Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le Comite du Front de la patrie du Vietnam de la province de Lam Dong organise une conference pour sensibiliser diffuser et ameliorer les connaissances juridiques de plus de 120 personnes travaillant sur le front dans les zones residentielles. Photo : Lam Duc
Le Comite du Front de la patrie du Vietnam de la province de Lam Dong organise une conference pour sensibiliser diffuser et ameliorer les connaissances juridiques de plus de 120 personnes travaillant sur le front dans les zones residentielles. Photo : Lam Duc

De plus de 120 cadres du front de Lam Dong dans les zones residentielles sont sensibilises aux nouvelles lois

LÂM ĐỨC (báo lao động) 29/10/2025 15:08 (GMT+7)

Lam Dong - Le Front de la patrie du Vietnam de la province organise la propagande la diffusion et l'amelioration des connaissances juridiques pour plus de 120 personnes travaillant sur le front dans les zones residentielles.

L'evenement vient d'etre organise dans la salle du Comite du Parti de la commune de Bao Thuan (district de Di Linh province de Lam Dong) avec la participation de plus de 120 delegues des cadres du Front dans les zones residentielles des communes de Bao Thuan Di Linh et Gia Hiep.

Selon le Comite du Front de la patrie vietnamienne de la province de Lam Dong la conference vise a sensibiliser et a diffuser largement les politiques et lignes directrices du Parti les politiques et les lois de l'Etat aupres du peuple.

Cela contribue a introduire la loi dans la vie et a creer un consensus social dans le processus d'application de la loi.

L'activite vise egalement a promouvoir le role du Front de la patrie dans la mobilisation du peuple pour qu'il respecte la loi les vœux et les conventions dans les zones residentielles ; construire une vie culturelle developper l'economie et la societe et assurer la securite et l'ordre dans la localite.

Il s'agit d'une activite pratique en reponse a la Journee du droit vietnamien (9 novembre) et en accompagnant le systeme politique dans le processus d'exploitation du gouvernement a deux niveaux.

Lors de la conference les rapporteurs juridiques de la province ont diffuse les nouvelles politiques et reglementations adoptees par l'Assemblee nationale de la XVe legislature lors des 8e et 9e sessions.

Uy ban Mat tran To quoc Viet Nam tinh to chuc hoi nghi tuyen truyen, pho bien, nang cao kien thuc phap luat cho hon 120 nguoi lam cong tac mat tran o khu dan cu. Anh: Lam Duc
Le Comite du Front de la patrie du Vietnam de la province de Lam Dong organise une conference pour sensibiliser diffuser et ameliorer les connaissances juridiques de plus de 120 personnes travaillant sur le front dans les zones residentielles. Photo : Lam Duc

Il convient de noter la resolution n° 203/2025/QH15 sur la modification et l'ajout de certains articles de la Constitution de la Republique socialiste du Vietnam ; la loi sur l'organisation du gouvernement local (amendee) ; la loi sur les elections des deputes de l'Assemblee nationale et des deputes du Conseil populaire (amendee).

Il existe egalement la loi sur la mise en œuvre de la democratie a la base la loi sur la reconciliation a la base ainsi que les lois modifiees et completees relatives au Front de la patrie du Vietnam au Syndicat et a la jeunesse.

Mme Tran Thi Minh Chau - chef du Comite de travail du Front du village 15 commune de Di Linh - a partage que cette conference est tres pratique car elle aide les delegues a saisir de nombreuses nouvelles reglementations juridiques proches de la vie des gens.

Les connaissances acquises nous aideront a bien accomplir nos taches tout en sensibilisant et en mobilisant la population a respecter la loi a s'unir pour construire des zones residentielles developpees prosperes et heureuses' a declare Mme Chau.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie