Deux phases d'inspection et de supervision du travail électoral des députés de l'Assemblée nationale et des conseils populaires à tous les niveaux

Au nom du Comité permanent du Comité central du Front de la patrie du Vietnam Mme Bùi Thị Minh Hoài - membre du Bureau politique secrétaire du Comité central du Parti présidente du Comité central du Front de la patrie du Vietnam vient de signer et de promulguer le plan n° 82/KH-MTTW-BTT sur l'inspection et la supervision du travail d'élection des députés de l'Assemblée nationale XVIe législature et des députés du Conseil populaire à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 (plan).

L'objectif du plan est de saisir la situation et les résultats de l'organisation et de la mise en œuvre du travail électoral au Comité du Front de la patrie du Vietnam dans les localités. Dans le même temps par le biais du travail d'inspection et de supervision de détecter rapidement les difficultés les obstacles et les lacunes dans la pratique de la mise en œuvre du travail électoral dans les localités les signes ou les violations des dispositions de la loi sur les élections (le cas échéant) afin d'avoir des mesures

Le plan stipule que les activités d'inspection et de supervision électorale doivent être menées rapidement économiquement et efficacement conformément au contenu et au calendrier prévus par le plan.

En outre lors de la détection de violations il est nécessaire d'informer rapidement le Comité permanent de pilotage du travail électoral du Comité central du Front de la patrie du Vietnam pour examen et résolution ; ne pas traiter de manière autonome des problèmes qui ne relèvent pas de sa compétence et de ses fonctions.

En outre l'organisation de délégations d'inspection et de surveillance doit éviter de confondre la zone avec les délégations d'inspection et de surveillance du Conseil national électoral et des agences compétentes.

Concernant le sujet de l'inspection le Comité permanent du Comité central du Front de la patrie du Vietnam inspecte le travail électoral du Comité du Front de la patrie du Vietnam au niveau provincial au niveau communal et du Comité de travail du Front dans les zones résidentielles.

En ce qui concerne les sujets de surveillance le Comité permanent du Comité central du Front de la patrie du Vietnam supervise le travail électoral auprès du Conseil national électoral du Comité permanent de l'Assemblée nationale du gouvernement des organisations chargées des élections locales ; du Comité permanent du Conseil populaire des conseils populaires à tous les niveaux et des agences organisations et individus concernés.

Toujours selon le plan le Comité permanent du Comité central du Front de la patrie du Vietnam organise des délégations d'inspection et de supervision du travail d'élection des députés de la XVIe législature de l'Assemblée nationale et des députés du Conseil populaire à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 dans les localités et les unités. Il est prévu de diviser en 2 phases d'inspection et de supervision ; chaque délégation d'inspection et de supervision dans 1 à 3 provinces et villes. Dans le cas

Le Comité permanent du Comité central du Front de la patrie du Vietnam a envoyé des fonctionnaires pour participer à la coordination de l'inspection et de la supervision du travail électoral avec les délégations d'inspection et de supervision électorale du Conseil national électoral sur demande.

Les cadres des agences centrales du MTTQ vietnamien supervisent directement le lieu de participation au vote.

Selon le plan l'inspection et la supervision de la phase 1 se dérouleront du 11 décembre 2025 au 8 février 2026 ; inspection et supervision de la phase 2 : du 9 février 2026 au 15 mars 2026.

Le texte original est disponible ici