Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La Croix-Rouge de la province de Nghe An publie une lettre appelant a unir ses forces pour soutenir le peuple cubain. Photo : Quang Dai
La Croix-Rouge de la province de Nghe An publie une lettre appelant a unir ses forces pour soutenir le peuple cubain. Photo : Quang Dai

La Croix-Rouge de Nghe An appelle a soutenir le peuple cubain pour surmonter les difficultes

QUANG ĐẠI (báo lao động) 17/08/2025 08:19 (GMT+7)

Nghe An - Promouvant l'esprit 'amour-propre' la Croix-Rouge de Nghe An appelle le peuple cubain a soutenir les difficultes.

Le 16 août la Croix-Rouge de la province de Nghe An a annonce qu'elle venait de recevoir une lettre appelant les agences unites entreprises philanthropes et la population de la province a unir leurs forces pour soutenir le peuple cubain.

Dans la lettre la Croix-Rouge de Nghe An a souligne : au cours des 65 dernieres annees l'unite entre le Vietnam et Cuba est devenue une relation internationale exemplaire pure et durable. Lorsque le Vietnam vivait encore pendant les annees de guerre Cuba a fourni de la nourriture des medicaments des experts et etait prete a donner son sang pour aider le Vietnam.

Hoat don
Programme de mobilisation pour soutenir le peuple cubain. Photo : Ngoc Anh

Actuellement Cuba est confrontee a de nombreuses difficultes dues a la crise economique aux catastrophes naturelles et aux embargos internationaux. « Plus que jamais notre solidarite et notre partage sont une grande source d'encouragement pour que nos amis cubains surmontent fermement les defis » precise la lettre d'appel.

La Croix-Rouge de la province de Nghe An appelle les cadres les membres les benevoles les jeunes de la Croix-Rouge les agences les unites les entreprises les bienfaiteurs et les habitants de la province a participer au don en especes ou par virement bancaire. La totalite du don sera reçue et geree de maniere publique et transparente. La periode de reception est jusqu'au 16 octobre 2025.

Informations de soutien : Croix-Rouge de la province de Nghe An n° 11A rue Duong Van Nga quartier de Truong Vinh province de Nghe An. Numero de compte : 3705 (Banque commerciale par actions de l'armee - MB Bank). Contenu du virement : « Soutien a Cuba ».

On sait qu'apres avoir reçu l'appel de la Croix-Rouge provinciale de nombreux habitants entreprises et bienfaiteurs de la province de Nghe An ont uni leurs forces pour soutenir le peuple cubain.

M. Le Van Hong - Directeur du Centre d'organisation d'evenements et de restaurants Minh Hong (quartier de Vinh Hung Nghe An) a declare avoir transfere 3 millions de dongs pour soutenir le peuple cubain. M. Hong a partage : 'C'est un peu de notre cœur envoye au peuple cubain - les amis fideles et fideles du Vietnam. J'espere que ce partage contribuera a encourager le peuple cubain a surmonter la periode difficile'.

Mme Nguyen Luong Hong - Presidente de la Croix-Rouge de la province de Nghe An a affirme : 'Chaque cœur de partage est un pont reliant les deux nations Vietnam - Cuba et est egalement une activite humanitaire significative de l'Annee de l'amitie Vietnam-Cuba'.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie