Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Lào Cai reçoit 200 ordinateurs et 1 000 cadeaux de protection sociale

Bảo Nguyên (báo lao động) 05/05/2026 17:20 (GMT+7)

Lào Cai - Le 5 mai, le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province, en coordination avec des sponsors, a organisé un programme de remise de cadeaux de protection sociale à la localité.

Ont participé au programme Mme Phạm Thị Thanh Trà - secrétaire du Comité central du Parti, vice-Première ministre du gouvernement et la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Lào Cai.

Étaient également présents le Comité permanent du Comité provincial du Parti, les dirigeants du Conseil populaire, du Comité populaire, du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Lào Cai.

Quang cảnh chương trình.
Vue du programme. Photo: Nguyễn Hiên

Lors du programme, des représentants de la société par actions d'extraction et de transformation de métaux de la capitale ont offert 200 ordinateurs pour soutenir la transformation numérique dans les communes et les quartiers de la province.

Parallèlement, Agribank, succursale de Lào Cai, a remis 1 000 cadeaux de sécurité sociale aux personnes méritantes, aux ménages pauvres et aux travailleurs de la province, contribuant à partager, encourager et soutenir les habitants pour stabiliser leur vie.

Đại diện Công ty Cổ phần Khai thác và Chế biến Kim loại Thủ đô trao tặng 200 máy tính nhằm phục vụ công tác chuyển đổi số tại các xã, phường trên địa bàn tỉnh.
Le représentant de la société par actions d'extraction et de transformation de métaux de la capitale a offert 200 ordinateurs pour servir le travail de transformation numérique dans les communes et quartiers de Lào Cai.
Agribank Chi nhánh Lào Cai trao tặng 1.000 suất quà an sinh xã hội cho các hộ nghèo và công nhân lao động trên địa bàn tỉnh. Ảnh: Nguyễn Hiên
Agribank, succursale de Lào Cai, offre 1 000 cadeaux de sécurité sociale aux ménages pauvres et aux travailleurs de la province. Photo: Nguyễn Hiên

S'exprimant lors de la cérémonie, le président du Comité populaire provincial de Lào Cai, Nguyễn Tuấn Anh, a sincèrement remercié l'attention et l'accompagnement des entreprises et des sponsors envers la localité.

Dans le même temps, il a affirmé que la province de Lào Cai utilisera efficacement les sources de soutien, contribuant à promouvoir la transformation numérique à la base, tout en prenant mieux soin de la vie des gens, en particulier des ménages pauvres et des personnes vulnérables.

Le programme de don d'ordinateurs et de cadeaux de protection sociale est une activité d'une profonde signification humanitaire, qui contribue non seulement à renforcer les ressources technologiques au service de la transformation numérique, mais aussi à diffuser l'esprit de partage et la responsabilité sociale des organisations et des entreprises envers la communauté.

Voir l'original ici

Même catégorie