Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Nguyen Tan Ban - secretaire du comite du parti du quartier de Vung Tau - mobilise les habitants lors d'une marche d'assainissement urbain. Photo : UBMTTQVN quartier de Vung Tau
M. Nguyen Tan Ban - secretaire du comite du parti du quartier de Vung Tau - mobilise les habitants lors d'une marche d'assainissement urbain. Photo : UBMTTQVN quartier de Vung Tau

Le grand nombre d'habitants du quartier de Vung Tau repondent a l'assainissement general et a la renovation urbaine

THÀNH AN (báo lao động) 20/07/2025 15:08 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - Les habitants du quartier de Vung Tau ont repondu aux appels du Comite MTTQVN du quartier et ont uni leurs efforts pour maintenir l'hygiene urbaine.

Le 20 juillet le Comite du Front de la Patrie du Vietnam du quartier de Vung Tau (Ho Chi Minh-Ville) a declare avoir reçu le soutien d'un grand nombre de personnes dans la region lors de la campagne de lancement de la mise en œuvre d'un nettoyage general de l'environnement et de la rehabilitation urbaine dans la region.

Auparavant le Comite du Front de la patrie vietnamienne du quartier avait mobilise les forces comprenant des cadres des membres de la delegation et de nombreux habitants de la region pour lancer simultanement la mise en œuvre de l'assainissement general de l'environnement en rasant et en supprimant les panneaux publicitaires et les publicites illegales ; en nettoyant de nombreux espaces publics et cles.

Les points de lancement sont largement deployes dans la region notamment : la zone de la rue Vi Ba (nui Lon) ; les zones de Bai Truoc (Bai Dua) et Bai Dau ; les unites scolaires et l'ensemble du siege social des quartiers et des zones residentielles du quartier de Vung Tau.

Nguoi dan don ve sinh tai khu vuc hem 40 Le Hong Phong. Anh: Thanh An
Les gens nettoient les toilettes dans la ruelle 40 Le Hong Phong Street. Photo: Thanh an

Un grand nombre de cadres et de citoyens ont repondu en deployant des troupes pour renover et nettoyer la ville afin de travailler ensemble pour nettoyer l'environnement de vie et former progressivement un mode de vie civilise dans la communaute residentielle.

M. Vu Dang Khoa - president du Comite MTTQVN du quartier de Vung Tau - a declare qu'il s'agissait d'une activite pratique visant a contribuer a la renovation urbaine ; a promouvoir l'esprit de responsabilite des citoyens dans la construction d'une communaute vivant de maniere verte propre et civilisee.

Thanh nien va nguoi dan cung tham gia don ve sinh khu vuc Bai Truoc. Anh: UBMTTQVN phuong VT
Les jeunes et les habitants participent ensemble au nettoyage de la zone de Bai Truoc. Photo : UBMTTQVN quartier Vung Tau

En tant que localite qui a beneficie d'une tres longue plage de la ville de Vung Tau auparavant la protection de l'environnement etait tres preoccupante pour le gouvernement. La mobilisation a ete mise en œuvre avec l'esprit que chaque maison chaque groupe chaque zone residentielle lance des actions et maintient regulierement l'autosuffisance des habitants dans la preservation de l'hygiene generale dans la ville' a souligne M. Khoa.

Selon M. Khoa dans les temps a venir la localite continuera de maintenir des campagnes regulieres combinees au travail de sensibilisation pour construire un quartier de Vung Tau de plus en plus civilise et propre.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie