Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le syndicat de base de la société à responsabilité limitée Shyang Hung Cheng rend visite aux travailleurs en difficulté. Photo: CĐCS fournie
Le syndicat de base de la société à responsabilité limitée Shyang Hung Cheng rend visite aux travailleurs en difficulté. Photo: CĐCS fournie

Le syndicat de base a remis 100 cadeaux et 7 500 packs de lait aux travailleurs

ĐINH TRỌNG (báo lao động) 27/05/2026 14:59 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville - Le syndicat de base de la société à responsabilité limitée Shyang Hung Cheng (quartier de Thuận An) a remis 100 cadeaux aux membres du syndicat en difficulté et a offert 7 500 packs de lait aux travailleurs.

Le 27 mai, le syndicat de base (CĐCS) de la société à responsabilité limitée Shyang Hung Cheng (avec environ 7 500 travailleurs, usine dans le quartier de Thuận An, Hô Chi Minh-Ville) a déclaré qu'il organisait une campagne de visites et d'encouragement aux travailleurs en difficulté.

M. Mai Thanh Tuyền - Président du syndicat de base de la société à responsabilité limitée Shyang Hung Cheng et des représentants de l'entreprise se sont rendus dans les logements pour rendre visite et soutenir les ouvriers.

Le syndicat de base de l'entreprise a remis 100 cadeaux, d'une valeur de 500 000 dongs chacun, pour soutenir les cas d'ouvriers malheureux qui rencontrent des difficultés, sont victimes d'accidents ou souffrent de maladies graves.

Công đoàn cơ sở Công ty TNHH Shyang Hung Cheng thăm hỗ trợ 100 công nhân khó khăn. Ản: CĐCS cung cấp
Le syndicat de base de la société à responsabilité limitée Shyang Hung Cheng soutient les ouvriers en difficulté. Photo: CĐCS fournie

Également à cette occasion, le syndicat de base de l'entreprise, en coordination avec le syndicat du quartier de Thuận An, a organisé le nettoyage de la zone autour de l'entreprise. Grâce à cela, il a construit un environnement de vie et de travail toujours vert, propre et beau. Dans le même temps, il a sensibilisé les travailleurs à avoir toujours conscience de la protection de l'environnement.

Le représentant du syndicat de base a déclaré que pendant le Mois des travailleurs 2026, le syndicat de base de l'entreprise a mené de nombreuses activités pour prendre soin de la vie matérielle et spirituelle des travailleurs. Le syndicat de base a examiné la vie des membres du syndicat, rendu visite et offert des cadeaux aux travailleurs atteints de maladies graves et en situation difficile; et a également remis 7 500 locks de lait pour compléter la nutrition des travailleurs.

Công đoàn cơ sở Công ty TNHH Shyang Hung Cheng đến nhà trọ, động viên công nhân. Ản: CĐCS cung cấp
Le syndicat de base de la société à responsabilité limitée Shyang Hung Cheng s'est rendu dans les logements locatifs pour encourager les ouvriers. Photo: CĐCS fournie

Le syndicat de base a également organisé des examens médicaux gratuits pour environ 350 travailleurs. En outre, le syndicat de base de l'entreprise a organisé des compétitions sportives avec 700 travailleurs participant à des compétitions dans de nombreux sports, encourageant ainsi les travailleurs à améliorer leur santé.

Những phần quà động viên, tiếp sức cho người lao động. Ảnh: CĐCS cung cấp
Des cadeaux pour encourager et soutenir les travailleurs. Photo: CĐCS fournie
Công đoàn cơ sở Công ty TNHH Shyang Hung Cheng ra quân dọn dẹp vệ sinh. Ảnh: CĐCS cung cấp
Le syndicat de base de la société à responsabilité limitée Shyang Hung Cheng lance une campagne de nettoyage. Photo: CĐCS fournie

Voir l'original ici

Même catégorie