Il est possible d'utiliser l'etat d'origine de l'equipe de travail des associations de masse jusqu'a la fin de 2025

Le Comite permanent du Comite central du Front de la patrie (MTTQ) du Vietnam vient de publier la directive 05/HD-MTTW-BTT sur la poursuite de la mise en œuvre de la reorganisation de la rationalisation et de la fusion des associations populaires assignees par le Parti et l'Etat au niveau provincial et communal.

La rationalisation de l'organisation interne de chaque organisation de l'Association (appliquant a toutes les associations du niveau provincial du niveau communal fusionnees et non fusionnees) est guidee comme suit :

(1) La rationalisation de l'appareil de conseil et d'aide a la tache est mise en œuvre dans toutes les associations populaires chargees par le Parti et l'Etat. Parmi celles-ci pour les localites provinciales et les communes fusionnees la rationalisation de l'appareil de conseil et d'aide a la tache est mise en œuvre apres la reorganisation des associations selon les nouvelles unites administratives. L'orientation de la reorganisation est la suivante :

- Au niveau provincial :

+ Pour les organisations : Association des journalistes Association des juristes Association de la Croix-Rouge Association des ecrivains Association des scientifiques et techniciens Association des associations litteraires et artistiques Association des organisations d'amitie Union des cooperatives Union des associations d'avocats mettre en œuvre l'organisation d'au moins 2 departements de conseil et d'assistance (comprenant : departement d'expertise professionnelle et bureau).

+ Pour les autres organisations d'associations : il ne reste plus que le bureau de l'association pour conseiller et aider mutuellement.

- Au niveau communal : organiser selon les instructions du Comite permanent du Comite du Parti communal.

(2) Pour les personnes travaillant dans des organisations et des associations :

- En 2025 il est possible d'utiliser l'ancienne equipe de travail des organisations de l'Association.

- A partir de 2026 sur la base de la situation pratique de la localite le Comite permanent du Comite du Front de la patrie vietnamienne au niveau provincial et communal est le point focal pour synthetiser et proposer aux autorites competentes d'examiner et de decider du nombre de personnes travaillant dans les organisations et associations mais doit reduire d'au moins 20 % ; les annees suivantes la mise en œuvre est conforme aux instructions des autorites competentes.

Le texte original est disponible ici