La ville de Hai Phong soutient Bac Ninh a hauteur de 3 milliards de dongs pour remedier aux consequences des tempetes et des inondations

Le 13 octobre une delegation de travail de la ville de Hai Phong dirigee par M. Pham Van Lap secretaire adjoint du Comite du Parti municipal et president du Comite du Parti de la ville s'est rendue pour rendre visite encourager et soutenir les habitants de la province de Bac Ninh dans la reparation des dommages causes par les tempetes et les inondations.

Ces derniers jours en raison des inondations causees par les tempetes n° 10 et 11 de nombreuses localites de la province de Bac Ninh ont ete inondees affectant grandement la production et la vie des habitants. Partageant avec les habitants de la province de Bac Ninh au nom du Comite du Parti du gouvernement et de la population de la ville de Hai Phong le secretaire adjoint du Comite municipal du Parti de Hai Phong Pham Van Lap a remis 3 milliards de dongs au Fonds de sauvetage de la province de Bac Ninh.

Ce cadeau contribue a aider les populations des zones touchees par les tempetes et les inondations a retablir rapidement la production et a stabiliser leur vie.

Le secretaire adjoint du comite du Parti de la ville de Hai Phong Pham Van Lap a souligne que ces derniers jours le comite du Parti le gouvernement et la population de la ville de Hai Phong se sont toujours tournes vers les compatriotes de nombreuses localites qui subissent de lourdes pertes dues aux tempetes et aux inondations.

Grace a la solidarite et au partage la ville de Hai Phong a activement mobilise collecte et soutenu les compatriotes touches par les tempetes et les inondations y compris la province de Bac Ninh.

M. Pham Van Lap a souhaite que les menages de la region touchee par les tempetes et les inondations dans la province de Bac Ninh continuent a promouvoir l'esprit 'amour fraternel' a se concentrer sur la reparation des consequences et a reprendre rapidement leurs activites normales apres les tempetes et les inondations.

Accueillant le soutien la secretaire adjointe permanente du Comite provincial du Parti de Bac Ninh Nguyen Thi Huong a remercie les sentiments positifs du Comite du Parti du gouvernement et de la population de la ville de Hai Phong pour la province de Bac Ninh.

Mme Huong a exprime que la cooperation et la contribution de la ville de Hai Phong temoignent de l'esprit 'amour-propre' contribuant a renforcer la solidarite et l'attachement entre les deux localites.

Le secretaire adjoint permanent du Comite provincial du Parti a charge le Comite du Front de la patrie de la province de Bac Ninh d'examiner et d'allouer rapidement des fonds de soutien aux localites et aux menages touches par les tempetes et les inondations en assurant la publicite la transparence et la rapidite. L'objectif est de ne pas laisser les gens tomber dans une situation difficile prolongee et d'aider les habitants a surmonter rapidement les consequences des tempetes et des inondations a stabiliser leur vie et a

Egalement a cette occasion la Federation du travail de la ville de Hai Phong a remis 150 millions de dongs pour soutenir les habitants de la province de Bac Ninh dans la reparation des dommages causes par les tempetes et les inondations.

Cessez les bras vers les compatriotes touches par les tempetes et les inondations

Successivement les tempetes n° 8 9 et 10 (Bualoi) et les inondations dues aux tempetes ont fait plus de 67 morts et disparus 165 blesses ; de nombreuses maisons et installations de production et commerciales ont ete arrachees et gravement endommagees. Les habitants de toutes les provinces montagneuses du Nord et des provinces du Centre sont confrontes aux inondations et aux graves pertes humaines et materielles dues aux inondations et aux tornades.

Un morceau quand on a faim un paquet quand on est rassasie' avec l'esprit de fraternite et d'amour mutuel qui est depuis des generations une belle image du peuple vietnamien le Fonds social caritatif Tam long Vang appelle les bienfaiteurs nationaux et etrangers a unir leurs forces pour partager avec les compatriotes touches par les tempetes et les inondations pour avoir de quoi manger de quoi s'habiller des abris des eleves pour aller a l'ecole....

Le Fonds social caritatif Tam long Vang remercie sincerement les sentiments precieux des agences des entreprises et des bienfaiteurs nationaux et etrangers.

Toute aide veuillez l'envoyer a : Fonds de solidarite sociale Tam long Vang 51 Hang Bo Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 024.39232756. Numero de compte (STK) : 113000000758 a Vietinbank succursale de Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 0021000303088 - a Vietcombank - succursale de Hanoï - Telephone : 12410001122556 - a BIDV - succursale de Hoan Kiem. Ou scanner le code QR suivant :

Le texte original est disponible ici