Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Les entreprises installent des climatiseurs et cuisinent du thé rafraîchissant pour les ouvriers en été

Minh Hương (báo lao động) 13/05/2026 11:35 (GMT+7)

De nombreuses entreprises ont hardiment investi dans l'installation de climatiseurs et l'ajout de rafraîchissants pour aider les ouvriers à réduire la chaleur étouffante.

Récemment, la société par actions de textile et d'habillement Hải Hậu (Ninh Bình) a installé un système de climatisation industrielle de grande capacité dans tous les ateliers de production. Cet investissement aide les ouvriers à avoir un environnement de travail plus confortable, sans plus de soucis de chaleur à chaque arrivée de l'été.

Mme Trần Thị Trang - responsable du syndicat de l'entreprise - a déclaré que la décision d'installer la climatisation avait été prise après que l'entreprise ait écouté les opinions des employés et mis en œuvre l'engagement de prendre soin de la vie des ouvriers.

Công ty Dệt May Hải Hậu lắp đặt điều hòa và hệ thống điện năng lượng mặt trời giải nhiệt cho công nhân lao động. Ảnh: Công đoàn Công ty cung cấp.
La société de textile et d'habillement Hải Hậu installe des climatiseurs et un système d'énergie solaire pour refroidir les ouvriers. Photo: Fournie par le syndicat de l'entreprise.

Le syndicat a écouté les pensées des travailleurs, a fait des propositions aux dirigeants de l'entreprise et a tenu sa promesse aux ouvriers après avoir achevé le plan de productivité du premier trimestre 2026", a partagé Mme Trang.

Selon Mme Trang, pour que le système de climatisation puisse fonctionner en continu pendant toute la durée du travail, l'entreprise a également investi dans un système d'énergie solaire. Grâce à cela, les coûts d'électricité sont réduits, la climatisation n'a plus besoin d'être allumée à des heures fixes mais peut fonctionner presque toute la journée.

Mme Nguyễn Kim Ngân - ouvrière de confection à l'usine - a déclaré que depuis que l'atelier a été équipé de la climatisation, le travail est devenu plus confortable et que son moral et sa santé se sont considérablement améliorés.

Travailler dans un environnement frais est le souhait des ouvriers chaque arrivée de l'été. Il n'y a plus de sueur étouffante ou de chaleur qui rendent le moral tendu, donc tout le monde travaille plus efficacement et les marchandises sortent dans les délais", a déclaré Mme Ngan.

Outre la société par actions de textile et d'habillement Hải Hậu, de nombreuses autres entreprises de Ninh Bình telles que la société à responsabilité limitée May Tuấn Duyên ou la société par actions May XNK ATU II ont également déployé l'installation de climatiseurs afin de réduire la chaleur pour les travailleurs pendant la saison chaude.

Non seulement en investissant dans des équipements de refroidissement, de nombreuses entreprises s'intéressent également au régime de soins de santé des travailleurs par des activités pratiques.

Depuis début mai, la société Pro Sports Hong Thuan (Ninh Binh) organise régulièrement la cuisson de soupe sucrée de haricots noirs chaque semaine pendant les journées chaudes pour servir les travailleurs.

Công ty Pro Sports Hồng Thuận nấu chè đỗ đen giải nhiệt cho công nhân (Ảnh: Công đoàn công ty)
La société Pro Sports Hong Thuan cuisine du che de haricots noirs pour rafraîchir les ouvriers. Photo: Fournie par le syndicat de l'entreprise.

Le représentant de l'entreprise a déclaré que les tasses de thé pendant l'été aident non seulement à se rafraîchir, mais sont également une "dose de vitamines spirituelles", ajoutant de l'énergie pour que les ouvriers surmontent la fatigue et soient rassurés de travailler.

« C'est un petit cadeau qui contient l'attention sincère de la direction de l'entreprise envers les cadres et les employés. Chaque tasse de thé est un mot d'encouragement, une compréhension des efforts des frères et sœurs à chaque heure de travail », a partagé le responsable.

M. Trần Văn Giáp - ouvrier travaillant dans l'entreprise - a déclaré que les tasses de thé fraîches après le travail aident le corps à se sentir plus à l'aise, dissipant la sensation de fatigue et de chaleur.

Chaque fois que je bois du thé après le travail, je sens que mon corps reçoit plus d'énergie. Tout le monde est plus enthousiaste et plus à l'aise", a déclaré M. Giáp.

Selon M. Giáp, auparavant, l'entreprise avait également rénové le système de ventilateurs de ventilation, remplaçant tous les ventilateurs de refroidissement par des ventilateurs de plafond de grande puissance avec une large envergure. Grâce à cela, le flux d'air est réparti uniformément dans tout l'atelier, ce qui rend l'espace de travail plus aéré et plus confortable les jours de températures élevées.

Voir l'original ici

Même catégorie