Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La police de la commune de Yên Cường (province de Tuyên Quang) a informé M. Đ.V.C des méthodes frauduleuses du suspect. Photo : Phương Thúy/Ministère de la Sécurité publique
La police de la commune de Yên Cường (province de Tuyên Quang) a informé M. Đ.V.C des méthodes frauduleuses du suspect. Photo : Phương Thúy/Ministère de la Sécurité publique

La police communale de Tuyên Quang empêche à temps l'escroquerie frauduleuse

Thu Giang (báo lao động) 08/01/2026 08:14 (GMT+7)

La police de la commune de Yên Cường (province de Tuyên Quang) a arrêté à temps une affaire d'escroquerie et d'appropriation de biens dans le cyberespace en protégeant la sécurité des biens de la population.

Selon les informations du ministère de la Sécurité publique auparavant le 5 janvier 2026 la police de la commune de Yên Cường a reçu des informations de M. Đ.V.C. (né en 1979 résidant dans la commune de Yên Cường) concernant la réception continue d'appels de numéros inconnus se présentant comme des autorités compétentes annonçant que sa famille devait 440 millions de dongs et demandant des documents personnels.

Reconnaissant le contenu inhabituel et présentant des signes d'escroquerie M. Đ.V.C. s'est rapidement rendu à la police de la commune de Yên Cường pour signaler l'incident. Immédiatement après avoir reçu l'information la police de la commune de Yên Cường a rapidement vérifié et expliqué aux habitants affirmant qu'il s'agissait d'un stratagème d'escroquerie et d'appropriation de biens via le cyberespace.

Grâce au soutien opportun de la police de la commune de Yên Cường et à l'esprit vigilant M. Đ.V.C n'a pas subi de dommages matériels.

À travers l'affaire ci-dessus la police recommande que ces derniers temps les escrocs utilisent souvent de nombreuses astuces sophistiquées pour se faire passer pour des agents de police des procureurs des tribunaux... appellent et menacent les personnes liées à des affaires de drogue de blanchiment d'argent et de créances douteuses puis demandent le transfert d'argent pour prouver leur innocence au service de l'enquête.

Selon la police il s'agit d'un acte totalement frauduleux et d'appropriation de biens. Les autorités compétentes ne demandent jamais aux citoyens de transférer de l'argent par téléphone sous quelque forme que ce soit.

Les citoyens doivent être plus vigilants et ne pas absolument pas répondre aux demandes d'étrangers en particulier lorsqu'on leur demande de fournir des informations personnelles des comptes bancaires ou de transférer de l'argent.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie