédération du travail de la province de Thai Nguyen, chef du comité syndical de la zone industrielle.

559. Camarade Ngo Thuy Ngoc, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Thai Nguyen, chef adjoint du Comité du travail syndical.

560. Camarade Nguyễn Văn Tuấn, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Thái Nguyên, chef adjoint du Comité syndical de la zone industrielle.

561. Camarade Bui Thi Thanh Thuy, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Thai Nguyen, chef adjoint du Comité syndical de la zone industrielle.

562. Camarade Ngô Thị Lan, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Thái Nguyên, chef adjoint du Comité du travail syndical.

563. Camarade Phạm Trường Nguyên, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Thái Nguyên, directeur du Centre de conseil et de soutien aux travailleurs.

564. Camarade Hoàng Thị Kiều, directrice adjointe, présidente du syndicat de l'hôpital général de Bắc Kạn.

565. Camarade Dao Sy Linh, président du syndicat de la société Hansol Electronics Vietnam Co., Ltd.

566. Camarade Ngo Anh Tuan, président du syndicat de la société à responsabilité limitée d'exploitation et de transformation de minéraux Nui Phao.

567. Camarade Nguyen Van Tuan, ouvrier de Samsung Electronics Vietnam Thai Nguyen Co., Ltd.

568. Camarade Đỗ Thị Minh Hồng, ouvrière de la société par actions de centrale thermique d'An Khánh.

569. Camarade Lương Trọng Thành, membre du Présidium de la Confédération générale du travail du Vietnam, président de la Fédération du travail de la province de Thanh Hóa.

570. Camarade Trinh Thi Hoa, vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Thanh Hoa, chef du Comité du travail syndical.

571. Camarade Le Khac Binh, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Thanh Hoa, chef adjoint du Comité du travail syndical.

572. Camarade Le Chung Van, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Thanh Hoa, chef adjoint du Comité du travail syndical.

573. Camarade Nguyễn Xuân Tuấn, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Thanh Hóa, chef adjoint du Comité du travail syndical.

574. Camarade Lê Minh Điệp, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Thanh Hóa, chef adjoint du Comité du travail syndical.

575. Camarade Le Van Thuc, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Thanh Hoa, chef adjoint du Comité du travail syndical.

576. Camarade Hoang Le Thai, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Thanh Hoa, vice-président du Comité du Front de la Patrie du quartier, président du syndicat du quartier de Quang Phu.

577. Camarade Duong Thi Thanh, directrice adjointe, présidente du syndicat de l'hôpital provincial de Thanh Hoa.

578. Camarade Lê Văn Quý, directeur général adjoint, président du syndicat de base

579. Camarade Nguyễn Văn Trọn, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Thanh Hóa, président du syndicat de la société Annora Vietnam Footwear Co., Ltd.

580. Camarade Trinh Thi Nguyet, présidente du syndicat de la société à responsabilité limitée de chaussures Alena Vietnam.

581. Camarade Phan Đình Hưng, président du syndicat de la société à responsabilité limitée à un seul membre Thép VAS Nghi Sơn.

582. Camarade Bui Thi Hong Hiep, présidente du syndicat de la société à responsabilité limitée S&H Vina.

583. Camarade Nguyễn Văn Tý, président du syndicat de Rollsport Vietnam Footwear Co., Ltd.

584. Camarade Duong Thi Hai, chef adjoint du département général, présidente du syndicat de la société à responsabilité limitée de chaussures Venus Vietnam.

585. Camarade Nguyễn Thị Ái, présidente du syndicat de la société Sunjade Vietnam Footwear Co., Ltd.

586. Camarade Nguyễn Thị Thương, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Thanh Hóa, présidente du syndicat de la commune de Cẩm Thủy.

587. Camarade Nguyễn Phúc Linh, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, président de la Fédération du travail de la province de Vĩnh Long.

588. Camarade Nguyễn Thị Kim Dung, vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Vĩnh Long.

589. Camarade Võ Thị Thu Oanh, vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Vĩnh Long.

590. Camarade Nguyễn Thị Biên, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Vĩnh Long, chef adjoint du Comité du travail syndical - Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province.

591. Camarade Lê Nguyễn Lan Anh, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Vĩnh Long, chef adjoint du Comité du travail syndical - Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province.

592. Camarade Nguyễn Thành Tâm, membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la province de Vĩnh Long, chef adjoint du Comité du travail syndical - Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province.

