Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Mme Thái Thu Xương - vice-présidente de la Confédération générale du travail du Vietnam - rend visite, encourage et offre des cadeaux aux femmes membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté à l'occasion du 8 mars. 3. Photo: Thành An
Mme Thái Thu Xương - vice-présidente de la Confédération générale du travail du Vietnam - rend visite, encourage et offre des cadeaux aux femmes membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté à l'occasion du 8 mars. 3. Photo: Thành An

30 femmes membres du syndicat en difficulté ont été visitées et ont reçu des cadeaux du syndicat à l'occasion du 8 mars

Thành An (báo lao động) 09/03/2026 08:39 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville - 30 femmes membres du syndicat à Vũng Tàu en situation difficile ont été visitées par le syndicat pour être encouragées et recevoir des cadeaux significatifs le 8 mars.

Dans l'après-midi du 8 mars, la Fédération du travail (LĐLĐ) de Hô Chi Minh-Ville a organisé une visite aux entreprises; visite pour encourager et offrir des cadeaux aux femmes membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté dans le quartier de Vũng Tàu. Mme Thái Thu Xương - Vice-présidente permanente de la Confédération générale du travail du Vietnam; M. Nguyễn Bá Hùng - Vice-président de la LĐLĐ de Hô Chi Minh-Ville ont participé au programme.

La délégation a visité la société par actions de services environnementaux et d'ouvrages urbains de Vũng Tàu. Il s'agit d'une entreprise ayant des activités spécifiques, les employés doivent travailler tout au long du travail, avec seulement 1 à 2 jours de congé par an pendant le Têt lunaire.

Dans cette entreprise, Mme Thái Thu Xương et M. Nguyễn Bá Hùng ont adressé leurs salutations et leurs encouragements aux femmes membres du syndicat et aux travailleuses qui ont surmonté les difficultés et les épreuves dans leur travail, contribuant au développement positif et à la préservation d'un environnement vert, propre et beau pour la ville de Vũng Tàu.

Dans le même temps, un cadeau a été offert à l'entreprise; 30 cadeaux (comprenant de l'argent liquide d'une valeur de 1,5 million de dongs et des bonbons) ont été offerts aux femmes membres du syndicat et aux travailleuses en difficulté. Les cadeaux offerts sont le cœur de l'organisation syndicale, contribuant à partager les difficultés et à apporter de la joie aux femmes membres du syndicat et aux travailleuses le 8 mars.

Ông Nguyễn Bá Hùng - Phó Chủ tịch LĐLĐ TPHCM - tặng quà cho lao động nữ hoàn cảnh khó khăn dịp 8.3. Ảnh: Thành An
M. Nguyễn Bá Hùng - Vice-président de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville - offre des cadeaux aux travailleuses en difficulté à l'occasion du 8 mars. 3. Photo: Thành An

Le syndicat accompagne et partage toujours les difficultés avec les membres du syndicat et les travailleurs. Grâce à cela, les travailleurs sont encore plus attachés à l'organisation syndicale; s'efforcent de surmonter les difficultés et les défis, de contribuer davantage à l'entreprise et à la société", a souligné M. Nguyễn Bá Hùng.

Le représentant de l'entreprise a également remercié l'organisation syndicale pour son intérêt pour les femmes membres du syndicat et les travailleurs, en particulier à l'occasion du 8 mars, et s'est engagé à accompagner l'organisation syndicale et à créer des conditions favorables aux membres du syndicat et aux travailleurs.

Lors des prochaines élections, les travailleurs bénéficieront également de conditions maximales pour participer aux élections, exercer leurs droits et obligations civiques conformément à la réglementation.

Voir l'original ici

Même catégorie