Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville organise la plantation du 'Parc vert Đại đoàn kết' dans le quartier de Chánh Hiệp Hô Chi Minh-Ville. Photo : Đình Trọng
Le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville organise la plantation du 'Parc vert Đại đoàn kết' dans le quartier de Chánh Hiệp Hô Chi Minh-Ville. Photo : Đình Trọng

Des délégués du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville plantent ensemble le 'Parc d'arbres Đại đoàn kết'

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 28/11/2025 17:46 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville - Dans le cadre du programme du 1er Congrès des représentants de l'Union de la Patrie du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville pour le mandat 2025-2030 les représentants ont planté ensemble 500 arbres dans le quartier de Chánh Hiệp.

Dans l'après-midi du 28 novembre à l'approche du 1er Congrès des députés du Front de la patrie vietnamienne à Hô Chi Minh-Ville pour le mandat 2025-2030 la délégation participante a organisé la plantation d'arbres pour mettre en œuvre le projet 'Parc d'arbres Đại đoàn kết' dans le quartier de Chánh Hiệp Hô Chi Minh-Ville.

M. Nguyễn Phước Lộc - secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti - président du Comité MTTQ Việt Nam TPHCM. Mme Trương Thị Bích Hạnh - vice-présidente permanente du Comité MTTQ Việt Nam TPHCM - et près de 500 délégués ont participé au programme.

Le Comité MTTQ Việt Nam de Hô Chi Minh-Ville a déclaré que la résolution du premier Congrès du Parti de Hô Chi Minh-Ville pour le mandat 2025-2030 a fixé l'objectif d'un taux de couverture forestière maintenu stable à 11 % et l'objectif 'd'augmenter la superficie des espaces verts urbains à 5 5 m2/personne'. Afin de contribuer à la mise en œuvre de la résolution du premier Congrès du Parti de Hô Chi Minh-Ville le Comité MTTQ Việt Nam de Hô Chi Minh-V

500 cây
Dans le jardin des arbres les délégués ont planté 500 arbres cẩm lai. Photo : Đình Trọng

Le mouvement est mis en œuvre dans le but de construire une ville verte propre et belle diffusant l'esprit d'amour de la nature préservant l'environnement et améliorant la qualité de vie des habitants de Hô Chi Minh-Ville.

Grâce à des activités de plantation d'arbres et de soins des espaces verts de formation de routes de ruelles et de zones résidentielles aux couleurs vives des fleurs le mouvement a attiré une large participation de la communauté. Grâce à cela il a fortement promu le rôle de sujet du peuple dans la construction d'une ville civilisée moderne et sincère.

Au programme les délégués du Congrès de l'Union MTTQ du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville ont planté ensemble 500 arbres pour réaliser le projet 'Parc d'arbres Đại đoàn kết'.

Également lors du programme le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville a remis un panneau de remerciement aux individus organisations et entreprises qui ont accompagné le programme et a remis 100 000 arbres verts pour réaliser le projet Ville aux mille couleurs lancé par le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville.

On sait que le 1er Congrès des représentants du Front de la Patrie du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville pour le mandat 2025-2030 se déroulera officiellement pendant 1 jour (les 29 et le matin du 30 novembre) au Centre de conférence et d'exposition de Binh Duong. Le Congrès devrait compter 880 délégués dont 500 délégués officiels et 380 délégués invités.

Đây là vườn cây đại đoàn kết góp phần xây dựng TPHCM thêm xanh-sạch-đẹp. Ảnh: Đình Trọng
C'est un jardin d'arbres de grande solidarité qui contribue à rendre Hô Chi Minh-Ville plus verte propre et belle. Photo : Đình Trọng
Ủy ban MTTQ Việt Nam TPHCM tri ân các cá nhân, tổ chức, đơn vị đồng hành cùng chương trình. Ảnh: Đình Trọng
Le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville remercie les individus organisations et unités qui ont accompagné le programme. Photo : Đình Trọng

Le texte original est disponible ici

Même catégorie