Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le camarade Do Van Chien - membre du Bureau politique secretaire du Comite central du Parti secretaire du Comite du Parti du Front de la Patrie des organisations centrales president du Comite central du Front de la Patrie du Vietnam a donne des instructions lors de la conference. Photo : Mai Huong
Le camarade Do Van Chien - membre du Bureau politique secretaire du Comite central du Parti secretaire du Comite du Parti du Front de la Patrie des organisations centrales president du Comite central du Front de la Patrie du Vietnam a donne des instructions lors de la conference. Photo : Mai Huong

President du Comite central du Front de la patrie vietnamienne Do Van Chien : La position de l'organisation syndicale s'ameliore de jour en jour

MAI DUNG - MAI HƯƠNG (báo lao động) 12/06/2025 15:43 (GMT+7)

Le 9 juin le camarade Do Van Chien - president du Comite central du Front de la patrie du Vietnam - a assiste et donne des instructions a la 7e Conference du Comite executif de la Confederation generale du travail du Vietnam.

Participant a la conference du Comite executif de la 7e Assemblee generale de la Confederation generale du travail du Vietnam 13e mandat le camarade Do Van Chien - membre du Bureau politique - secretaire du Comite central du Parti secretaire du Comite du Parti du Front de la patrie des organisations centrales - president du Comite central du Front de la patrie du Vietnam a donne des instructions sur un certain nombre de contenus cles.

Le president du Comite central du Front de la patrie vietnamienne Do Van Chien a note que au cours des 6 premiers mois de l'annee les syndicats a tous les niveaux ont pris l'initiative de cooperer etroitement avec le Front de la patrie pour bien faire le travail de securite sociale : Tet Sum Vay - Xuan On Dang (Tet Sum Vay - Xuan On Dang) (Marche du Tet syndical) (Marche du Tet syndical) (Marche des transports syndicals) (Marche

Chu tich Uy ban Trung uong MTTQ Viet Nam Do Van Chien phat bieu chi dao hoi nghi. Anh: Mai Huong
Le president du Comite central du Front de la patrie vietnamienne Do Van Chien prend la parole pour diriger la conference. Photo : Mai Huong

Les syndicats a tous les niveaux et l'equipe des CNVCLD contribuent de maniere significative aux realisations du developpement socio-economique du pays et creent un taux de croissance economique positif au cours des 5 premiers mois de l'annee superieur au mois precedent. Parallelement ils contribuent au programme d'elimination des logements temporaires et delabres dans tout le pays avec le resultat que 50 provinces et villes annoncent l'achevement du programme et s'efforcent de continuer a l'achever jusqu'au 31 octobre 2025

Les comites du Parti a tous les niveaux et les organisations du Parti dans le systeme syndical ont ordonne aux syndicats a tous les niveaux de mettre en œuvre de maniere synchrone des solutions allant de l'apprentissage de la pratique de la recherche a la propagande et a la mobilisation des membres du syndicat et des travailleurs pour la mise en œuvre de la resolution du Comite central du Parti en direction du Bureau politique et du Secretariat sur la rationalisation de l'appareil la performance l'efficacite et l'efficacite.

Le president du Comite central du Front de la patrie du Vietnam a souligne que la position de l'organisation syndicale s'ameliore. Le Syndicat vietnamien est la seule organisation representant les travailleurs au niveau national dans les relations de travail ce qui temoigne de la reconnaissance des contributions de l'organisation syndicale a la cause revolutionnaire du Parti.

Concernant la mise en œuvre du projet sur l'organisation de l'appareil et de l'organisation des cadres le camarade Do Van Chien a egalement note que l'organisation gouvernementale fonctionnera a deux niveaux a l'avenir au niveau provincial et communal par consequent l'organisation syndicale doit etre creee en fonction de l'unite administrative. La Confederation generale du travail du Vietnam etudie la creation d'unites syndicales et de syndicats regionaux si necessaire et rapporte au niveau competent pour examen et decision.

Le president du Comite central du Front de la patrie du Vietnam a egalement declare que l'objectif dans la mise en œuvre de l'organisation et de la rationalisation de l'appareil lie a la reduction des effectifs et a la restructuration de l'equipe de cadres de fonctionnaires et d'employes est de garantir la promotion des points forts et des limites de l'equipe de cadres. Quel que soit le travail que les cadres travaillent ils doivent etre formes a ce travail ils doivent comprendre le fondement de ce travail.

Le camarade Do Van Chien a egalement souhaite que la 7e Conference du Comite executif de la Confederation generale du travail du Vietnam 13e legislature en plus du travail habituel continue de discuter et d'echanger pour mettre en œuvre avec succes les directives et resolutions relatives a l'organisation a la rationalisation de l'appareil a l'efficacite et a l'efficience conformement a l'esprit des directives du Bureau politique et du Secretariat.

Dong chi Le Tien Chau - Bi thu Thanh uy Hai Phong phat bieu tai hoi nghi.
Le camarade Le Tien Chau - secretaire du comite du Parti municipal de Hai Phong s'exprime lors de la conference.

Egalement lors de la conference le camarade Le Tien Chau secretaire du Comite municipal du Parti de Hai Phong a declare que le Comite municipal du Parti de Hai Phong s'est toujours soucie de diriger la Federation du travail de la ville pour qu'elle mette en œuvre efficacement les taches politiques annuelles confiees par la Confederation generale du travail du Vietnam. Dans le meme temps il a organise un dialogue entre le Comite permanent du Parti du Parti de la ville et les dirigeants de la ville avec les habitants et les CNVCLD afin de saisir les pensees les aspirations

Dans les temps a venir le Comite municipal du Parti de Hai Phong continuera a s'interesser et a diriger la Federation du travail de la ville pour qu'elle remplisse bien les taches en se concentrant fortement sur l'organisation de l'appareil du MTTQ et des organisations sociales politiques au niveau provincial et communal en assurant la coherence avec les directives du gouvernement central afin que les activites des organisations syndicales soient a la fois a la fois proactives et creatives.

Egalement lors de la conference le Comite executif de la Confederation generale du travail du Vietnam a dit au revoir aux camarades qui ont cesse de participer au Comite executif et au Comite d'inspection de la Confederation generale du travail du Vietnam XIIIe legislature.

Lanh dao Tong LDLDVN tang hoa chia tay cac dong chi thoi tham gia BCH khoa XIII va cac dong chi nghi huu theo che do. Anh: Mai Dung
Les dirigeants de la Confederation generale du travail du Vietnam offrent des fleurs pour dire au revoir aux camarades qui ont cesse de participer au Comite executif de la XIIIe legislature et aux camarades qui ont pris leur retraite conformement au regime. Photo : Mai Dung

Le texte original est disponible ici

Même catégorie