Bac Ninh rend visite et soutient les familles des victimes du crash d'un autocar a Ha Tinh

Le 26 juillet une delegation de travail du Comite provincial du Parti du Conseil populaire du Comite populaire provincial de Bac Ninh dirigee par le camarade Tran Quang Dao vice-president du Comite provincial du Front de la patrie s'est rendue pour rendre visite encourager et apporter un soutien aux familles des trois victimes (nees dans le crash d'un autocar dans la province de Ha Tinh) originaires de la commune de Yen Trung.

Auparavant a l'aube du 25 juillet un accident de la route particulierement grave s'est produit dans la province de Ha Tinh faisant 10 morts.

Parmi les victimes decedees figurent trois membres de la meme famille du village de Chan Lac commune de Yen Trung (province de Bac Ninh) dont : le major militaire professionnel Nguyen Duc Tuan (ne en 1976 travaillant au 12e regiment militaire) sa femme Mme Nong Thi Phuong (nee en 1982) et sa deuxieme fille (nee en 2012). Les deux autres enfants du couple Tuan (nes en 2008 et 2017) ont egalement ete blesses dans cet accident.

Selon les autorites locales a l'occasion des vacances d'ete la famille de M. Tuan a organise un voyage a Da Nang en autocar.

L'accident tragique a cause la mort de trois membres de la famille laissant de lourdes pertes a leurs proches a leur famille et aux voisins.

Ici au nom des dirigeants provinciaux M. Tran Quang Dao a adresse ses sinceres condoleances a la famille et a demande au comite du parti au gouvernement et aux habitants locaux de continuer a s'interesser a soutenir et a aider la famille a surmonter rapidement les difficultes et a stabiliser sa vie.

A cette occasion la delegation de travail a remis 30 millions de dongs de soutien du Fonds provincial de securite sociale aux familles des victimes.

Le texte original est disponible ici