Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le Congres du MTTQ vietnamien du quartier de Tan Hung orientation du developpement de la transformation numerique

Minh Tâm (báo lao động) 12/10/2025 13:24 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - Le Congres des representants du Front de la Patrie du Vietnam du quartier de Tan Hung a souligne la necessite de placer le peuple au centre et de promouvoir la transformation numerique au cours du nouveau mandat.

Le 11 octobre le quartier de Tan Hung a organise le premier Congres des deputes du Front de la Patrie (MTTQ) du Vietnam et des organisations politiques et sociales du quartier de Tan Hung pour le mandat 2025-2030.

M. Dang Ngoc Tung - Ancien membre du Comite central du Parti ancien president de la Confederation generale du travail du Vietnam ; M. Pham Minh Tuan - Vice-president du Comite du Front populaire vietnamien de Ho Chi Minh-Ville ainsi que plus de 200 delegues representant toutes les couches de la population toutes les ethnies religions entreprises intellectuels artistes et travailleurs de la region.

Ong Dang Ngoc Tung - Nguyen uy vien trung uong Dang, Nguyen Chu tich Tong Lien doan Lao dong Viet Nam tai dai hoi. Anh: Minh Tam
M. Dang Ngoc Tung - Ancien membre du Comite central du Parti ancien president de la Confederation generale du travail du Vietnam lors du congres. Photo : Minh Tam

Le rapport politique soumis a l'Assemblee nationale affirme que au cours du mandat 2024-2029 le MTTQ et les organisations membres ont joue un role central dans le renforcement du bloc de grande unite de toute la nation en mettant en œuvre efficacement les grands mouvements de competition et de campagne tels que : 'Toan dan doan ket xay dung nong thon moi' 'Ville nouvelle et urbaine civilisee'... De nombreux modeles et bonnes pratiques ont cree des changements clairs dans la communaute tels que : Transformer les decharges en jardins de fleurs

En particulier le quartier de Tan Hung est une unite pionniere dans la transformation numerique au niveau de la base en exploitant le chatbot assistant virtuel multilingue (vietnamien-anglais-coreen) en construisant l'espace culturel Ho Chi Minh en 5 langues dans 21 quartiers et en promouvant l'efficacite de la carte numerique de la surveillance communautaire et des canaux d'interaction bidirectionnels avec la population.

Ra mat Uy vien va Ban thuong truc Uy ban MTTQ Viet Nam phuong Tan Hung, Ban chap hanh, Ban thuong vu, Uy ban kiem tra cac to chuc chinh tri - xa hoi, Doan dai bieu du dai hoi cap tren. Anh: Minh Tam
Lancement du membre et du comite permanent du Comite MTTQ Viet Nam du quartier de Tan Hung du comite executif du comite permanent du Comite d'inspection des organisations politiques et sociales de la delegation participant au congres superieur. Photo : Minh Tam

S'exprimant lors de l'assemblee generale M. Pham Minh Tuan - vice-president du Comite MTTQ Viet Nam de Ho Chi Minh-Ville a souligne la necessite d'appliquer fortement la technologie et de placer le peuple au centre pour ameliorer la qualite des activites du Front dans le nouveau modele d'unite administrative.

Le vice-president du Comite du Front de la patrie vietnamienne de Ho Chi Minh-Ville a propose 6 groupes de questions cles sur lesquelles le Front de quartier doit se concentrer pour les mettre en œuvre au cours du mandat 2025-2030. M. Tuan a souligne le role de centre de solidarite de proximite permanente avec le peuple de saisir les pensees les sentiments et les aspirations du peuple afin de les signaler et de cooperer avec les autorites pour les resoudre en particulier les questions liees aux projets de compensation et de deblaiement.

Ong Pham Minh Tuan – Pho chu tich Uy ban MTTQ Viet Nam TPHCM phat bieu tai dai hoi. Anh: Minh Tam
M. Pham Minh Tuan - Vice-president du Comite du Front de la patrie vietnamienne a Ho Chi Minh-Ville s'exprime lors du congres. Photo : Minh Tam

Mettre en œuvre activement les campagnes et les mouvements ; promouvoir le role de supervision et de critique sociale ; se concentrer sur la promotion de la democratie et de l'autonomie ; construire une equipe de cadres cles a la base.

Parmi ceux-ci M. Pham Minh Tuan a souligne la necessite de promouvoir l'application de la transformation numerique de mobiliser des ressources et des volontaires pour les activites de securite sociale et d'utiliser les plateformes numeriques pour gerer les opinions et les recommandations des citoyens et surveiller les solutions du gouvernement. Pour ce faire il est necessaire de bien mettre en œuvre le mouvement 'Binh dan hoc vu so' pour vulgariser la technologie aupres de la population.

Phuong Tan Hung van dong van quyen gop ung ho dong bao bi thiet hai do thien tai, bao lu. Anh: Minh Tam
Le quartier de Tan Hung mobilise des dons pour soutenir les personnes touchees par les catastrophes naturelles et les tempetes et inondations. Photo : Minh Tam

L'assemblee generale a rassemble 5 membres du Comite permanent dont : Mme Pham Thi Hanh Tu - presidente du Comite MTTQ Viet Nam du quartier ; M. Khuu Thien Thanh - vice-president permanent du syndicat du quartier ; M. Le Duc Dat - vice-president et secretaire de l'Union de la jeunesse vietnamienne du quartier ; Mme Vo Thi Phuong Thuy - vice-presidente et presidente de l'Union des femmes du quartier ; M. Le Van Tai - vice-president

Le texte original est disponible ici

Même catégorie