Le directeur de la police de la province d'An Giang visite et offre des cadeaux aux pagodes khmeres a l'occasion de la fete de Sen Dolta

A l'occasion de la ceremonie Sen Dolta des Khmers d'outre-mer dans l'apres-midi du 20 septembre une delegation de travail de la police provinciale d'An Giang dirigee par le major general Nguyen Van Han - membre du Comite permanent du Comite provincial du Parti directeur de la police provinciale - a visite et offert des cadeaux a la pagode Soai So (appartenant a la commune de Tri Ton) et a la pagode Ca Nhung (appartenant a la commune de Dinh Hoa).

Il s'agit d'une ceremonie commemorative pour les ancetres l'un des 3 plus grands jours de l'annee pour les Khmers du Sud en general et de la province d'An Giang en particulier.

Participant a la delegation il y avait egalement des representants des dirigeants de plusieurs services professionnels de la police provinciale ; la police des 2 communes de Tri Ton et Dinh Hoa province d'An Giang. La delegation a reçu le venerable Chau Ty - vice-president de l'Eglise bouddhiste vietnamienne - tru tri de la pagode Soai So commune de Tri Ton et le venerable Danh Dong - president de l'Association provinciale de solidarite et de patriotisme - tru tri de la pagode Ca Nhung commune de Dinh Hoa

Dans chaque lieu de visite dans une atmosphere chaleureuse joyeuse et enthousiaste au nom du conseil d'administration et des cadres et soldats de la police provinciale le major-general Nguyen Van Han a chaleureusement rendu visite a la sante et a la vie et a souhaite aux venerables venerables venerables venerables venerables et compatriotes khmers une fete Sen Dolta joyeuse chaleureuse sûre et heureuse.

Le directeur de la police provinciale a hautement apprecie les contributions des dignitaires ainsi que des bouddhistes au travail d'assurance de la securite et de l'ordre contribuant au developpement socio-economique local.

A cette occasion le major-general Nguyen Van Han a egalement informe sur certains resultats du developpement socio-economique et de la situation de la securite politique et de l'ordre et de la securite sociaux dans la province au cours de la periode ecoulee ; en particulier plus de 2 mois apres l'organisation le modele de gouvernement local a 2 niveaux la situation de la securite politique et de l'ordre et de la securite sociaux dans la province est toujours stable. Dans le meme temps il a exprime le souhait que dans les temps a venir les relations entre les hauts fonctionnaires et

Au nom des compatriotes ethniques khmers le patriarche Chau Ty et le patriarche Danh Dong ont remercie l'attention du Parti et de l'Etat en particulier des camarades du conseil de direction de la police provinciale et des forces de police a l'egard des compatriotes ethniques khmers au cours de la periode ecoulee et ont promis de continuer a promouvoir l'esprit de solidarite nationale en respectant strictement les dispositions legales en vivant une belle vie et en contribuant a bien travailler avec la police

A cette occasion le major-general Nguyen Van Han a egalement rendu visite et encourage les cadres et les soldats de la police de la commune de Tri Ton.

Le texte original est disponible ici