Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Représentants des dirigeants du Comité central du Front de la patrie des deux pays Vietnam - Laos signent un communiqué commun lors de la conférence internationale sur la construction de la frontière Vietnam - Laos en 2026. Photo: Ngoc Anh
Représentants des dirigeants du Comité central du Front de la patrie des deux pays Vietnam - Laos signent un communiqué commun lors de la conférence internationale sur la construction de la frontière Vietnam - Laos en 2026. Photo: Ngoc Anh

Construire une frontière Vietnam - Laos pacifique et amicale

QUANG ĐẠI (báo lao động) 30/01/2026 12:48 (GMT+7)

Nghệ An - Vietnam et Laos se réunissent pour discuter de la construction d'une frontière de paix et d'amitié, les deux parties signent un pacte d'émulation 2026-2028.

Dans l'après-midi du 29 janvier à Nghệ An, le Comité central du Front de la patrie du Vietnam et le Comité central du Front laotien pour la construction nationale ont organisé une conférence internationale sur la construction d'une frontière Vietnam-Laos pacifique, amicale et de coopération pour le développement commun en 2026.

Ont participé à la conférence le camarade Khamphoi Vansane - membre du Comité central du Parti, vice-président du Comité central du Front lao pour la construction nationale. Du côté vietnamien, il y avait les camarades: Hoàng Công Thủy - vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam; Võ Thị Minh Sinh - secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghệ An, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghệ An; Nguyễn Đình Hùng - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghệ An.

Le Vietnam et le Laos partagent une frontière commune de plus de 2 337 km, traversant 9 provinces et villes frontalières du Vietnam. À ce jour, les deux pays ont achevé la pose de bornes frontalières à 1 002 points, construit 905 bornes et achevé l'établissement d'une carte de la frontière Vietnam - Laos.

S'exprimant lors de la conférence, M. Hoàng Công Thủy a souligné que les relations spéciales Vietnam-Laos ont été patiemment cultivées par les générations de dirigeants et de peuples des deux pays; la construction d'une frontière pacifique et stable n'a pas seulement une signification pour la sécurité et la défense nationale, mais est également une base pour promouvoir le développement économique et améliorer la vie des populations des zones frontalières. Le représentant du Comité central du Front de la patrie du Vietnam a également estimé qu'il s'agissait d'une tâche régulière et à long terme de l'ensemble du système politique, dans laquelle le rôle du Front est très important.

Après plus de 3 ans de mise en œuvre du communiqué commun pour la période 2022-2025, le contenu de la coopération entre les parties est considéré comme de plus en plus substantiel et approfondi. Le Comité central du Front de la patrie du Vietnam, en coordination avec les ministères, les branches, les organisations membres et les localités, promeut la mise en œuvre des contenus conformément au communiqué; coordonne les forces des gardes-frontières dans la gestion des résidents des zones frontalières, la garantie de la sécurité, de la défense nationale, la protection de l'environnement et le soutien à la réduction de la pauvreté pour les minorités ethniques dans les zones frontalières.

Le travail de propagande et de mobilisation de la population pour mettre en œuvre les politiques et les orientations liées aux affaires étrangères du peuple, assurer la sécurité politique, l'ordre et la sécurité sociale à la frontière a également été mis en œuvre sous de nombreuses formes.

Lors de la conférence, les deux parties ont signé un pacte d'émulation, un accord d'action conjoint entre les fronts des provinces partageant une frontière commune des deux pays pour la période 2026-2028, exprimant la détermination de continuer à consolider les relations d'amitié et de coopération globales Vietnam - Laos.

Voir l'original ici

Même catégorie