Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les délégués votent pour approuver les objectifs et résolutions du Congrès. Photo : Quang Đạt
Les délégués votent pour approuver les objectifs et résolutions du Congrès. Photo : Quang Đạt

En amélioration progressive de la vie des ouvriers du caoutchouc à Điện Biên

QUANG ĐẠT (báo lao động) 25/11/2025 09:39 (GMT+7)

Điện Biên - Le 24 novembre le syndicat de la société par actions de caoutchouc de Điện Biên a organisé le Ve Congrès pour le mandat 2025-2030.

En conséquence le syndicat de la société par actions Cao su Điện Biên (Cao su Điện Biên) est le syndicat de base relevant du syndicat du caoutchouc vietnamien. Actuellement le syndicat de la société compte 3 syndicats départements 15 groupes de travail et 673 membres syndicaux.

Au cours de la période 2023-2025 malgré les difficultés liées à la zone de production étendue et dispersée le syndicat a accompagné les entreprises pour maintenir la croissance.

Đại biểu bỏ phiếu bầu Ban Chấp hành Công đoàn Công ty khóa mới. Ảnh: Quang Đạt
Les délégués votent pour élire le nouveau comité exécutif du syndicat de la société. Photo : Quang Đạt

Plus précisément la production d'alluvions de caoutchouc a augmenté régulièrement au fil des ans passant de plus de 4 100 tonnes (en 2023) à 4 550 tonnes (en 2025). Il est à noter que le bénéfice avant impôt de la société passant de 2 69 milliards de VND en 2023 devrait passer à 46 milliards de VND (en 2025).

Avec une spécificité de 98 41 % sur un total de 880 travailleurs issus de minorités ethniques le syndicat du caoutchouc de Điện Biên a déterminé d'assurer l'emploi et d'améliorer la vie des travailleurs.

Le revenu moyen est estimé à 7 6 millions de VND/personne/mois en 2025. Les régimes et politiques pour les travailleurs sont entièrement payés avec un montant de 10 à 12 milliards de VND/an.

 Ông Nguyễn Ngọc Mùi – Phó Chủ tịch Công đoàn Cao su Việt Nam phát biểu chỉ đạo tại đại hội. Ảnh: Quang Đạt
M. Nguyễn Ngọc Mùi - Vice-président du Syndicat vietnamien du caoutchouc s'exprime lors de l'assemblée générale. Photo : Quang Đạt

Pour le mandat 2025-2030 le Syndicat du caoutchouc de Điện Biên s'est fixé pour objectif d'atteindre un revenu moyen des travailleurs à partir de 7 millions de VND/mois en s'efforçant d'augmenter de 5 à 7 % par an. En outre de promouvoir le mouvement de compétition et d'amélioration de la productivité du travail et de promouvoir les mouvements spécifiques du secteur du caoutchouc.

S'exprimant lors de l'assemblée générale M. Nguyễn Ngọc Mùi - vice-président du Syndicat du caoutchouc du Vietnam a salué les résultats du Syndicat du caoutchouc de Điện Biên.

Dans le même temps il a été proposé que le syndicat de la société continue d'innover le contenu et les méthodes d'exploitation en se tournant fortement vers la base en mieux prenant soin de la vie de l'emploi et des revenus des membres du syndicat et des travailleurs.

Đại biểu tặng hoa chúc mừng Ban Chấp hành Công đoàn Công ty Cổ phần Cao su Điện Biên. Ảnh: Quang Đạt
Des délégués offrent des fleurs pour féliciter le Comité exécutif du syndicat de la société par actions Cao su Điện Biên. Photo : Quang Đạt

L'assemblée générale a adopté les décisions de participation au nouveau Comité exécutif composé de 9 membres et au Comité d'inspection composé de 3 membres.

Le camarade Hoàng Xuân Lợi occupe le poste de président du syndicat de la société par actions Cao su Điện Biên pour le mandat 2025-2030. L'assemblée a également désigné 2 délégués pour assister à l'Assemblée générale du syndicat du caoutchouc du Vietnam X mandat 2025-2030.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie