Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Programme artistique lors de la cérémonie d'ouverture du Xe Congrès national de la course patriotique - 2020. Photo : VGP
Programme artistique lors de la cérémonie d'ouverture du Xe Congrès national de la course patriotique - 2020. Photo : VGP

Répandre l'esprit de patriotisme et le désir de s'élever

Minh Bằng (báo lao động) 26/12/2025 11:26 (GMT+7)

Chaque Vietnamien homme ou femme âgé ou jeune ; riche ou pauvre grand ou petit doit devenir un soldat combattant sur le front : militaire économique politique ou culturel... pour diffuser l'esprit patriotique et l'aspiration à s'élever.

C'est le slogan du président Hô Chí Minh dans 'Lời kêu gọi thi đua ái quốc' ra đời cách đây 77 năm. Người viết: 'L'obligation du peuple vietnamien quels que soient les soldats les agriculteurs les ouvriers les invalides de guerre ; quoi qu'ils fassent ils doivent se concourir : Faire vite. Faire bien. Faire beaucoup. Chaque Vietnamien quels que soient les âges les jeunes les vieux les garçons et les filles ; quels que soient les riches les pauvres les grands

Les appels simples mais profonds de l'Oncle sont devenus une forte motivation pour promouvoir la cause révolutionnaire créant une grande source de motivation contribuant à améliorer la productivité du travail à promouvoir le développement économique et social et à renforcer la défense et la sécurité nationales. Après plus de 77 ans de lancement le mouvement de la course patriotique a prouvé sa valeur et son rôle important dans la cause de la protection et du développement du pays.

Le XIe Congrès national de la course patriotique se tiendra les 26 et 27 décembre. Le comité d'organisation a informé que le nombre total de délégués participant au congrès est de 2 238 délégués dont 198 délégués invités et 2 025 délégués officiels ; 105 délégations ont été formées.

La composante la plus nombreuse avec 1 326 délégués est constituée de modèles avancés exceptionnels dans le mouvement de la course patriotique principalement des travailleurs directs dans les domaines économique culturel social de la défense et de la sécurité des ministères des départements des secteurs et des organisations centrales...

Le chef adjoint du Comité central de propagande et de mobilisation populaire chef du sous-comité de propagande du XIe Congrès national de la course patriotique - Phạm Tất Thắng a déclaré : 'Les résultats des mouvements de compétition ont aidé le pays à atteindre les objectifs de développement économique culturel et social.

L'objectif principal du travail de propagande est de mettre en évidence les exemples de héros du travail des héros des forces armées populaires et des exemples avancés. Ce sont des exemples vivants qui doivent être largement diffusés.

Le Congrès honore les collectifs de travailleurs producteurs talentueux les héros du travail les héros des forces armées populaires les combattants de la course nationale ainsi que les exemples individuels typiques. En particulier les exemples sont ceux qui travaillent directement dans la production les gens ordinaires mais qui ont des actions héroïques les personnes qui ont des réalisations exceptionnelles dans leur travail'.

L'un des exemples honorés lors de ce Congrès est le héros du travail Mai Đức Chung - un exemple de dévouement et de dévouement à la gloire de la patrie en tant qu'entraîneur-chef de l'équipe nationale féminine de football.

L'entraîneur Mai Đức Chung est né en 1951. À ce jour cet entraîneur qui a dépassé la trentaine n'a toujours pas cessé d'être passionné par le sport et le football national. Lors des SEA Games 33 qui se sont déroulés récemment en Thaïlande l'image de l'entraîneur Mai Đức Chung sur le banc d'entraîneur est la preuve la plus claire de l'esprit de travail infatigable.

Lors du programme 'Vinh Quang Việt Nam' en 2025 sur le thème 'Félicitations et aspirations' organisé par 'Báo Lao Động' l'entraîneur Mai Đức Chung a été l'une des 6 personnalités exceptionnelles honorées.

S'adressant au journal Lao Động après la cérémonie d'hommage l'entraîneur Mai Đức Chung a partagé : 'J'ai traversé plus de 40 ans de carrière depuis que je suis joueur jusqu'à ce que je devienne entraîneur. En tant que joueur j'ai également traversé de nombreuses étapes importantes en tant que joueur honoré de jouer lors du match Nord-Sud réuni en 1976 commémorant l'unification des deux pays j'ai également vécu de nombreux matchs dans de nombreux tournois nationaux et internationaux mémorables...

Le fait que je garde le poste d'entraîneur dans l'équipe nationale masculine et féminine est également rare. Le football mondial est probablement aussi rare. Parfois beaucoup de gens trouvent... curieux et drôle quand je fais ça! Mais je n'ai rien à craindre.

Tout au long de ma carrière j'ai répété une phrase : je suis membre du Parti - je suis prêt à assumer toutes les tâches dans toutes les tâches à faire de mon mieux à assumer toutes les responsabilités qui m'ont été confiées. Jusqu'à présent je suis toujours ferme dans un tel point de vue'.

Le titre prestigieux de Héros du Travail décerné par l'État au vieux professeur Mai Đức Chung est tout à fait mérité.

Le feu de la compétition patriotique ne vient pas seulement de personnes ayant un parcours de dévouement long et persévérant comme l'entraîneur Mai Đức Chung ou l'ancienne vice-présidente Nguyễn Thị Bình mais brille également par de jeunes.

Parmi les plus jeunes délégués participant au XIe Congrès national de la course patriotique il y a Lữ Hoài Thương (11 ans) élève de la classe 6A8 du collège Nguyễn Chí Thanh province de Đồng Tháp. Il y a 3 ans le journal Lao Động a publié un article racontant le parcours impressionnant du garçon Lữ Hoài Thương - considéré comme le 'prodige' de Đồng Tháp - à l'âge de 8 ans il était en 5e année alors que ses camarades de classe n'étaient qu'en 2e année.

La mère de Hoài Thương a partagé que lorsqu'il avait 4 ans sa capacité à lire le vietnamien l'anglais et à apprendre les mathématiques était très bonne. Après seulement 1 semaine d'études il comprenait toutes les matières. Après avoir observé que son niveau avait largement dépassé celui de la 1ère et de la 2ème année la famille s'est renseignée auprès de l'école pour demander un dossier pour que son enfant étudie au-delà de la classe.

M. Lê Hữu Hiền - Recteur de l'école primaire Ngô Thì Nhậm (Đồng Tháp) a partagé : En 2020 alors que Thương était en première année à l'école elle savait lire écrire et calculer. L'école a étudié le document de dépassement de classe au niveau primaire et a créé un conseil d'évaluation des compétences pour envisager d'autoriser son enfant à dépasser la 3e année. Il a bien réussi tous les tests d'évaluation des compétences au niveau de la 1ère à la 2e année et au premier semestre

Outre Hoài Thương 4 autres jeunes délégués (tous âgés de 11 ans) ont participé au Congrès : les élèves Lưu Phúc An (classe 6A3 école secondaire An Thới ville de Cần Thơ) ; Mai Đức Ninh (classe 6E école secondaire Nguyễn Trãi ville de Hà Tĩnh) ; Ngô Quỳnh Chi (classe 6A école secondaire Chùa Hang 2 ville de Thái Nguyên) ; Hoàng Minh Khuê (classe 6A1 école secondaire Quảng Giang

Chương trình nghệ thuật với chủ đề “Thi đua là yêu nước - Gửi những mùa sau” chào mừng Đại hội Thi đua yêu nước Toàn quốc lần thứ X-2020.  Ảnh: TTXVN
Programme artistique sur le thème 'La course est patriotique - Envoyer les saisons suivantes' pour célébrer le Congrès national de la course patriotique X-2020. Photo : TTXVN

**

À chaque étape de la révolution le président Hô Chi Minh s'est toujours soucié de diriger le mouvement de la course patriotique en accord avec les tâches révolutionnaires de chaque période. Il a également préconisé la diversification des formes de compétition et de récompense afin d'élever et d'élargir davantage les exemples typiques.

Celui qui pense : 'Le nombre de personnes et de collectifs reconnus comme héros et combattants de course qui reçoivent des médailles et des prix n'est toujours qu'un petit nombre par rapport aux millions et des dizaines de millions de personnes qui contribuent chaque jour au vent à la tempête et qui assument toutes les tâches de l'eau de la maison... appelées bonnes personnes bonnes actions'.

Après près de 40 ans de rénovation le mouvement de la course patriotique n'a cessé de se développer et de s'innover. Le mouvement 'Échappe pour la victoire' dans l'armée le mouvement 'Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc' dans la police ou le mouvement 'Agriculteurs producteurs et commerciaux talentueux' dans l'Association des agriculteurs vietnamiens ont obtenu de grands résultats. Ces mouvements contribuent non seulement au développement économique mais approfondissent également l'esprit patriotique et l'unité de tout le peuple dans la cause de

En particulier les mouvements de compétition lancés par l'organisation syndicale. Au cours de la période 2021-2025 et surtout en 2025 l'organisation syndicale vietnamienne a joué un rôle extrêmement important dans l'émergence d'un esprit de compétition fort dans le corps des ouvriers et des travailleurs à travers le pays. La syndicale n'est pas seulement un pont entre les travailleurs et les entreprises mais aussi un moteur pour promouvoir fortement la créativité et la contribution des travailleurs

En 2025 les mouvements de compétition lancés par le syndicat ont créé une vague animée et énergique au sein de la communauté des travailleurs. En réponse à cet esprit de compétition plus de 186 000 initiatives ont été mises en œuvre générant un bénéfice total de 17 503 milliards de VND améliorant la productivité du travail et l'efficacité du travail. Ces initiatives ne sont pas seulement le résultat des efforts du travail mais aussi des contributions pratiques

Le travail de compétition et de récompense au cours de la période 2020-2025 a connu des changements évidents des mouvements formels aux activités substantielles pour les intérêts et les droits des travailleurs. En 2025 le programme 'Vinh quang Việt Nam' a honoré les individus et les collectifs exceptionnels qui ont été exemplaires dans le travail de compétition exprimant l'esprit de responsabilité et la dévouement total à la cause commune. Dans le même temps le programme 'Doanh nghiệp tiêu biểu vì Người lao động

Les mouvements de compétition tels que « Travailler dur - Travailler créativement » » « Bleu - propre - beau » et « Assurer la sécurité et l'hygiène du travail » attirent non seulement un grand nombre de travailleurs mais augmentent également la qualité du travail la qualité des produits et l'efficacité du travail. Parallèlement à cela la Journée nationale du travail créatif en 2025 est devenue un événement important où l'intelligence et la créativité des travailleurs sont honorées et montrent la force de l'équipe d'ouvri

Dans un contexte où le pays se développe fortement vers une société industrialisée modernisée et intégrée à l'international le rôle du syndicat devient de plus en plus important. Le syndicat n'est pas seulement l'unité qui protège les droits des travailleurs mais aussi un compagnon qui les aide à surmonter les défis à susciter la créativité et à améliorer la productivité du travail.

Sur le thème 'Éducation à l'innovation et à la créativité accélération percée pour amener le pays à une ère de développement puissant civilisé et prospère' lors du XIe Congrès national de la course patriotique le syndicat vietnamien continuera d'accompagner les travailleurs pour atteindre de nouveaux succès. Dans le contexte de la quatrième révolution industrielle et de la transformation numérique le syndicat continuera d'être une source de motivation forte pour promouvoir l'esprit de compétition du travail créatif et améliorer la productivité et l'efficacité du travail.

En regardant le parcours de plus de 77 ans de développement du mouvement de la course patriotique on peut affirmer que le mouvement de la course est devenu une partie intégrante de la cause du développement du pays. Organisés et dirigés efficacement les mouvements de la course ont promu la force de la solidarité nationale et ont suscité l'esprit patriotique l'aspiration à s'élever et ont apporté une contribution majeure à la cause de la construction et de la défense de la patrie vietnamienne socialiste.

Le XIe Congrès national de la course patriotique n'est pas seulement un lieu pour honorer les exemples avancés mais continue également d'affirmer qu'il est un lieu de rassemblement et de diffusion de l'esprit patriotique de la volonté de progresser de l'ensemble de la nation ; éveiller la force du grand bloc de la solidarité nationale unifiée combinant la force intérieure avec la force extérieure la force de la nation et la force de l'époque la force de l'État avec la force du peuple ; ouvrir une nouvelle phase

Le texte original est disponible ici

Même catégorie