593. Camarade Lê Văn Tiến, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Vĩnh Long, président du syndicat de base de la société TNHH Tỷ Xuân.

594. Camarade Kim Thị Mắc Kara, présidente du syndicat de base de la société Yazaki EDS Vietnam Co., Ltd. à Trà Vinh.

595. Camarade Nguyễn Thị Hồng Đào, membre du comité exécutif du syndicat de base de la société TNHH Tỷ Bách.

596. Camarade Trần Ngọc Phước, président du syndicat de base de la société Unisoll Vina Co., Ltd.

597. Camarade Phan Văn Thông, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Vĩnh Long, directeur de la société à responsabilité limitée de tourisme - services - commerce Cồn Phụng.

598. Camarade Nguyễn Thị Mõng, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Vĩnh Long, chef adjoint du Comité du travail syndical - Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province.

599. Camarade Nguyễn Nhật Thanh, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province de Vĩnh Long, président du syndicat de base de l'université de Trà Vinh.

600. Camarade Trần Thị Mỹ Hạnh, présidente du syndicat de base de l'hôpital Nguyễn Đình Chiểu.

601. Camarade Triệu Tài Phong, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, membre du Comité exécutif du Parti provincial, vice-président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, président de la Fédération du travail de la province de Tuyên Quang.

602. Camarade Nguyễn Hữu Trúc, vice-président permanent de la Fédération du travail de la province, chef du comité de travail syndical de l'agence du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Tuyên Quang.

603. Le camarade Lê Hùng Mạnh, vice-président et président du Comité d'inspection de la Fédération du travail de la province de Tuyên Quang.

604. Camarade Hà Văn Vỹ, vice-président de la Fédération du travail de la province de Tuyên Quang.

605. Camarade Mai Thị Thanh Hương, membre du Comité permanent, vice-présidente du Comité d'inspection de la Fédération du travail de la province, vice-chef du Comité du travail syndical de l'agence du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Tuyên Quang.

606. Camarade Nguyễn Lệ Thuỷ, membre du Comité exécutif de la Fédération du travail de la province, chef adjoint du Comité du travail syndical de l'agence du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Tuyên Quang.

607. Camarade Ngo Quang Chien, directeur adjoint, président du syndicat de base de l'hôpital général provincial de Tuyen Quang.

608. Camarade Nguyen Xuan Dung, directeur adjoint de l'usine, président du syndicat de base de la société par actions Thuan Hoa Hydropower.

609. Camarade Ma Thị Mơ, employée des finances, présidente du syndicat de base de la société Tai Shing Co., Ltd.

610. Camarade Lộc Thị Phương Lan, responsable de la comptabilité, présidente du syndicat de base de la société par actions d'investissement et de développement ANNAM - succursale de Hà Giang.

611. Camarade Huỳnh Thị Cẩm Hồng, membre du comité exécutif du parti de Hô Chi Minh-Ville, membre du conseil d'administration du groupe, présidente du syndicat du caoutchouc du Vietnam.

612. Camarade Trương Minh Trung, membre du Comité permanent du Comité du Parti, membre du Conseil d'administration, directeur général adjoint du Groupe industriel du caoutchouc du Vietnam.

613. Camarade Lê Văn Thủy, secrétaire adjoint de la cellule du Parti, vice-président du syndicat du caoutchouc du Vietnam.

614. Camarade Võ Thị Mỹ Hạnh, membre du comité de la cellule du parti, membre du comité exécutif du syndicat du caoutchouc du Vietnam, chef adjoint du comité du travail syndical, chef comptable du syndicat du caoutchouc du Vietnam.

615. Camarade Nguyễn Văn Toán, membre du comité du parti, membre du comité exécutif du syndicat du caoutchouc du Vietnam, chef adjoint du comité de travail du syndicat du syndicat du caoutchouc du Vietnam.

616. Camarade Tạ Thúc Bình, membre du Comité exécutif du Syndicat du caoutchouc du Vietnam, membre du Comité permanent du Comité du Parti, président du Syndicat de la société par actions de caoutchouc Sa Thầy.

617. Camarade Nguyễn Ánh Tuyết, membre du comité exécutif du syndicat du caoutchouc du Vietnam, secrétaire adjoint permanent du comité du parti, présidente du syndicat de la société par actions de caoutchouc de Đồng Phú.

618. Camarade Lù Thị Vân, ouvrière d'exploitation de la société par actions de caoutchouc Mường Nhé Điện Biên, société à responsabilité limitée à membre unique de caoutchouc Phú Riềng.

619. Camarade Công Thanh Thảo, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, chef du Comité syndical de la police populaire - chef de la délégation.

620. Camarade Phạm Mạnh Tường, chef adjoint du comité syndical de la police populaire.

621. Camarade Nguyễn Thanh Hiền, chef adjoint du comité syndical de la police populaire.

622. Camarade Lương Đức Hải, membre permanent du Comité syndical de la police populaire, chef du Comité syndical de la police de la ville de Hanoï.

623. Camarade Nguyễn Thị Hiền, membre du comité syndical de la police populaire, présidente du syndicat de l'hôpital 19/8 du ministère de la Sécurité publique.

624. Camarade Lê Thị Tuyết Trang, membre du comité syndical de la police populaire, chef du comité syndical de la police provinciale de Đắk Lắk.

625. Camarade Bùi Sơn Nam, membre du comité syndical de la police populaire, chef du comité syndical de la société générale des télécommunications MobiFone, directeur général adjoint de la société générale des télécommunications MobiFone.

626. Camarade Lê Thị Hiền, membre du comité syndical de la police populaire, présidente du syndicat de base de GTEL.

627. Camarade Lê An Hải, membre du Présidium de la Confédération générale du travail du Vietnam, président du Syndicat de l'industrie et du commerce du Vietnam.

628. Camarade Lê Thị Đức, vice-présidente du Syndicat de l'industrie et du commerce du Vietnam.

629. Camarade Phan Thị Diệu Loan, membre du Comité permanent du Syndicat de l'industrie et du commerce du Vietnam, chef du Comité des relations de travail.

630. Camarade Vũ Thanh Thái, membre du Comité permanent du Syndicat de l'industrie et du commerce du Vietnam, chef du Comité du travail syndical.

631. Camarade Lê Ngọc Sơn, membre du Comité permanent du Syndicat de l'industrie et du commerce du Vietnam, directeur de l'Institut de formation internationale et postuniversitaire, président du Syndicat de l'Université industrielle de Hô Chi Minh-Ville.

632. Camarade Vương Duy Khánh, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, membre du Comité permanent du Syndicat de l'industrie et du commerce du Vietnam, président du Syndicat de la Société générale de l'acier du Vietnam.

633. Camarade Nguyễn Mạnh Hùng, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, membre du Comité exécutif du Syndicat pétrolier du Vietnam, président du Syndicat de la Société générale pétrochimique Petrolimex.

634. Camarade Mai Mạnh Dũng, membre du Comité permanent du Syndicat de l'industrie et du commerce du Vietnam, président du Syndicat de la Société générale des moteurs et des machines agricoles du Vietnam - CTCP.

635. Camarade Nguyễn Thanh Sơn, membre du Comité permanent du Syndicat vietnamien de l'industrie et du commerce, président du Syndicat vietnamien du pétrole et du gaz.

636. Camarade Nguyễn Huy Thông, membre du Comité permanent du Syndicat de l'industrie et du commerce du Vietnam, président du Syndicat de l'industrie chimique du Vietnam.

637. Camarade Nguyễn Quang Huy, membre du Comité permanent du Syndicat de l'industrie et du commerce du Vietnam, président du Syndicat de la société par actions du groupe Taseco.

638. Camarade Vũ Thị Hồng Nhung, membre du Comité exécutif du Syndicat de l'industrie et du commerce du Vietnam, présidente du Syndicat de la société par actions de lampes et de bouteilles Rạng Đông.

639. Camarade Dang Ngoc San, ouvrier technique de la société Honda Vietnam, Syndicat de la société générale de moteurs et de machines agricoles du Vietnam - CTCP.

640. Camarade Nguyễn Mạnh Kha, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, président du Syndicat du groupe industriel et énergétique national du Vietnam.

641. Camarade Vũ Anh Tuấn, vice-président, président du Comité d'inspection du syndicat du groupe industriel et énergétique national du Vietnam.

642. Camarade Lương Thị Hồng Nhung, membre du comité permanent du syndicat du groupe, chef du comité des relations de travail du syndicat du groupe industriel et énergétique national du Vietnam.

643. Camarade Nguyễn Văn Tá, membre du Comité permanent, chef du Comité du travail syndical, Syndicat du groupe industriel et énergétique national du Vietnam.

644. Camarade Hoàng Phúc Long, membre du Comité permanent du Syndicat du Groupe industriel et énergétique national du Vietnam, membre du Comité permanent du Comité du Parti, président du Syndicat de la coentreprise russo-vietnamienne Vietsovpetro (VSP).

645. Camarade Kiều Ngọc Anh, membre du comité exécutif du syndicat du groupe industriel et énergétique national du Vietnam, membre du comité exécutif du comité du parti, président du syndicat de la société générale d'exploration et d'exploitation pétrolière et gazière (PVEP).

646. Camarade Dang Van Hue, membre du comité exécutif du syndicat du groupe industriel et énergétique national du Vietnam, membre du comité permanent du comité du parti, président du syndicat de l'appareil de gestion et d'exploitation de Petrovietnam.

647. Camarade Ngo Hong Van, membre du comité exécutif du syndicat du groupe industriel et énergétique national du Vietnam, membre du comité permanent du comité du parti, président du syndicat de la société générale d'électricité et de pétrole du Vietnam - CTCP (PV POWER).

648. Camarade Tran Thi Thanh Nga, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, chef adjoint du département administratif, vice-présidente du syndicat CSTV de l'usine d'engrais Phu My, Société générale des engrais et des produits chimiques pétroliers.

649. Camarade Phạm Văn Hùng, membre du comité exécutif du syndicat du groupe industriel et énergétique national du Vietnam, membre du comité permanent du comité du parti, directeur général adjoint, président du syndicat de la société générale par actions de services techniques pétroliers du Vietnam.

650. Camarade Phạm Thị Thanh Tâm, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, présidente du Syndicat du textile et de l'habillement du Vietnam.

651. Camarade Nguyễn Thái Dương, vice-président permanent du Syndicat vietnamien du textile et de l'habillement.

652. Camarade Nguyễn Vĩnh Hồng, vice-président du Syndicat vietnamien du textile et de l'habillement.

653. Camarade Nguyễn Thị Thanh Hoàn, membre du Comité permanent, chef du Département des relations de travail du Syndicat vietnamien du textile et de l'habillement.

654. Le camarade Lê Tất Thắng, membre du comité exécutif, chef adjoint du comité de travail syndical du syndicat vietnamien du textile et de l'habillement, président du syndicat de base du bureau du groupe vietnamien du textile et de l'habillement à Hô Chi Minh-Ville.

655. Camarade Nguyễn Thu Phượng, membre du Comité exécutif du Syndicat vietnamien du textile et de l'habillement, présidente du Syndicat de l'Université d'industrie et de commerce de Hanoï.

656. Camarade Trần Như Cẩn, membre du Comité exécutif du Syndicat du textile et de l'habillement du Vietnam, président du syndicat de base de la société par actions internationale Phong Phú.

657. Camarade Nguyễn Thị Ngọc Hằng, membre du comité exécutif du syndicat vietnamien du textile et de l'habillement, présidente du syndicat de base de la société générale Việt Thắng - CTCP.

658. Camarade Nguyễn Thị Vân Quỳnh, membre du comité exécutif du syndicat vietnamien du textile et de l'habillement, vice-présidente du syndicat de base de la société par actions de textile et d'habillement de Huế.

659. Camarade Le Thi Thu Thuy, présidente du syndicat de base de la société générale par actions de textile et d'habillement de Nam Dinh.

660. Camarade Nguyễn Thị Đào, membre du Comité permanent du Syndicat du textile et de l'habillement du Vietnam, membre du Comité exécutif du Comité du Parti de la Société générale, présidente du syndicat de base de la Société générale May 10 - CTCP.

661. Camarade Hà Trọng Thắng, Président du Syndicat des chemins de fer du Vietnam.

662. Camarade Nguyễn Thanh Hoàn, vice-président du syndicat des chemins de fer du Vietnam.

663. Camarade Nguyễn Duy Thắng, membre du Comité permanent du Syndicat des chemins de fer du Vietnam, président du Syndicat de la Société par actions de transport ferroviaire.

664. Camarade Trần Anh Tuấn, directeur général adjoint de la Société générale des chemins de fer du Vietnam.

665. Camarade Nguyễn Đức Tuấn, directeur adjoint, président du syndicat de la société par actions des chemins de fer Hà Thái.

666. Camarade Phạm Thị Lan, chef du groupe électronique; membre du comité exécutif du syndicat de l'usine de locomotives de Saigon.

667. Camarade Đỗ Đức Hùng, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, président du Syndicat de l'électricité du Vietnam.

668. Camarade Dinh Thi Thanh Binh, vice-présidente du syndicat de l'électricité du Vietnam.

669. Camarade Uông Quang Huy, vice-président du syndicat de l'électricité du Vietnam.

670. Camarade Nguyễn Kim Thanh, vice-président du syndicat de l'électricité du Vietnam.

671. Camarade Trần Thị Hiền, membre du Comité exécutif, chef adjoint du Comité des relations de travail, Syndicat de l'électricité du Vietnam.

672. Camarade Lê Xuân Thái, membre du Comité permanent du Syndicat de l'électricité du Vietnam, président du Syndicat de la Société générale d'électricité du Sud.

673. Camarade Phạm Hồng Phương, membre du Comité permanent du Syndicat de l'électricité du Vietnam, directeur général adjoint du groupe Electricité du Vietnam.

674. Camarade Bùi Công Luận, membre du comité exécutif du syndicat de l'électricité du Vietnam, président du syndicat de l'agence du groupe, chef du bureau du groupe de l'électricité du Vietnam.

675. Camarade Nguyễn Toàn Thắng, membre du comité exécutif du syndicat EVNNPT, président du syndicat PTC1.

676. Camarade Doan Duc Tien, membre du Comité exécutif du Syndicat de l'électricité du Vietnam, président du Syndicat de la Société générale d'électricité de la ville de Hanoï.

677. Camarade Phạm Hoài Phương, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, membre du Comité exécutif du Comité du Parti du ministère de la Construction, président du Syndicat de la construction du Vietnam.

678. Nguyen Thanh Tung, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-président permanent du Syndicat de la construction du Vietnam.

679. Camarade Âu Thị Định, vice-présidente du Syndicat de la construction du Vietnam.

680. Camarade Nguyen Ngoc Huyen, vice-président du syndicat de la construction du Vietnam.

681. Camarade Bùi Thị Tố Hoa, membre du Comité permanent, chef du Comité du travail syndical, chef comptable du Syndicat de la construction du Vietnam.

682. Camarade Lê Hồng Phong, membre du Comité permanent, chef du Comité des relations de travail du Syndicat de la construction du Vietnam.

683. Camarade Ngô Đức Lưu, membre du Comité permanent du Syndicat de la construction du Vietnam, membre du Comité permanent du Comité du Parti, directeur général par intérim de la Société générale du ciment du Vietnam, membre du Comité permanent du Syndicat de la Société générale du ciment du Vietnam.

684. Camarade Duong The Nam, membre du Comité permanent du Syndicat de la construction du Vietnam, président du Syndicat de la Société générale d'assurance de la sécurité maritime du Vietnam.

685. Camarade Le Kha Truong, membre du Comité permanent du Syndicat de la construction du Vietnam, président du Syndicat de la Société générale des aéroports du Vietnam.

686. Camarade Nguyễn Thị Hằng, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, présidente du syndicat de la société de ciment Vicem Hoàng Thạch, de la société générale de ciment du Vietnam, du syndicat de la construction du Vietnam.

687. Camarade Nguyễn Thị Kim Nhung, membre du Comité exécutif du Syndicat de la construction du Vietnam, présidente du Syndicat de la Société générale d'investissement et de développement de la construction.

688. Camarade Trần Thị Anh Phương, membre du Comité exécutif du Syndicat de la construction du Vietnam, présidente du Syndicat de la société par actions Traphaco.

689. Camarade Phạm Ngọc Tuấn, membre du Comité exécutif du Syndicat de la construction du Vietnam, président du Syndicat de l'Université d'architecture de Hô Chi Minh-Ville.

690. Camarade Nguyễn Quốc Huy, membre du Comité exécutif du Syndicat de la construction du Vietnam, président du Syndicat de la Société générale par actions Vinaconex.

691. Camarade Nguyễn Ngọc Ân, membre du Présidium de la Confédération générale du travail du Vietnam, président du Syndicat de l'éducation du Vietnam.

692. Camarade Lê Thị Mai Oanh, vice-présidente du Syndicat de l'éducation du Vietnam.

693. Camarade Lương Thị Việt Hà, membre du Comité permanent du Syndicat de l'éducation du Vietnam, chef du Département des relations de travail.

694. Camarade Nguyễn Việt Dũng, membre du Comité exécutif du Syndicat de l'éducation du Vietnam, chef du Comité du travail syndical.

695. Camarade Vu Manh Cuong, président du syndicat de l'université du Nord-Ouest, chef du département de l'organisation et de l'administration.

696. Camarade Nguyễn Thanh Hà, membre du Comité permanent du Syndicat de l'éducation du Vietnam, président du Syndicat de l'Université de Thái Nguyên, directeur de la succursale de l'Université de Thái Nguyên dans la province de Điện Biên, directeur du Centre régional d'innovation.

697. Camarade Doan Duc Tung, Recteur de l'Université de Quy Nhon.

698. Camarade Đặng Đại Hùng, membre du Comité exécutif du Syndicat de l'éducation du Vietnam, président du Syndicat de l'Université Lạc Hồng.

699. Camarade Phạm Thị Bích Duyên, membre du Comité permanent du Comité du Parti, présidente de la Commission de contrôle du Comité du Parti, présidente du Syndicat de l'école, secrétaire de la cellule du Parti, chef du département des Finances - Banque et Administration des affaires, Université de Quy Nhơn.

700. Camarade Nguyễn Minh Trường, membre du Comité exécutif du Syndicat de l'Université Nationale de Hanoï (ĐHQGHN), président du Syndicat de l'Agence ĐHQGHN, chef adjoint du Comité de propagande et d'éducation du Comité du Parti, chef adjoint du Bureau du Comité du Parti de l'Agence ĐHQGHN, membre du Comité exécutif du Comité du Parti de l'Agence ĐHQGHN, vice-président du Comité d'inspection du Comité du Parti de l'Agence ĐHQGHN.

701. Camarade Nguyễn Hữu Đồng, membre du Comité permanent du Syndicat de l'éducation du Vietnam, chef du Bureau du Parti - Organisations de masse, président du Syndicat de l'Université nationale d'économie.

702. Camarade Mai Lê Lợi, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, président du Syndicat de la Société générale maritime du Vietnam.

703. Camarade Phạm Văn Hải, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-président du syndicat de la Société générale maritime du Vietnam.

704. Camarade Doan Thi Thu Huong, membre du comité exécutif du syndicat de la Société générale maritime du Vietnam.

705. Camarade Chu Diệu Linh, membre du Comité permanent, chef du Comité du travail syndical, Syndicat de la Société générale maritime du Vietnam.

706. Camarade Tô Đình Sơn, membre du Comité permanent du Syndicat de la Société générale maritime du Vietnam, président du Syndicat de la Société par actions du port de Hải Phòng.

707. Camarade Trần Tuấn Hải, membre du Comité exécutif du Syndicat de la Société générale maritime du Vietnam, président du Syndicat de l'Agence de la Société générale maritime du Vietnam.

708. Camarade Nguyễn Lê Giang, membre du Comité exécutif du Syndicat de la Société générale maritime du Vietnam, président du Syndicat à plein temps de la Société par actions du port de Quảng Ninh.

709. Camarade Đỗ Văn Dũng, vice-président du Comité d'inspection, vice-chef du Comité des relations de travail, Syndicat de la Société générale maritime du Vietnam.

710. Camarade Đào Mạnh Kiên, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, président du syndicat de la Société générale de l'aviation du Vietnam.

711. Camarade Trần Văn Nhu, vice-président du syndicat de la Société générale de l'aviation du Vietnam.

712. Camarade Khổng Văn Hải, membre du Comité permanent du Syndicat de la Société générale de l'aviation du Vietnam, chef du Département des relations de travail.

713. Camarade Nguyễn Thị Bình Minh, membre du Comité permanent du Syndicat de la Société générale de l'aviation du Vietnam, chef du Comité du travail syndical.

714. Camarade Ngô Thị Thu Hiền, directrice adjointe, présidente du syndicat de la succursale de la Société générale de l'aviation du Vietnam, région du Vietnam.

715. Camarade Nguyễn Văn Nam, membre du Comité permanent du Syndicat de la Société générale de l'aviation du Vietnam, président du Syndicat de la Société à responsabilité limitée à un seul membre des services au sol de l'aéroport du Vietnam.

716. Camarade Nguyễn Hải Anh, membre du Comité permanent du Syndicat de la Société générale de l'aviation du Vietnam, chef adjoint du syndicat, président du syndicat de la délégation de vol 919.

717. Camarade Phạm Tiến Dũng, vice-gouverneur de la Banque d'État du Vietnam, président du Syndicat bancaire du Vietnam.

718. Camarade Nguyễn Khánh Chi, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, vice-président permanent du Syndicat bancaire du Vietnam.

719. Camarade Nguyễn Thành Trung, vice-président du Syndicat bancaire du Vietnam.

720. Camarade Vũ Thanh Tùng, membre du Comité exécutif du Syndicat de la Banque du Vietnam, chef adjoint en charge du Comité du travail syndical.

721. Camarade Hà Thị Hồng Hạnh, membre du Comité exécutif du Syndicat bancaire du Vietnam, chef du Département des relations de travail.

722. Camarade An Thị Phương Hoa, chef adjoint du comité de travail syndical du syndicat bancaire vietnamien.

723. Camarade Trần Duy Đông, membre du Comité permanent du Syndicat bancaire du Vietnam, président du Syndicat de la Banque des politiques sociales.

724. Camarade Lê Duy Hải, membre du Comité permanent du Syndicat bancaire du Vietnam, directeur général adjoint, président du Syndicat de la Banque commerciale par actions de l'industrie et du commerce du Vietnam.

725. Camarade Hồng Quang, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, membre du Comité permanent du Syndicat bancaire vietnamien, membre du Conseil d'administration, président du Syndicat de la Banque commerciale par actions du commerce extérieur du Vietnam.

726. Camarade Nguyễn Thanh Phương, membre du Comité exécutif du Syndicat bancaire du Vietnam, directeur adjoint, président du Syndicat de l'Académie bancaire.

727. Camarade Ninh Thị Lan Phương, membre du Comité exécutif du Syndicat bancaire du Vietnam, directrice générale adjointe, présidente du Syndicat de la Banque commerciale par actions de Saigon - Hanoï.

728. Camarade Trần Phương, membre du Comité permanent du Syndicat bancaire du Vietnam, directeur général adjoint, président du Syndicat de la Banque commerciale par actions pour l'investissement et le développement du Vietnam.

729. Camarade Từ Thị Kim Thanh, membre du Comité permanent du Syndicat bancaire du Vietnam, membre du Conseil des membres, présidente du Syndicat de la Banque agricole et de développement rural du Vietnam.

730. Camarade Trần Trung Thượng, rédacteur en chef adjoint, président du Syndicat du Thời báo Ngân hàng.

731. Camarade Nguyễn Hà Xuyên, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, président du Syndicat de l'agriculture et de l'environnement du Vietnam.

732. Camarade Phan Thị Huệ, vice-présidente du Syndicat de l'agriculture et de l'environnement du Vietnam.

733. Camarade Đỗ Trung Thành, membre du Comité permanent, chef du Département des relations de travail du Syndicat de l'agriculture et de l'environnement du Vietnam.

734. Camarade Hàn Mai Hương, membre du Comité permanent, chef du Comité de travail du Syndicat de l'agriculture et de l'environnement du Vietnam.

735. Camarade Nguyễn Trung Kiên, directeur général adjoint de la Société générale du café du Vietnam, président du syndicat de la Société générale du café du Vietnam.

736. Camarade Lê Văn Chuyên, président du syndicat de la Société générale de l'alimentation du Nord.

737. Camarade Lê Thị Thu Hường, chef du département de la gestion de la qualité des produits, présidente du syndicat de la société par actions de semences de vaches laitières de Mộc Châu.

738. Camarade Nguyễn Công Ước, chef du comité d'assurance qualité et juridique; Président du syndicat de l'Académie vietnamienne d'agriculture.

739. Camarade Nguyễn Văn Đề, membre du Présidium de la Confédération générale du travail du Vietnam, chef du Comité syndical de la défense nationale.

740. Camarade Phan Đình Quang, chef du comité du travail des masses, Hôpital militaire central 108.

741. Camarade Lê Trọng Quân, directeur adjoint de l'hôpital militaire 121, département de la logistique et de la technique de la 9e région militaire, président du syndicat de base de l'hôpital militaire 121.

742. Camarade Trần Thanh Sơn, directeur adjoint, président du syndicat de base de l'usine Z121, Direction générale de l'industrie de la défense nationale.

743. Camarade Nguyễn Quang Hiện, directeur adjoint du bloc des clients individuels, membre du comité exécutif du syndicat de base de la Banque commerciale par actions de l'armée.

744. Camarade Nguyễn Thị Trang, assistante du travail de masse, Société générale 319.

745. Camarade Phan Thị Sao, assistante politique, présidente du syndicat de base du groupe économique et de défense nationale 72, corps d'armée 15.

746. Camarade Nguyễn Văn Hoà, chef adjoint du département politique, président du syndicat de base de la société générale par actions Viettel Construction, groupe industriel des télécommunications militaires.

747. Camarade Bui Khac Quang, chef du département du travail des masses, Direction générale de la logistique et de la technique.

748. Camarade Mai Xuân Anh, chef du département du travail des masses du commandement de la défense aérienne - armée de l'air.

749. Camarade Trương Công Cường, Chef du Comité du travail des masses, Corps d'armée 20.

750. Camarade Nguyễn Ngọc Hiển, membre du comité du parti Z113, chef politique, président du syndicat de base Z113.

751. Camarade Phùng Trung Đông, chef adjoint du groupe de production de l'entreprise de la société générale de production d'équipements Viettel.

752. Camarade Lê Thanh Xuân, membre du Présidium de la Confédération générale du travail du Vietnam, président du Syndicat du charbon et des minéraux du Vietnam.

753. Camarade Ngo Hoang Ngan, président du conseil des membres, groupe industriel du charbon et des minéraux du Vietnam.

754. Camarade Vũ Anh Tuấn, Membre du Conseil des membres - Directeur général du Groupe industriel du charbon et des minéraux du Vietnam.

755. Camarade Phạm Hồng Hạnh, vice-président du syndicat du charbon et des minéraux du Vietnam.

756. Camarade Nguyễn Trung Hiếu, vice-président du syndicat du charbon et des minéraux du Vietnam.

757. Camarade Nguyễn Văn Phục, président du syndicat de la Société générale des minéraux.

758. Camarade Vũ Tiến Quang, président du syndicat de la société par actions de charbon de Mông Dương.

759. Camarade Ngô Thu Kiều An, vice-présidente du syndicat de la société par actions de charbon de Núi Béo.

760. Camarade Phạm Đình Duẩn, Héros du travail, Chef adjoint du département de contrôle de la production de la société par actions de charbon Vàng Danh.

761. Camarade Phạm Đức Long, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, président du Syndicat vietnamien des sciences et technologies.

762. Camarade Phạm Quang Hưởng, vice-président du Syndicat vietnamien des sciences et technologies.

763. Camarade Nguyễn Anh Tuấn, membre du Comité permanent du Comité du Parti du groupe, président du Syndicat des postes et télécommunications du Vietnam.

764. Camarade Trần Đức Thích, président du syndicat de la Société générale des postes du Vietnam.

765. Camarade Trần Thuỳ Dương, président du syndicat, chef du département de la culture et des organisations de masse, Université FPT.

766. Camarade Nguyễn Thuý Lan, chef du Comité des relations de travail, Syndicat vietnamien des sciences et technologies.

767. Camarade Nguyễn Thanh Liêm, vice-président du syndicat de la Télévision vietnamienne.

768. Camarade Duong The Luong, membre du Comité permanent du Comité du Parti, président du Comité d'inspection du Comité du Parti, président du Syndicat de la Société générale VTC.

769. Camarade Trần Quang Anh, directeur adjoint, président du syndicat de l'Académie de technologie des postes et télécommunications.

770. Camarade Nguyễn Lương Tâm, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, président du Syndicat de la santé du Vietnam.

771. Camarade Phạm Thị Thanh Thuỷ, vice-présidente du Syndicat de la santé du Vietnam.

772. Camarade Vũ Anh Tuấn, vice-président du Syndicat de la santé du Vietnam.

773. Camarade Lê Tư Hoàng, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, président du syndicat de base de l'hôpital d'amitié Việt Đức.

774. Camarade Hoàng Xuân Thảo, chef adjoint du Comité des relations de travail.

775. Camarade Duong Anh Quan, président du syndicat de base, directeur du centre d'ophtalmologie, hôpital central de Hue.

776. Camarade Nguyễn Thị Thu Hà, présidente du syndicat de base, chef du département de l'organisation du personnel, Institut d'hygiène et d'épidémiologie central.

777. Camarade Nguyễn Hồng Minh, président du syndicat de base, chef du département du travail politique et de la gestion du personnel, Université technique de médecine et de pharmacie de Đà Nẵng.

778. Camarade Nguyễn Bá Khoa, président du syndicat de base, chef du département de l'organisation administrative de la société par actions de produits chimiques pharmaceutiques Mekophar.

779. Camarade Bùi Thị Thoả, spécialiste principale du Département des relations de travail, Confédération générale du travail du Vietnam.

780. Camarade Trần Hữu, directeur du Centre de développement scientifique, technologique et des jeunes talents.

Voir l'original ici

Même catégorie